Episodis 25
The Aftermath
Trey hastanededir ve hala komadan uyanmamıştır. Savcılık ise Trey’in ifadesini almak için sabırsızlıkla onun ayılmasını beklemekte ve artan baskılar sonucu başta Ryan, Marisa, Seth ve Summer olmak üzere vurulma olayı ile ilgisi olabilecek herkesi sıkıştırmaktadır. Bu arada lise son sınıfı okuyacak olan kahramanlarımız için okulun açılmasına sadece birkaç gün kalmıştır. Kristen’ın alkol tedavisi devam etmektedir. Julie ise Caleb’ın mirasından payına düşeni bir an önce almak için kolları sıvamıştır.
Llegeix-ne mésThe Shape Of Things To Come
Sosyal komitenin başkanı olan Marissa bu yılın karnavalı için hazırlıklara başlar, ancak Taylor ona sorun çıkarmaktadır. Kristen’ın tedavi gördüğü klinikten çıkmış olduğunu öğrenen Sandy çok şaşırır, çünkü Kristin kendisine haber vereceğine klinikte tanıştığı Charlotte adında bir kadınla aynı evde oturmaya başlamıştır. Julie ve Sandy, Ryan ve Marissa’nın okuldaki durumlarını ve gelecekte ne yapacaklarını görüşmek üzere Harbor High’a gelir. Bir süre sonra benzer bir görüşme için Ryan ve Marissa da toplantıya çağrılacaktır. Diğer taraftan Jimmy’nin para sorunları hala devam etmektedir.
Llegeix-ne mésThe End Of Innocence
Jimmy, zor da olsa ailesiyle kalıp kalmamak konusunda bir karar vermek zorundadır. Bu sırada Kristen ailesinin yanına geri döner, ancak birlikte kaldıkları evden çıkması gereken Charlotte’un gidecek yeri yoktur. Marissa ve Ryan’ın arası ise çok iyi değildir. Öte yandan, Taylor okul müzikalini sahneye koymak için kolları sıvamıştır; Summer ve Seth’i de kendisine yardım etmesi için ikna eder.
Llegeix-ne mésThe Last Waltz
Marissa struggles with attending a public high school, and her new friends make Ryan jealous; Charlotte's ruse is up when she learns that Kirsten did not inherit any money from Caleb; Julie's mansion is repossessed, leaving her with nothing; Taylor's power play dethrones Summer as commitee chairman, who then learns an interesting secret about her and Dean Hess.
Llegeix-ne mésThe Perfect Storm
Ryan decides to make a life-changing decision that Sandy reluctantly supports; Marissa looks to her new friends to help with her latest crisis with Ryan; Summer and Seth go on a mission to reveal a secret between Taylor and Dean Hess; Charlotte makes Julie an offer that she can't refuse.
Llegeix-ne mésThe Swells
Marissa discovers something in Johnny that Ryan lacks and Charlotte convinces Julie and Kirsten to throw a charity event. After discovering fake IDs in Charlotte's purse, Julie confronts her.
Llegeix-ne mésThe Anger Management
When the gang heads to The Bait Shop to see The Subways, Taylor's horsing around causes a major rift between Seth and Summer. Marissa, determined to end the potentially explosive rift between Ryan and Volchok, does whatever it takes to watch out for Ryan. Meanwhile, Matt, Sandy's Newport Group partner, goes above and beyond the call of duty when he learns he has to cut Newport Group staff.
Llegeix-ne mésThe Game Plan
Üniversite başvurularıyla uğraşan Ryan, Summer, Seth ve Marissa hayatlarında ne yapmak istediklerini ve gelecek planlarını düşünmektedir.
Llegeix-ne mésThe Disconnect
Johnny’nin geçirdiği kaza sonrası durumundan endişe eden Marissa, nasıl olduğuna bakmak için evinde onu ziyaret eder.
