Alan sa dozvie, že Charlie patrí do exkluzívnej skupiny mužov, a prosí brata, aby mu dovolil pridať sa.

Judith chodí s Jakeovým pediatrom a Alan je rozrušený, kým ho Charlie neupozorní, že ak sa znovu vydá, jeho platenie výživného sa skončí.

Charlie sa pokúša zachrániť Jakea pred vylúčením zo školy, tým, že sa pokúša o románik s jeho učiteľkou (Missi Pyle).

Jake je veľmi ohromený a nemôže prestať hovoriť o novom priateľovi svojej matky, doktorovi Melnickovi, čo Alana rozčuľuje. Evelyn si požičia Charlieho auto, aby mohla zapôsobiť na saudského princa, pretože mu chce predať nehnuteľnosť.

Charlie sa zaľúbi do ženy, ktorá je lepšia v hre na nedostupnosť ako on.

Alan popiera, že v detstve ukradol hračku v obchode, a obáva sa, že má temnú stránku, až kým Charlie neprizná, že hračku Alanovi podstrčil, aby sa sám vyhol problémom.

Charlie a Alan si najmú Bertinu sestru, aby sa postarala o večierok, ktorý pre seba organizuje ich matka.

Alan stretne v obchode s potravinami ženu, ktorá plní všetky jeho túžby a prinúti Charlieho, aby sa postaral o Jakea. Po niekoľkých dňoch známosti s Nancy sa Alan rozhodne požiadať ju o ruku.

Charlie zisťuje, že jeho dávna priateľka Lisa sa rozišla s manželom a teraz má dieťa. Jake sa snaží odôvodniť otcovi, prečo sa mu nedarí v škole.

Charlie sa snaží získať Jakeove schválenie námetu piesne pre televízny program. Alan zisťuje viac o Rose, keď s ňou trávi viac času.

Alan žiarli na Charlieho, keď sa zdá, že bývalá spolužiačka, ktorá je teraz krásnou ženou, má o Charlieho väčší záujem.

Po zemetrasení je Juditin dom poškodený a ona potrebuje nocľah, Alan sa ju preto rozhodne pozvať k sebe a Charliemu. Začína však žiarliť, keď Judith ide na rande.

Bratia vyhodia svoju matku Evelyn po tom, čo napadne spôsob, akým Alan vychováva Jakea. Keď ignorujú jej telefonáty, aby si získali jej pozornosť, Evelyn skončí v nemocnici.

Alan sa začne obávať lekárskeho zákroku, ktorý ho čaká a aby na to nemyslel, Charlie mu navrhne, aby išli do Las Vegas.

Keď sa Judith rozhodne odísť na dovolenku, bratia sa musia počas týždňa postarať o Jakea. Keď sa Alan dozvie, že musí ísť na daňový úrad, pretože u neho robia audit, donúti Charlieho, aby sa o Jakea postaral.

Keď Charlieho začne bolieť chrbát, Alan sa rozhodne vziať ho do nemocnice. Berta má medzitým plné zuby Jakeovej neschopnosti správne používať kúpeľňu.

Charlie je pozvaný na večierok, ktorý organizuje homosexuálny reklamný manažér Eric, a tak Charlie požiada Alana, aby predstieral, že je jeho životný partner. Na večierku sa však Charlie zoznámi s Erikovou bývalou manželkou Pamelou...

Keď Charlie vezme Alana k očnému lekárovi, skončia v kaviarni, kde narazia na Charlieho bývalú priateľku Sherri. Alan sa ju rozhodne pozvať na rande, no nedokáže sa však vyrovnať s minulosťou.

Rose sa snaží bratom pomôcť urovnať ich pocity, keď si Charlie a Alan navzájom vybíjajú svoje osobné frustrácie.

Evelyn sa v nekrológoch dočíta, že jej druhý manžel Harry zomrel. Alan, Charlie a Jake prídu na pohreb s vlastným zámerom.

Evelyn kúpi Alanovi nové športové auto. Na druhý deň trvá na tom, aby Alan išiel na dvojité rande naslepo s ňou, jej novým nápadníkom a jeho dcérou, ktorá je na víkendovej priepustke z odvykacieho centra.

Keď Evelyn zistí, že Jake strávil jarné prázdniny u Juditiných rodičov, žiada, aby u nej strávil noc. Alanovi ani Charliemu sa tento nápad nepozdáva, ale keď sa po vysadení Jakea vyberú do baru, ich obavy sa rýchlo rozplynú.

Charlie sa nevedomky vyspí s trofejnou manželkou staršieho muža, zatiaľ čo Jake musí triede prečítať referát.