الحلقات 23
Girls Disappeared
A sargento Benson tenta equilibrar seu trabalho e seu papel como mãe adotiva do bebê Noah Porter. Amaro, agora trabalhando em batidas de trânsito no Queens, prende uma menor prostituta que tem ligação com a mãe de Noah, Ellie, que recebeu um sinal verde de seu cafetão e foi brutalmente assassinada. O trabalho secreto de Amaro inicia uma série de eventos que coloca todos ligados ao caso, inclusive o bebê Noah, em perigo. Enquanto isso, um novo detetive designado para a Unidade de Vítimas Especiais de Manhattan (Peter Scanavino) começa com o pé esquerdo.
اقرأ أكثرAmerican Disgrace
O astro do basquete Shakir “The Shark” Wilkins anuncia parceria com a linha de roupas Orion Bay, do bilionário Orion Bauer e sua filha Cordelia. Mas a equipe de Vítimas Especiais intervém, quando a assessora de imprensa da Orion, Carla Cannon, diz aos repórteres que foi violentada sexualmente pelo jogador. Quando mais detalhes vêm à tona, Benson e o detetive Carisi discordam sobre a autenticidade da história de cada mulher, e Barba leva um caso pouco firme para a corte.
اقرأ أكثرProducer's Backend
Amaro vai para a cena de um acidente de carros, na qual a estrela de Hollywood, Tensley Evans (Stevie Lynn Jones) tenta flertar com ele para não ser presa. A maneira como ele lida com a situação termina fazendo-o voltar à Unidade de Vítimas Especiais, bem a tempo de investigar o mais novo crime de Tensley: o abuso sexual de um garoto de 15 anos. Mas Benson suspeita que outros problemas tenham levado a celebridade a essa espiral descendente. Será ela também uma vítima?
اقرأ أكثرHolden's Manifesto
O mensageiro ciclista de Nova York, Holden March (John Karna), cria um diário em vídeo de seus problemas com as mulheres. Conversas logo viram ações, e a Unidade de Vítimas Especiais tem dificuldades em encontrar as declarações públicas dele antes que ele cometa um novo ato violento. Quando Rollins e Amaro ficam cara a cara com Holden, eles descobrem como um homem desesperado pode ser perigoso.
اقرأ أكثرPornstar's Requiem
Uma estudante se torna uma estrela pornô e acaba sendo atacada por colegas de sala, que confundem o que é fantasia e o que é realidade. Quando o caso chega a julgamento, a vítima é questionada.
اقرأ أكثرGlasgowman's Wrath
Três garotas entram na floresta e duas somem, enquanto a terceira aparece machucada. Elas estavam procurando a figura mítica chamada Glasgowman. Enquanto a busca por suspeitos se desenrola, Benson tenta separas as histórias de fantasia da realidade.
اقرأ أكثرChicago Crossover (2)
A polícia de Chicago trabalha com o esquadrão para encontrar uma criança vítima de pornografia. Juntos, eles seguem uma pista a respeito de um clube de pornografia com transmissões ao vivo. No entanto, o caso arrisca desabar com o aumento da tensão entre Benson e o sargento visitante.
اقرأ أكثرSpousal Privilege
Uma disputa doméstica envolvendo um comentarista esportivo e sua namorada é gravada pelas câmeras de segurança da garagem. No entanto, a garota não quer buscar ajuda legal, uma vez que prefere manter a família intacta.
اقرأ أكثرPattern Seventeen
Um estuprador em série ataca várias garotas. Rollins encontra um padrão entre esses crimes e outros nos quais trabalhou em Atlanta. Enquanto isso, um juiz ameaça remover Noah da casa de Benson.
اقرأ أكثرForgiving Rollins
O velho chefe de Rollins em Atlanta visita a cidade de Nova York com sua nova detetive, que é encontrada inconsciente no hotel do banheiro. A detetive novata diz que foi estupro mas, quando ela muda sua história, Rollins se depara com seu passado obscuro.
اقرأ أكثرAgent Provocateur
Uma garota de 15 anos foge e comparece à festa do astro de cinema Scott Russo, que a convidou para o evento através das redes sociais. Na mesma noite, a jovem é encontrada à beira da morte e estuprada em um beco. Benson suspeita que Russo e seu agente estão escondendo algo, já que uma filmagem de segurança desaparece. Mais tarde, essa gravação é divulgada em um site de fofoca, mas o responsável por publicá-la se recusa a informar quem foi a fonte responsável por entregar a gravação.
