Traducciones 6
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Kain & Abel |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-MX) |
||
---|---|---|
Nombre |
Caín y Abel |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Historia de dos hombres con pasados diferentes y un punto en común: la audacia. El orgullo puede llevar a los hombres hasta su propia destrucción en esta versión muy parecida al cuento bíblico 'Caín y Abel.' |
|
Finés (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Draama kahdesta samana vuonna syntyneestä miehestä ja heidän kohtaloistaan. Kane on syntynyt rikkaaseen bostonilaisperheeseen ja hänestä tulee pankkiiri Wall Streetille. Abel on puolestaan köyhää puolalaissukua. Hän onnistuu kuitenkin luomaan merkittävän hotelliketjun. New Yorkissa miesten menestyksenhimo saa rahapääkaupungin vapisemaan. |
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Kane & Abel is het verhaal van twee tycoons. Kane is geboren in een rijke bankiersfamilie, Abel groeit als bastaardzoon van een Poolse baron op in armoe en werkt zich als emigrant op tot eigenaar van een chique hotelketen. Het toeval wil dat beide exact op dezelfde dag zijn geboren. Door een ongelukkig toeval, tijdens de economische crisis in de jaren '20, worden de twee vijanden. Kane wordt door Abel verantwoordelijk gehouden voor de dood van diens mentor, hetgeen zal resulteren in een vete die 25 jaar van hun leven zal beslaan. |
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
Kane & Abel |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Kane & Abel is a television miniseries, based on the novel of the same name written by Jeffrey Archer, that aired on CBS in 1985. It stars Peter Strauss as Rosnovski and Sam Neill as Kane. |
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Kane & Abel: Inimigos Eternos |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
—
|
|