يتعمق هذا المسلسل الوثائقي في اختفاء "يارا" البالغة من العمر ثلاثة عشر عامًا والتحقيق المثير للبلبلة الذي زعزع استقرار بلدة إيطالية صغيرة.

يتعمق هذا المسلسل الوثائقي في اختفاء "يارا" البالغة من العمر ثلاثة عشر عامًا والتحقيق المثير للبلبلة الذي زعزع استقرار بلدة إيطالية صغيرة.

本紀錄片系列深入追查 13 歲小女孩雅拉的失蹤案，並回顧當初令義大利小鎮人心惶惶的調查發現。

这部系列纪录片深入探讨了 13 岁女孩雅拉失踪事件以及打破意大利小镇宁静的焦心调查。

本紀錄片系列深入追查 13 歲小女孩雅拉的失蹤案，並回顧當初令義大利小鎮人心惶惶的調查發現。

2010 年 11 月的一个晚上，年仅 13 岁的雅拉在 Brembate di Sopra (BG) 失踪，当时她正走在距离她家 700 米远的体操馆附近，那是她进行艺术体操训练的地方。这部纪录片重现了对女孩失踪案的调查，最终以马西莫·博塞蒂被捕而告终。漫长的调查和司法过程揭示了博塞蒂家族的一些家庭关系的真相，同时也揭示了调查中错综复杂且经常引起争议的细节。通过证词、重现、独家采访（包括对博塞蒂本人和他的妻子玛丽塔的采访）和未发表的材料，深入探讨了与调查相关的事件、误导指控和对调查方法的怀疑。面对广泛的媒体报道和政治压力，审判能否得出排除一切合理怀疑的判决？

Ova dokumentarna serija bavi se nestankom 13-godišnjakinje Yare i uznemirujuće istrage koja je uništila mir talijanskog gradića u kojem je živjela.

Dokumentární seriál o zmizení třináctileté Yary a podezřelém vyšetřování jejího případu, které převrátilo život v poklidném italském městečku vzhůru nohama.

Denne dokuserie går tæt på sagen om den forsvundne 13-årige pige Yara og den foruroligende efterforskning, der spolerede freden i en italiensk landsby.

Deze docuserie duikt in de verdwijning van de 13-jarige Yara en het onthutsende onderzoek dat de rust in een klein Italiaans stadje verstoorde.

This docuseries digs into the disappearance of 13-year-old Yara and the disconcerting investigation that shattered the peace of a small Italian town.

Dokumenttisarjassa pureudutaan 13-vuotiaan Yaran katoamistapaukseen, joka järkytti pientä italialaiskaupunkia.

Cette série documentaire revient sur la disparition de Yara, alors âgée de 13 ans, et sur l'enquête déconcertante qui est venue troubler la paix d'une petite ville italienne.

Cette docusérie revient sur la disparition de Yara, 13 ans, et sur l'enquête déroutante qui a ébranlé une petite ville paisible en Italie.

Diese Dokuserie beleuchtet das Verschwinden der 13-jährigen Yara und die beunruhigenden Ermittlungen, die den Frieden einer kleinen italienischen Stadt zerstörten.

Αυτή η σειρά ντοκιμαντέρ εμβαθύνει στην εξαφάνιση της 13χρονης Γιάρα και την ανησυχητική έρευνα που διατάραξε την ειρήνη μιας μικρής ιταλικής πόλης.

סדרה תיעודית העוסקת בהיעלמותה של יארה בת ה‑13 ובחקירה המטרידה שהפרה את השלווה בעיירה קטנה באיטליה.

A dokumentumsorozat a 13 éves Yara eltűnésével és a nyugtalanító nyomozással foglalkozik, amely feldúlta egy olasz kisváros békéjét.

Serial dokumenter ini membahas hilangnya Yara yang berusia 13 tahun dan penyelidikan meresahkan yang menghancurkan kedamaian sebuah kota kecil di Italia.

Questa docuserie analizza la scomparsa della tredicenne Yara e le sconcertanti indagini che hanno sconvolto una comunità locale.

ある日突然、13歳の少女ヤーラが失踪した。その後の疑問が残る捜査を含め、イタリアの小さな町の平和を打ち砕いた事件の真相に迫るドキュメンタリーシリーズ。

열세 살 소녀 야라의 실종 사건과 당혹스러운 수사 과정을 낱낱이 파헤친 다큐시리즈. 이탈리아 작은 마을의 평온한 일상을 산산조각 낸 실화를 조명한다.

Siri dokumentari ini menyiasat kehilangan Yara, seorang budak 13 tahun serta siasatan dahsyat yang menghancurkan keamanan sebuah kota Itali yang kecil.

Denne dokumentarserien graver i forsvinningssaken om 13 år gamle Yara og den urovekkende etterforskningen som snudde en rolig liten italiensk by på hodet.

Serial dokumentalny o zaginięciu trzynastoletniej Yary i budzącym kontrowersje śledztwie, które wstrząsnęło cichym włoskim miasteczkiem.

Esta série documental analisa o desaparecimento de Yara, uma garota de 13 anos, e a investigação perturbadora que abalou a cidadezinha onde ela morava.

Esta série documental aborda o desaparecimento da pequena Yara, de 13 anos, e a desconcertante investigação que estilhaçou a paz de uma pequena localidade italiana.

Un serial documentar despre dispariția unei fete de 13 ani, Yara, și investigația tulburătoare care a spulberat liniștea unui orășel italian.

Esta docuserie indaga en la desaparición de Yara, una chica de 13 años, y en la desconcertante investigación que perturbó la paz de un pueblecito italiano.

Esta serie documental explora a fondo la desaparición de Yara, una chica de 13 años, y la desconcertante investigación que alteró la tranquilidad de un pequeño pueblo italiano.

Dokumentärserie som granskar den 13-åriga Yaras försvinnande och den problematiska utredningen som skakade Italien och för alltid förändrade en småstad.

Sinuri sa docuseries na ito ang pagkawala ng 13-taong-gulang na si Yara at ang nakakabahalang imbestigasyon na sumira sa katahimikan ng isang maliit na bayan sa Italy.

ซีรีส์สารคดีขุดคุ้ยความจริงเบื้องหลังการหายตัวไปของเด็กหญิงยาร่าวัย 13 ปี และการสืบสวนคดีที่สร้างความตื่นตระหนกไปทั่วเมืองเล็กๆ ในอิตาลี

Bu belgesel dizisi, 13 yaşındaki Yara'nın kaybolmasını ve küçük bir İtalyan kasabasında huzur bırakmayan rahatsız edici soruşturmayı inceliyor.

Цей документальний серіал розповідає про зникнення тринадцятирічної Яри й подальше заплутане розслідування, яке позбавило спокою ціле італійське містечко.

Loạt phim tài liệu này đào sâu tìm hiểu vụ mất tích của cô bé Yara 13 tuổi cũng như cuộc điều tra đáng ngại đã phá vỡ sự yên bình của một thị trấn nhỏ ở Ý.