Смъртоносни планове се кроят, докато Хенри се опитва да не се подчини на Папа Пол III, за да се ожени за Ан Болейн.

Zatímco Jindřich VIII. nadbíhá svůdné Anně Boleynové a v úsilí dosáhnout rozvodu se prohlašuje hlavou nové anglikánské církve, jeho vlivní protivníci včetně sira Thomase Morea a papeže připravují spiknutí, během kterého chtějí krále svrhnout...

1532年伦敦。托马斯摩尔为了自己的宗教信仰而暗中支持王后和罗马教皇，他同亨利的分歧越来越大。亨利八世被授予英格兰教会和神职人员最高领袖的称号，但国会同时申明他行使权力的前提是不违背基督律法。克伦威尔一伙人为了铲除教会中的顽固派而加紧密谋。博林买通了厨师毒杀顽固派，四人因此丧生，托马斯摩尔和费雪主教幸免于难。最终厨师被活活煮死。安妮博林因王后继续为亨利八世缝制衬衣而吃醋，她和亨利因此大吵了一架。查尔斯受亨利八世之命奉劝王后撤销在罗马教廷的申诉，但遭王后拒绝。查尔斯同他的监护对象凯瑟琳结婚。亨利八世携安妮出游，临走时谕令王后一个月内离开宫殿。

교황조차 헨리 8세의 결혼 취소를 막지 못하고, 헨리는 영국 국교회의 수장이 된다.

El Rey se nombre cabeza de la Iglesia de Inglaterra mientras la Iglesia Católica la batalla perdida de impedir la anulación de su matrimonio. Ana Bolena exige a Enrique que rompa cualquier contacto con Catalina, así que la noble Reina e expulsada de la corte. Mientras tanto, La Reforma esta subyacente.

Afin d'accéder à une totale indépendance à la tête du royaume, le roi Henry VIII prend une décision sans précédent dans la Chrétienté. Il décide de se nommer lui-même chef suprême de l'Eglise et du clergé d'Angleterre. C'est là le seul moyen à sa disposition pour émanciper la couronne anglaise de la tutelle de l'Eglise catholique. Mais sa motivation principale est toute personnelle, car le pape demeure inflexible quant à l'annulation de son mariage. Déterminée et passionnée, Anne Boleyn demande avec insistance à Henry de couper tous les liens avec la reine Catherine. A la surprise de la noblesse, l'épouse du souverain est alors bannie de la cour...

הנרי מנצל את התמרמרות העם על התנהגות הכנסייה ודורש מבית הנבחרים להעביר לידיו את סמכויות ראש הכנסייה. צ'פויס, שגריר הקיסר ואיש אמונה של קתרין, מגייס אדם שיתנקש בחייה של אן בוליין.

Henrik hátat fordít a pápának, és így nagy vágya végre beteljesülhet, elválhat Katalintól. Ezt követően a király kinevezi magát az új, anglikán egyház fejének. Anna azonban nem éri be ennyivel, azt szeretné, ha Katalin örökre eltűnne, és ezért megpróbálja rávenni Henriket, hogy állítsák bíróság elé.

The King makes himself head of the Church of England while the Catholic Church fights a losing battle to control Henry VIII's desire for an annulment. Anne Boleyn demands that Henry break off contact with Katherine, so the noble Queen is banished from court. On top of that The Reformation is underway.

Enrico VIII si autoproclama capo della Chiesa d'Inghilterra quando la chiesa cattolica gli nega l'annullamento del matrimonio con Caterina, che quindi decide di ratificare da sé. Anna Bolena gli chiede di non avere più contatti con la moglie, così Caterina viane bandita da corte.

A Reforma começa quando Henry rompe com a Igreja Católica e se declara chefe da igreja; A insistência de Anne leva Henry a quebrar todo o contato com Katherine e bani-la da corte.

Генрих объявляет себя главой Церкви Англии, чтобы таким образом расторгнуть брак с Екатериной Арагонской и жениться на Анне Болейн. Анна требует от короля, чтобы тот удалил Екатерину от двора.

Tudor tarzı boşanma. Katolik kilisesi, VIII. Henry’nin taleplerini yürürlükten kaldırmak için boşuna uğraşırken Kral kendini İngiltere kilisesinin başı ilan eder. Bir aşçı, yüksek rütbeli bir piskoposu zehirlemekle tehdit eder ve canlı canlı pişirilir. Anne Boleyn, Henry’den Katherine’le olan tüm ilişkisini sonlandırmasında ısrar edince asil Kraliçe saraydan sürgün edilir. Reform başlar.