اقرأ أكثرPadre Sandunguero
O pai de Amaro é preso no próprio casamento após uma briga. Com isso, Amaro se torna a testemunha em um caso que envolve segredos de família.
اقرأ أكثرDecaying Morality
Uma adolescente afirma ter sido estuprada no banheiro de uma pizzaria, mas não existem evidências no local, o que faz com que o suspeito seja liberado. Nada feliz com a situação, o pai da jovem decide resolver as coisas por conta própria.
اقرأ أكثرIntimidation Game
Uma mulher lança um jogo em meio a ameaças de morte de membros da comunidade gamer, dominada por homens. Mais tarde, em uma convenção, uma das colaboradoras do jogo é atacada.
اقرأ أكثرUndercover Mother
Trabalhando disfarçada para acabar com uma rede de tráfico sexual, Carisi se depara com Martha Thornhill, uma mulher que se infiltrou na organização para tentar encontrar e salvar a filha Ariel. Martha junta forças com a agência para dar um fim aos mandantes, mas Ariel continua desaparecida. Ao mesmo tempo, Benson é confrontada com uma revelação que vai mudar sua vida para sempre.
اقرأ أكثرDecember Solstice
Uma mulher acusada de abusar do marido, um autor famoso anos mais velho, e sua fama e fortuna se tornam os pontos principais em uma batalha entre a esposa e as filhas de casamentos anteriores. Ao mesmo tempo, Barba desafia os desejos de sua avó.
اقرأ أكثرParole Violations
A irmã do detetive Carisi, Bella, se prepara para seu casamento com o noivo Tommy Sullivan e o nascimento de seu bebê. Mas, quando Tommy volta aos seus velhos hábitos e acusa seu oficial de condicional de estupro, Carisi deve investigar se a acusação é real ou apenas mais uma das desculpas de Tommy.
اقرأ أكثرDevastating Story
O popular apresentador de televisão Skip Peterson exibe uma entrevista com uma estudante universitária, Heather Manning, que diz ter sido violentada por um grupo de uma gremiação da faculdade. Enquanto o trágico caso de Heather atrai a atenção nacional para a epidemia de casos de estupros em campus universitários, os detalhes sensacionalistas e as declarações de cada lado deixam a sargento Benson e Barba com diversos suspeitos e um julgamento difícil.
اقرأ أكثرGranting Immunity
Fotos pornográficas da festa na casa de Savannah Biel, uma garota de 15 anos, circulam rapidamente em sua escola em Tribeca e se tornam virais na internet. Os esforços de Barba em prender o estudante responsável por postar as imagens são atrasados quando diversos suspeitos são vítimas de um surto de sarampo. Quando o filho adotivo de Benson também pega a doença, ela investiga um grupo de mães que podem ter falsificado os registros médicos de seus filhos.
اقرأ أكثرSonhando Acordado (3)
Benson e Voight lideram suas equipes na investigação de um caso de estupro seguido de assassinato, assustadoramente semelhante a um caso de Nova York há uma década. Enquanto procura pelo suspeito, um dos membros da Unidade de Inteligência de Chicago é sequestrado, intensificando a missão da UVE de ajudar a equipe de Voight a localizar o homem.
(“Sonhando Acordado” é a última parte do encontro de Nova York e Chicago, que começa no 21º episódio da terceira temporada de Chicago Fire e continua no 20º episódio da segunda temporada de Chicago P.D.)
اقرأ أكثرPerverted Justice
Uma mulher quer retificar seu testemunho de um caso de incesto de sua infância, liberando o pai da prisão, mas o juiz não quer reabrir o processo. O esquadrão pede ajuda ao Capitão Cragen, cujas lembranças da investigação podem ajudar a resolver o problema.
اقرأ أكثرParent's Nightmare
Um garotinho é sequestrado na escola e um pedido de resgate é realizado. Os detetives logo descobrem que o jovem conhecia o criminoso, mas problemas entre os pais trazem complicações para a investigação. Para completar, Benson precisa fazer um teste para formalizar sua promoção.
اقرأ أكثرSurrendering Noah
Benson e Barba levam Johnny D para o tribunal com a acusação de tráfico sexual, estupro, agressão e sequestro. No entanto, o futuro da adoção de Noah se torna conectada ao caso, o que faz com que Benson tema pelo futuro e pela segurança da criança. Em um intenso julgamento, o time da Unidade de Vítimas Especiais enfreantará uma ameaça que pode modificar o esquadrão para sempre.
اقرأ أكثر