Translations 1

Chinese (zh-CN)

Name

新哆啦A梦 国语版

Taglines

Overview

水田山葵版电视动画(水田わさび版)简称水田版动画,又称朝日电视台版《哆啦A梦》第二季动画、第三代《哆啦A梦》动画、《哆啦A梦》动画第三版、《哆啦A梦》第三版动画、第三代《哆啦A梦》动画等。自2005年4月15日开始,在朝日电视台上映的电视动画,目前仍持续播映中,因哆啦A梦声优为水田山葵而得名。日语中将前作大山版简称作“のぶドラ”(直译:羡代哆啦/Nobu Dora),本作水田版简称作“わさドラ”(直译:山葵哆啦/Wasa Dora)。

台湾华视在播出时为了与称为《哆啦A梦》的大山版分别,将其称作《新哆啦A梦》;在中国常称《哆啦A梦新番》;在香港则不做任何分别续用《多啦A梦》,然而在英文版电子节目表或播放平台上则使用了《New Doraemon》。

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login