Traductions 8
allemand (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
Lime-Colored History of War |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Umakai Shintaro, reist während dem Russisch-Japanischen Krieg nach Hokkaido, um dort zu unterrichten. Dort angekommen, muss er allerdings feststellen, dass die sogenannte »Schule« ein Schlachtschiff ist, und seine Schülerinnen Soldatinnen der Japanischen Armee, welche Geister, sogenannte Raimus, herbeibeschwören und mit diesen kämpfen. Im Laufe der Geschichte wird Shintaro zum Kommandeur der »Raimu-Einheit« und muss mit seinen Schülerinnen auf dem Weg zum Kampfschauplatz Port Arthur viele Gefahren durchstehen, wobei er auch mit seiner Vergangenheit als Diplomat in Russland konfrontiert wird. |
|
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Lime-Colored History of War |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Umakai Shintaro, a Russian diplomat originally from Japan, defects and goes to Sapporo to teach at a girls academy. However, that girls academy is not typical—it is on board the Amanohara, and the five girls Shintaro teaches are known as the Lime Unit—girls with the ability to summon powerful beings to fight for them. Shintaro eventually becomes their teacher and general in battle, and so the six embark on a weird and excessively erotic journey, as Shintaro helps the girls overcome their weaknesses, become stronger for the final stand at Lushun, and also understand the motives of the "Russian Spiritual Corps" that assist the opponent, which, unfortunately, has one member whom Shintaro knew well... |
|
castillan (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
Lime-iro Senkitan |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Era el año 37 de la era Meiji (1904), cuando el gran Imperio japonés comenzó a incrementar su poder nacional rápidamente debido a la occidentalización durante la era Meiji. En otra parte del mundo, Rusia estaba extendiendo su hegemonía al este y pronto entró en guerra contra Japón. La Guerra fue conocida como la guerra "Ruso-Japonesa" a partir de ese momento. El ejército japonés, con una rápida serie de victorias sobre Rusia, asombró al mundo. La guerra finalizó con la caída del puerto ruso de Arthur (Lushun en China) de mano de la armada japonesa. |
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
礼武战奇谭 |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
次片尾游戏改编,游戏的故事是以日本和俄罗斯在辽东半岛及附近海域爆发的一场战争为背景。时为日俄战争时的乙未年(1905年),当时在日本战舰上有一所女子学校,这所学校的学生都是因为征兵制而被召入伍的少女。她们在学校里除了要上课以外,每人还怀有各种特殊技能。她们的技能以颜色分类,而随着不同颜色之间的配搭,可以让她们发挥出不同的效果,从而更有效的打击敌人。作为舰长的你,除了要为她们安排每天的上课时间表之外,当需要她们作战之时,更要好好的发挥出她们的才能。 |
|
coréen (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
라임색 전기담 |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
Lime-iro Senkitan |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
japonais (ja-JP) |
||||
---|---|---|---|---|
Nom |
らいむいろ戦奇譚 |
|
||
Slogans |
|
|||
Vue d'ensemble |
時は明治。文明開化が進み、日本が欧米の列強と肩を並べようとしている時代。恋に焦がれる五人の乙女たちによる、切なくも激しい戦いが始まる! まだ幼い彼女たちは、懸命に戦い、そして恋を覚えていく…。 |
|
russe (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Военная баллада цвета лайма |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
На 37-м году эпохи Мэйдзи стремительно набирающая силу Япония, расширяя сферу своего влияния в Китае, столкнулась с российским присутствием. Японии было важно взять крепость до подхода русских кораблей с Балтики. И тут историческая трагедия подменяется анимешным фарсом, где российская армия представлена бесовской силой, удерживающей Порт-Артур с помощью магических роботов Райму - фантомов, создаваемых в момент необходимости концентрацией энергии особо одарённых людей, которые могут управляют этими Райму на расстоянии. Чтобы противостоять вражеским фантомам, в глуши северного острова Хоккайдо на борту линкора "Аманохара" создаётся учебный Отряд Райму из пяти невероятно соблазнительных девушек. В течение перехода "Аманохары" из Японии в Порт-Артур Умакай-сэнсэю предстоит сделать из девушек абсолютное оружие и при этом не поддаться той сексуальности, которую излучают их молодые тела. |
|