تعيش مجموعة من الرجال على مدار شهر تحت سقف واحد، ومعًا يديرون شاحنة قهوة بهدف التواصل وتكوين الصداقات، آملين في العثور على حبهم الحقيقي.

تعيش مجموعة من الرجال على مدار شهر تحت سقف واحد، ومعًا يديرون شاحنة قهوة بهدف التواصل وتكوين الصداقات، آملين في العثور على حبهم الحقيقي.

一群男生同居一個月，共同經營行動咖啡車來培養感情，同時也希望能遇到真正適合自己的男友。

一群男生同居一個月，共同經營行動咖啡車來培養感情，同時也希望能遇到真正適合自己的男友。

几名男子在一个月的时间里同住一个屋檐下，他们将通过经营咖啡车来熟悉彼此，并希望由此找到各自的真命天子。

一群对同性感兴趣的年轻男子住在海边的一间名为“绿色空间”的泳池别墅里。他们经营着一家咖啡车，一起度过了一个夏天，只为寻找真爱。这个长假是一段完全属于爱情和友谊的特殊时光。但当秋天到来时，谁会遇到他们唯一的“男朋友”呢？

Tijekom mjesec dana skupina muškaraca živi pod istim krovom i zajedno vodi pokretni kafić kako bi se povezali i po mogućnosti pronašli jednog pravog dečka.

Do jednoho domu se na měsíc nastěhuje několik mužů. Začnou spolu prodávat kávu v coffee trucku a doufají, že konečně potkají toho pravého.

En gruppe mænd bor under samme tag i en måned, og sammen driver de en kaffevogn for at knytte bånd og forhåbentlig møde den helt rigtige mand.

Een groep mannen woont een maand lang samen onder één dak. Ze runnen een koffietruck om elkaar te leren kennen en hopelijk hun ware liefde te ontmoeten.

Over the course of a month, a group of men live under one roof and run a coffee truck together to connect and hopefully meet their one true boyfriend.

Ryhmä miehiä majoittuu kuukaudeksi saman katon alle pyörittääkseen kahviautoa ja löytääkseen sen oikean poikaystävän.

Pendant un mois, des hommes vivent sous le même toit et travaillent ensemble dans un coffee truck pour apprendre à se connaître et trouver le petit ami idéal.

Pendant un mois, des hommes vivent sous le même toit et tiennent ensemble un café ambulant pour nouer des liens dans l'espoir de rencontrer l'amour.

Eine Gruppe Männer wohnt einen Monat unter demselben Dach und betreibt zusammen einen Kaffee-Truck, in der Hoffnung, den einen festen Freund zu finden.

Για έναν μήνα, μερικοί άντρες συγκατοικούν και δουλεύουν σ' ένα βανάκι που πουλάει καφέδες προκειμένου να έρθουν πιο κοντά κι ενδεχομένως να γνωρίσουν τον σύντροφό τους.

כמה גברים חיים תחת קורת גג אחת ומנהלים יחד משאית קפה במשך חודש כדי ליצור קשרים זה עם זה, ואולי גם להכיר את האחד.

Egy férfiakból álló csapat egy hónapig egy fedél alatt él, és együtt üzemeltet egy guruló kávézót, hogy megismerjék egymást, és remélhetőleg megtalálják egyik társukban a nagy őt.

Selama sebulan, sekelompok pria tinggal dan menjalankan truk kopi bersama untuk membangun hubungan dan berharap menemukan kekasih sejati masing-masing.

Alcuni uomini vivono sotto lo stesso tetto lavorando a turno in un coffee truck per un mese. Lo scopo? Fare amicizia e magari incontrare un vero fidanzato.

つながりたい、唯一無二のボーイフレンドに出会いたい。そんな思いで集まった独身男子たち。約1ヵ月間、一緒にコーヒートラックを運営しながらひとつ屋根の下で生活を共にする。

한 달 동안 한 지붕 아래에서 살게 된 남자들. 함께 커피 트럭을 운영하며 서로에 관해 알아가고, 단 한 명의 진짜 ‘보이프렌드’를 만나길 꿈꾼다.

Dalam tempoh sebulan, sekumpulan pemuda tinggal bersama dan menjalankan perniagaan trak kopi untuk mencari kenalan dengan harapan dapat menemukan cinta yang sejati.

En gruppe menn bor under samme tak i en måned og driver en kaffebil sammen for å knytte bånd til hverandre og forhåpentligvis møte sin store kjærlighet.

Grupa mężczyzn przez cały miesiąc mieszka pod jednym dachem i prowadzi food trucka z kawą w nadziei nawiązania więzi i poznania tego jedynego.

Vários homens passam um mês vivendo sob o mesmo teto e trabalhando com um trailer de café. O objetivo? Encontrar a metade da laranja.

Ao longo de um mês, um grupo de homens vive na mesma casa e trabalha numa carrinha de venda de café, na esperança de criar ligações e encontrar o namorado ideal.

Pe parcursul unei luni, mai mulți bărbați vor locui sub același acoperiș și vor gestiona o cafenea pe roți pentru a lega prietenii cu speranța de a-și întâlni alesul.

Durante un mes, un grupo de hombres convive bajo el mismo techo y gestiona un camión de venta de café para conectar y, con suerte, encontrar a su amor verdadero.

A lo largo de un mes, un grupo de hombres viven bajo el mismo techo y gestionan en conjunto una camioneta de venta de café para conocerse y, quizá, enamorarse.

En grupp män bor under samma tak i en månad för att tillsammans driva en kaffebil och lära känna varandra i hopp om att träffa sin andra hälft.

Sa loob ng isang buwan, isang grupo ng mga lalaki ang tumira sa iisang bubong at nag-manage ng coffee truck para makipagkaibigan at makilala ang one true boyfriend nila.

ชายหนุ่มกลุ่มหนึ่งมาอาศัยอยู่ใต้ชายคาเดียวกันและเปิดร้านกาแฟเคลื่อนที่ร่วมกันเป็นเวลาหนึ่งเดือน โดยมีเป้าหมายในการสานสัมพันธ์และหาคนรู้ใจ

Bir grup erkek, birbirleriyle bağ kurmak ve belki de gerçek erkek arkadaşlarıyla tanışmak için bir ay boyunca aynı çatı altında yaşayıp birlikte bir kahve minibüsü işletiyor.

Протягом місяця група чоловіків живе під одним дахом і разом керує мобільною кавʼярнею, щоб подружитися і, якщо пощастить, знайти справжнє кохання.

Các chàng trai đến ngôi nhà nhỏ ven biển rồi chia sẻ những ấn tượng đầu tiên. Khi tình cảm nảy sinh và một gương mặt mới khiến mọi chuyện nóng lên, một mùa hè khó quên bắt đầu.