Episoden 10
Ausser Kontrolle (1)
Drei Menschen, die Lakhanis, ein indisches Ehepaar, und ein Angestellter werden auf einem Garagenvorplatz von einem Scharfschützen aus großer Entfernung erschossen - ein scheinbar motivloses Verbrechen. Zehn Meilen entfernt wird ein weiteres Opfer, die hochgradig taube Hannah Smithson, ebenfalls erschossen. Der Bruder ihres Freundes Chris, der mit ihr im Visier war, überlebt zwar, kann aber keine Informationen liefern. Inspektorin Jane De Freitas, die sich gerade von einer Affäre mit ihrem Kollegen Robert Drake erholt, schaltet das Pathologenteam ein, aber da der Heckenschütze auf freiem Fuß ist und wahllos schießt, macht sich Thomas Sorgen um seine Ex-Frau Julia und die gemeinsame Tochter ...
WeiterlesenAusser Kontrolle (2)
Während der Heckenschütze eine weitere Leiche, einen französischen Lastwagenfahrer, fordert, wird befürchtet, dass er als nächstes eine Schule ins Visier nimmt, und Thomas eilt, um die Sicherheit seiner Tochter zu gewährleisten. Drake beruft eine öffentliche Versammlung ein, um über die Fortschritte der Polizei zu berichten, woraufhin Martin Cross' Bruder Ian ihn lobt. Nikki ist jedoch der Meinung, dass Cross das einzige beabsichtigte Opfer gewesen sein könnte und die anderen abgeschlachtet wurden, um den Eindruck eines Serienmörders zu erwecken. Jack erfährt, dass Cross seine Frau und seinen jugendlichen Sohn Craig, der seinen Vater hasste, regelmäßig überfiel und dass Craig Kugeln in seinem Schlafzimmer hat.
WeiterlesenGefallene Engel (1)
Nikki und Jack untersuchen einen Mann, der von einem Zug in der Londoner U-Bahn getötet wurde.
WeiterlesenGefallene Engel (2)
Nikki hilft dem hochrangigen DI Luke Nelson, schmerzhafte Kindheitserinnerungen auszugraben.
WeiterlesenMissbrauch (1)
Ein mutmaßlicher Pädophiler wird auf einem Kinderspielplatz ermordet aufgefunden.
WeiterlesenMissbrauch (2)
Nikki, Jack und Thomas konzentrieren sich auf Lizzies Bewegungen in der Nacht des Mordes an Barge.
WeiterlesenQuadratur des Kreises (1)
Das Kindermädchen eines russischen Oligarchen wird bei einem missglückten Attentat getötet.
WeiterlesenQuadratur des Kreises (2)
Eine junge Frau, die für die Doshis arbeitet, wird tot in Maksims Wohnung aufgefunden.
WeiterlesenEiner von uns (1)
Das Lyell-Team steht unter Druck, den Mörder eines angesehenen Polizisten aus Essex zu fassen.
WeiterlesenEiner von uns (2)
Als die Leiche des örtlichen Kriminellen Jason Simons gefunden wird, ändert sich der Verlauf des Falles.
Weiterlesen