Llegeix-ne mésThe Chrismukkah Bar Mitz-vahkkah
Johnny’nin diz ameliyatı için yüklü miktarda para gerekmektedir. Seth, Ryan’a ameliyat için para toplamak amacıyla bir organizasyon düzenlemeyi teklif eder.
Llegeix-ne mésThe Safe Harbor
Ryan, Seth ve Summer, en azından son yarıyıl için Marissa’nın Harbour Lisesi’ne geri dönebilmesi için okulda bir kampanya başlatır.
Llegeix-ne mésThe Sister Act
14 yaşındaki Kaitlin Cooper, Montecito’daki yatılı okulundan yarı yıl tatili için Orange County’ye geri dönmüştür.
Llegeix-ne mésThe Pot Stirrer
Marissa’nın kız kardeşini daha yakından tanıma çabalarına rağmen Kaitlin beraberinde sadece problem getirmiştir.
Llegeix-ne mésThe Cliffhanger
Marissa sonunda Johnny’ye olan duygularını itiraf eder. Kaitlin ise Johnny’nin hangisinden daha çok hoşlandığını anlamaya çalışmaktadır.
Llegeix-ne mésThe Heavy Lifting
Gerçekleşen acı bir olay, arkadaşlar arası problemlerin halledilmesini ve gerçeklerle yüzleşilmesini gerektirecektir.
Llegeix-ne mésThe Road Warrior
Ryan ve Sadie, Johnny’nin bir akrabasını aramak üzere yola çıkar.
Llegeix-ne mésThe Journey
Ryan aralarındaki soğukluk sebebiyle doğumgününe Marissa’yı çağırıp çağırmama konusunda kararsız kalmıştır.
Llegeix-ne mésThe Undertow
Ryan, Newport’a dönen eski bir dostuna yardım etmeye karar verir. Ancak onun bu kararı Sadie’yle olan ilişkisinde sorun oluşturacaktır.
Llegeix-ne mésThe Secrets and Lies
Julie ve Dr. Roberts nişanlandıklarını ilan eder ve bu durumda Julie ve Marissa, Summer ve babasının yanına taşınır.
Llegeix-ne mésThe Day After Tomorrow
Üniversiteye kabul ve ret mektupları yavaş yavaş gelmeye başlamıştır ve aldıkları cevaplara göre gençler ilerisi için ne yapacaklarına karar vermek zorundadır.
Llegeix-ne mésThe Dawn Patrol
Taylor ve Summer, Seth’in ne sakladığını öğrenmek için kolları sıvar ancak sonunda Summer daha da üzülecektir.
Llegeix-ne mésThe College Try
Mezuniyete sadece birkaç hafta kalmıştır. Ryan, Seth, Summer ve Marissa, Newport’dan ayrılarak Berkeley ve Brown Üniversiteleri’ndeki tanıtım programlarına katılmak üzere yola çıkarlar.
Llegeix-ne mésThe Party Favor
Harbor Lisesi’nin mezuniyet gecesi beklenmedik gelişmelere sahne olacaktır.
Llegeix-ne mésThe Man of the Year
Mezuniyet partisi sonrası Ryan ve Volchok bir anlaşma yapar.
Llegeix-ne mésThe Graduates
Artık nihayet liseden mezun olan ve hayatlarında yeni bir döneme girmek üzere olan Seth, Ryan, Marissa ve Summer aynı zamanda geçmişi ve yaşadıklarını tekrar gözden geçirir. Seth son zamanlardaki hatalı davranışlarıyla ve kendisine kızgın olan Sandy ile yüzleşmek zorundadır. Ryan’la son derece gurur duyan annesi de ona mezuniyet hediyesi olarak araba almıştır. Marissa’nın mezuniyet hediyesi ise bir yıl boyunca denizde babasıyla geçireceği tekne yolculuğudur. Seth’in kendisiyle Brown Üniversitesi’ne gelmeyeceğini bilen Summer’ın ise kalbi kırıktır. Bu arada Kaitlin de dönüp Julie’nin evine yerleşmiştir.
Llegeix-ne més