Таїланд, 1970-ті. Дерматолог несподівано починає масове сексуальне пробудження, коли під псевдонімом Доктор Оргазм веде колонку в газеті, яка протистоїть поширеним табу.

En la Tailandia de los años 70, un dermatólogo inicia inesperadamente un despertar sexual masivo después de convertirse en Doctor Climax, un columnista de un periódico que desafía los tabúes.

En la Tailandia de los años 70, un dermatólogo inicia una inesperada revolución sexual cuando se convierte en el doctor Clímax, un columnista decidido a romper tabúes.

In 1970s Thailand, a dermatologist unexpectedly starts a mass sexual awakening after becoming Doctor Climax, a taboo-defying newspaper columnist.

Na Tailândia dos anos 1970, um dermatologista começa sem querer um despertar sexual em massa ao virar o Doutor Clímax, um colunista de jornal que desafia tabus.

ในช่วงทศวรรษ 1970 มีแพทย์ผิวหนังปลุกกระแสความเคลื่อนไหวในเรื่องเพศอย่างไม่คาดคิด ภายใต้ฉายา "ดร.ไคลแมกซ์" คอลัมนิสต์ที่ท้าทายขนบธรรมเนียมอันดีงามของสังคมไทย

V Thajsku 70. let začne jeden dermatolog pod přezdívkou Doktor Sex psát sloupky do novin, ve kterých boří různá tabu v sexu. A nečekaně tím spustí sexuální obrození.

В 1970-х годах в Таиланде дерматолог ведет газетную колонку под псевдонимом Доктор Климакс и неожиданно развязывает сексуальную революцию.

在 20 世纪 70 年代的泰国，一名皮肤科医生成为打破禁忌的报纸专栏作家 —“高潮医生”，而后出人意料地引发了大规模的性觉醒。

1970 年代的泰國，一個皮膚科醫生以「高潮醫生」為筆名撰寫挑戰禁忌的報紙專欄，意外掀起一波性啟蒙風潮。

1970 年代的泰國，一個皮膚科醫生以「高潮醫生」為筆名撰寫挑戰禁忌的報紙專欄，意外掀起一波性啟蒙風潮。

תאילנד, שנות ה-70. רופא עור מתחיל לעבוד כ’דוקטור קליימקס’ – בעל טור שמנפץ את הטאבו סביב נושאים מיניים – וגורם לגל מפתיע של התעוררות מינית המונית.

Dans les années 70, un dermatologue thaïlandais éveille toute une population à la sexualité en devenant Dr Climax, un journaliste bien décidé à briser les tabous.

Iholääkäri ryhtyy tabuja rikkovaksi seksikolumnistiksi ja käynnistää vahingossa huikean mittakaavan seksuaalisen heräämisen 1970-luvun Thaimaassa.

Những năm 1970 ở Thái Lan, một bác sĩ da liễu bất ngờ bắt đầu thức tỉnh nhận thức diện rộng về tình dục sau khi trở thành Bác sĩ chăn gối, người phụ trách chuyên mục phá bỏ cấm kỵ.

1970년대 태국, 신문의 섹스 칼럼니스트 '닥터 클라이맥스'로 변신한 피부과 전문의. 사회에서 금기시되던 이야기를 다룬 그의 칼럼은 뜻밖에도 대중의 성 인식을 깨우기 시작한다.

Thaiföldön a '70-es években egy bőrgyógyász váratlanul tömegek szexuális ébredését indítja el, amikor Szexdoki néven belevág egy tabukat döntögető rovat vezetésébe.

In het Thailand van de jaren zeventig begint een dermatoloog onverwachts aan een massaal seksueel ontwaken nadat hij Doctor Climax is geworden, een taboe-tartende krantencolumnist.