Translations 5
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Psychopat z Green River |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
48 vražd a víc než 20 let pátrání v dvoudílném dramatu natočeném podle skutečného případu. Detailní a historicky věrná rekonstrukce skutečného kriminálního případu, který otřásl Spojenými státy. Sériový vrah Gary Leon Ridgway měl nízkou inteligenci, sklony k násilí a za sebou těžké dětství plné nenávisti, ponižování despotickou matkou i spolužáky. Přesto dokázal jako řidič kamionu během osmdesátých a devadesátých let zavraždit osmačtyřicet žen, převážně prostitutek nebo stopařek, aniž by ho policie dokázala dopadnout. Pátrala po něm zvláštní skupina detektivů v čele s Davem Reichertem, který se snažil využít k pátrání všech prostředků, včetně konzultací s odsouzeným vrahem Tedem Bundym, a byl odhodlán vraha dopadnout bez ohledu na cenu, kterou bude muset sám zaplatit. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Rechercheur David Reichert begint een meedogenloze zoektocht naar een seriemoordenaar in de staat Washington. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Capture of the Green River Killer |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Detective David Reichert begins a relentless search for a serial killer in Washington state. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Deux adolescentes à la recherche de sensations se retrouvent face à l'un des plus célèbres tueurs en série de toute l'histoire de l'Amérique... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|