We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Season 1 of One Tree Hill premiered on September 23, 2003.

Zdálo by se, že Lucas a Nathan mají kromě lásky k basketbalu jen málo společného, ale spojuje je temné tajemství, že mají stejného otce. Arogantní a sebevědomý Nathan je hvězdou středoškolského basketbalového týmu a pochází z bohaté rodiny. Tichý a cílevědomý Lucas je jediné dítě svobodné pracující matky. Životy obou chlapců se nyní střetnou, když zvrat osudu přivede Lucase do Nathanova týmu a nevlastní bratři spolu soupeří nejen o vládu nad hřištěm, ale také o srdce Nathanovy krásné přítelkyně Peyton. Po letech se pomalu rozvíjí hluboký a hořký konflikt, kdy se oba chlapci snaží vyrovnat s tím, kým skutečně jsou, a s otcem, který se rozhodl žít prostřednictvím jednoho syna, zatímco existenci druhého ignoruje.

Season 2 of One Tree Hill premiered on September 21, 2004.

Lucas Scott opustil město se svým strýcem Keithem, aby začal nový život. Netrvá však dlouho a začnou přemýšlet, k čemuž je částečně přiměl nedávný Danův infarkt a ženy, které tu zanechali. Peyton a Brooke, obě rozzlobené, že Lucas odešel bez rozloučení, se snaží napravit své přátelství. Mezitím se Nathan Scott oženil s Haley, což bylo přijato se smíšenými reakcemi.

Season 3 of One Tree Hill premiered on October 5, 2005.

Léto se chýlí ke konci, maturitní ročník je za rohem. Lucas se po létě odloučení znovu setkává s Brooke. Nathan se vrací z basketbalového tábora a zjišťuje, že Haley se rozhodla vrátit, aby zachránila jejich manželství. Peyton se mezitím snaží zjistit pravdu o Ellie Harpové a Dan Scott má za úkol zjistit, kdo zapálil autosalon.

Season 4 of One Tree Hill premiered on September 27, 2006.

Obyvatelé Tree Hillu byli svědky Lucasovy proměny ze samotáře v basketbalovou hvězdu střední školy, problematického manželství Nathana a Haley a bouřlivého přátelství Peyton a Brooke. Zatímco se skupina maturantů potýká se zážitky, které jim změní život a na které nikdy nezapomenou, dospělí v Tree Hillu se nadále potýkají s pozůstatky rozhodnutí, která učinili před lety.

Season 5 of One Tree Hill premiered on January 8, 2008.

Seriál poskočí o čtyři roky dopředu a parta z Tree Hillu vystuduje vysokou školu. Někteří našli úspěch, jiní neuspěli. Někteří jsou stejní, jiní se velmi liší. Lucas napsal a vydal knihu, Brooke se prosadila v módním průmyslu, Peyton se věnuje kariéře v hudebním průmyslu a Nathan s Haley pokračují ve výchově nyní již staršího Jamese.

Season 6 of One Tree Hill premiered on September 1, 2008.

Lucas Scott se vydává na životní cestu se ženou, kterou se rozhodl milovat. Nathan Scott pokračuje v práci na svém návratu jako profesionální sportovec s ambicemi hrát v NBA. Rozhoří se boj Brooke s její bezohlednou matkou Victorií o nesmírně úspěšnou oděvní řadu. Haley dál sní o úspěchu v hudebním průmyslu. Hrozí, že Skillsovo a Debino spojení se stane "nespojitelným". Mouth a Millicent zápasí s odchodem z Tree Hillu a Danův život visí na vlásku.

Season 7 of One Tree Hill premiered on September 14, 2009.

Nathanova kariéra v NBA je ohrožena výbušným skandálem. Haley čelí rodinné tragédii. Brooke si myslí, že s Julianem našla pravou lásku - dokud se hollywoodský krasavec nerozhodne, že je přesně její typ. Dan opouští vězení, aby se dostal do centra pozornosti médií a získal mladou sexy ženu. Millie upadá do sebedestrukce a láme Mouthovi srdce.

Season 8 of One Tree Hill premiered on September 14, 2010.

Brooke Davisová je šťastnější než kdy dřív. Nedávno se zasnoubila s Julianem a její svatba bude tak úchvatná, jak by se dalo očekávat od mladé, krásné a úspěšné módní návrhářky. Zatímco se Nathan Scott připravuje na svou druhou sezónu v NBA, rodina Scottových čeká druhé dítě a Haley má pocit, že to bude holčička. Jak se jí podaří sladit těhotenství s výchovou Jamieho a hudební kariérou? Na vlásku visí také životy Quinn a Claye, kteří se stali oběťmi brutálního útoku, jenž ovlivní všechny jejich přátele a rodinu.

Season 9 of One Tree Hill premiered on January 11, 2012.

V poslední sérii seriálu žonglují Julian Baker a Brooke Davisová s rodičovstvím svých dvou synů a s velmi mladou kariérou. Haley James Scott se přizpůsobuje životu s druhým dítětem, stále samostatnější Jamie, rušnou kavárnou, kterou musí vést, a manželem, který více cestuje za prací. Clay Evans, Nathanův přítel a obchodní partner, našel lásku a štěstí s Quinn Jamesovou. Čeká dvojici svatba? Nebo Mouth a Millicent? A co bude s Alexem Dupré a Chasem a jejich vznikajícím románkem?