Traductions 4
allemand (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Unter der Sonne Kaliforniens |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
anglais (en-US) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Nom |
Knots Landing |
|
||
| Slogans |
|
|||
| Vue d'ensemble |
The domestic adventures, misdeeds and everyday interactions of five families living on a cul-de-sac in a small California community. |
|
||
français (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Côte Ouest |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Après 17 ans de séparation, Gary Ewing et son ex-femme Valene ont décidé de reprendre la vie commune. Ils partent se fixer loin de Dallas dans une résidence proche de la mer à Knots Landing, en Californie. A peine installés dans leur nouvelle demeure, ils font la connaissance de leurs voisins, les Fairgate et les Avery. La petite communauté mène une vie plus ou moins paisible... jusqu'à l'arrivée de l'intrigante Abby Fairgate ! |
|
russe (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Тихая пристань |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Сериал рассказывает историю Вэлин и Гэри Юингов, которые перебираются в пригород Лос-Анджелеса в поисках лучшей жизни. Их жизнь вскоре меняется, когда у них появляется новая соседка Эбби Каннингем. |
|