Traductions 8
allemand (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Tony Awards |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
The Antoinette Perry Award for Excellence in Theatre, more commonly known as a Tony Award, recognizes achievement in live Broadway theatre. The awards are presented by the American Theatre Wing and The Broadway League at an annual ceremony in New York City. The awards are given for Broadway productions and performances, and an award is given for regional theatre. |
|
castillan (es-MX) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
Premios Tony |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
coréen (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
토니상 |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
japonais (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nom |
トニー賞授賞式 |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
年に一度、アメリカ・ニューヨークで開催されるトニー賞授賞式。トニー賞とは、該当期間中にニューヨークのブロードウェイで上演された演劇、ミュージカル作品を対象に贈られる賞で、アメリカ演劇界で最も権威のある賞とされている。作品賞や俳優賞はもちろん、演出家、デザイナーらスタッフへの部門が演劇とミュージカルそれぞれに設けられており、まさに1年のブロードウェイを総括するアワードといえる。また、再演作品に贈られるリバイバル作品賞があるのもこの賞の特徴だ。授賞式全体がショーアップされ、ブロードウェイの現状が垣間見られる豪華パフォーマンスが見どころとなっている。 |
|
roumain (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nom |
Premiile Tony |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Церемония вручения премии «Тони» |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|