Diese Dokuserie analysiert einen Mord, in den ein spanischer Koch verwickelt ist, dessen Karriere auf Geheimnissen und falschen Identitäten aufgebaut ist.

Документальний серіал аналізує справу про вбивство, у якому звинуватили іспанського шеф-кухаря. Він досяг вершини своєї кар’єри завдяки брехні й фальшивому імені.

Esta docuserie analiza el asesinato relacionado con el chef español que se hizo famoso mediante una intrincada red de secretos e identidades falsas.

En esta serie documental, se examina un caso de homicidio que involucra a un chef español que construyó una carrera bajo los reflectores mediante secretos y falsas identidades.

This docuseries analyzes a murder case implicating a Spanish chef, who built a career in the spotlight through a web of secrets and false identities.

Serial dokumenter ini menganalisis kasus pembunuhan yang melibatkan seorang chef Spanyol. Kariernya yang jadi sorotan ia bangun dari jalinan rahasia dan identitas palsu.

Questa docuserie analizza un caso di omicidio che coinvolge uno chef spagnolo che si è creato una brillante carriera grazie a una trama di segreti e false identità.

Esta série documental analisa o caso de assassinato envolvendo um chef espanhol, que construiu uma carreira brilhante com muitos segredos e uma identidade falsa.

Esta série documental examina um homicídio relacionado com um chef espanhol que construiu uma carreira de sucesso com base numa teia de segredos e falsas identidades.

Serial dokumentalny o sprawie morderstwa z udziałem hiszpańskiego kucharza, który zrobił karierę dzięki licznym kłamstwom i fałszywym tożsamościom.

Sinuri ng docuseries na ito ang kaso ng murder na kinasangkutan ng isang Spanish chef, na naging sikat sa kabila ng samu't saring sikreto at pagpapanggap.

ซีรีส์สารคดีตีแผ่คดีฆาตกรรมที่พัวพันกับเชฟชาวสเปน ซึ่งปรุงสูตรแห่งความสำเร็จและสร้างชื่อเสียงในอาชีพด้วยตัวตนลวงโลกและความลับมากมาย

Bu belgesel dizisi, spot ışıkları altındaki kariyerini sırlarla ve sahte kimliklerle inşa eden İspanyol bir şefi töhmet altında bırakan bir cinayet vakasını inceliyor.

Dokumentární seriál o případu vraždy, ze které byl obviněný slavný kuchař ze Španělska. Ten svoji kariéru vystavěl na spletité síti lží a falešných identit.

Denne dokumentarserie analyserer en mordsag, der implicerer en spansk kok, som opbyggede en karriere i rampelyset gennem et net af hemmeligheder og falske identiteter.

Acest serial documentar analizează o crimă în care este implicat un bucătar spaniol, care și-a construit cariera de succes pe baza unor secrete și false identități.

Denna dokumentärserie om ett mordfall kretsar kring en spansk kock som byggt upp en framgångsrik karriär på ett nät av lögner och falska identiteter.

本紀錄片系列剖析一樁兇殺案，涉案的西班牙大廚透過巧妙編造的祕密與假身分，打造出備受矚目的亮眼職涯。

这部系列纪录片讲述了一桩谋杀案，涉案人是一名西班牙厨师，他凭借各种秘密和虚假身份打造了一番众人瞩目的事业。

本紀錄片系列剖析一樁兇殺案，涉案的西班牙大廚透過巧妙編造的祕密與假身分，打造出備受矚目的亮眼職涯。

本紀錄片系列剖析一樁兇殺案，涉案的西班牙大廚透過巧妙編造的祕密與假身分，打造出備受矚目的亮眼職涯。

סדרה תיעודית הבוחנת תיק רצח שמעורב בו שף ספרדי שבנה לעצמו קריירה באור הזרקורים באמצעות רשת של סודות וזהויות בדויות.

تحلل هذه السلسلة الوثائقية قضية قتل تورط فيها طاهٍ إسباني بنى مسيرة مهنية تحت الأضواء من خلال شبكة من الأسرار والهويات المزيفة.

تحلل هذه السلسلة الوثائقية قضية قتل تورط فيها طاهٍ إسباني بنى مسيرة مهنية تحت الأضواء من خلال شبكة من الأسرار والهويات المزيفة.

Cette série documentaire se penche sur une affaire de meurtre impliquant un chef espagnol dont la carrière repose sur un tissu de secrets et de fausses identités.

Cette docusérie se penche sur une affaire de meurtre impliquant un chef espagnol, qui s'est créé une carrière publique à coups de secrets et de fausses identités.

Dokumenttisarjassa analysoidaan murhaa, jonka pääepäilty on espanjalainen keittiömestari, joka loi itselleen uran julkkiksena salaisuuksilla ja valehenkilöllisyyksillä.

Loạt phim tài liệu này phân tích một vụ án giết người liên quan đến gã đầu bếp người Tây Ban Nha gây dựng sự nghiệp được chú ý thông qua hàng loạt bí mật và danh tính giả.

Ova dokumentarna serija bavi se slučajem ubojstva povezanim sa španjolskim kuharom, koji se proslavio s pomoću mreže laži i lažnih identiteta.

유명 스페인 셰프가 연루된 살인 사건을 분석하는 다큐시리즈. 그의 경력은 온갖 속임수와 가짜 신분으로 쌓아 올린 허상이었다.

Siri dokumentari ini menganalisis kes bunuh yang melibatkan seorang tukang masak Sepanyol. Dia membina kerjaya yang menjadi tumpuan melalui rahsia dan identiti palsu.

Denne dokumentarserien analyserer en drapssak der den mistenkte er en spansk kokk som skapte seg en karriere i rampelyset gjennom hemmeligheter og falske identiteter.

A dokumentumsorozat olyan bűnügyet elemez, amelyben egy spanyol séf reflektorfényben felvirágzó karrierje mögött számos sötét titok és hamis személyazonosság rejtőzött.

Deze docuserie analyseert een moordzaak tegen een Spaanse chef-kok, die een prominente carrière opbouwde via een web van geheimen en valse identiteiten.

スペインの有名シェフが関与する殺人事件を検証するドキュメンタリー。捜査が進むに連れ、その成功の裏に隠された数々の秘密と身分偽装の事実が暴かれていく。

Αυτή η σειρά ντοκιμαντέρ αναλύει μια υπόθεση δολοφονίας με κατηγορούμενο έναν διάσημο Ισπανό σεφ, ο οποίος έκανε καριέρα με μυστικά και πλαστοπροσωπίες.