Egy, a népszerűsége visszanyerése iránt eltökélt újság úgy dönt, elindít egy új szókimondó szexrovatot, aminek a vezetését egy kimért bőrgyógyászra bízzák.

A Szexdoki rovatának indulásával felpörögnek az eladások, ám a csapatra rászáll a főnökük – és a kormány. Nat vonzódni kezd egy tüzes munkatársához.

Nat nehezen tudja kordában tartani az érzelmeit, miközben lekoptatja a nyomában járó zsarukat. Tukta bizonytalan, ezért megpróbálja felpezsdíteni a hálószobai dolgokat.

Nat vívódik a két személyisége között, Linda önismereti útra megy, Tukta pedig levetkőzi a gátlásait. Eközben Thong Tien lámpalázzal küszködik.

Folyamatosan érkeznek az érzéki kérdések, ahogy Nat rovata egyre több olvasót szerez magának. Később Nat rájön, milyen brutális következményei lehetnek a tanácsainak.

Miután találkozik az elhidegült apjával, Natnek sikerül feldolgoznia a gyerekkori traumáját. Plern arra biztatja Thong Tient, hogy tesztelje a határait a szexklubban.

Nat újfent céltudatossá válik, és hoz egy merész döntést, ám egy korábbi tanácsa visszaüt rá. A csapat igyekszik meglépni a nyakukban lihegő zsaruk elől.