Seizoen 42 (2011)
← Back to season list
Episodes 36
Aflevering 1
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Aflevering 2
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Aflevering 3
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Aflevering 4
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Aflevering 5
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Aflevering 6
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Aflevering 7
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Aflevering 8
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Aflevering 9
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Aflevering 10
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Aflevering 11
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Hunting Season
The 32-year-old Tini Bürger only knows one boss: the devil alcohol. Since her husband Lassnik died in a car accident two years ago, she has been alone with her daughter Nessi. Depression keeps her in front of the television. Her 13-year-old daughter organizes the household, the cooking, and cares for her "alleged grandmother" for a few euros. Early one morning, Nessi witnesses a man being shot dead at a gas station. What exactly did Nessi see?
Read MoreAflevering 13
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Aflevering 14
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Aflevering 15
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Aflevering 16
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Aflevering 17
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Yesterday Never Happened
A normal weekday. The chief inspectors Ivo Batic and Franz Leitmayr are called to the outskirts of Munich. Max Lasinger is waiting excitedly in a glass shop behind the front building, where he confesses he had seen light and wanted to catch a "burglar". When he attacked, he lashed out, but was it self-defense? And will his dementia make his confession untrustworthy?
Read MoreAflevering 19
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Aflevering 20
Het damesvoetbalteam van FC Eppheim heeft zich onder coach Petra Krömer opgewerkt en heeft zijn zinnen gezet op het kampioenschap. Petra Krömer vertrouwt vooral op de machtige speelster Sonja Tossik, terwijl manager Klaus Meingast haar aantrekkelijke interne concurrent Fadime Gülüc promoot en haar tot het marketing-compatibele boegbeeld van de club heeft gemaakt. Wanneer Fadime wordt vermoord, vragen Lena Odenthal en Mario Kopper zich af of interne jaloezie en onderlinge strijd achter de misdaad schuilgaan. Maar ook de Turkse afkomst van Fadime zou een motief voor de misdaad kunnen zijn, omdat de jonge spits met haar beslissing om te gaan voetballen de verwachtingen en wensen van haar ouders schond. Ten slotte maakte ze haar verloofde Tobias ongelukkig omdat ze vanwege zijn voetbalcarrière van hem scheidde. Lena en Kopper vermoeden dat er diepgekwetste gevoelens achter de moord zitten. Want zoals Kopper en terreinwachter Steffen Renner unaniem zeggen: voetbal is passie.
Read MoreAflevering 21
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Aflevering 22
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Aflevering 23
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Aflevering 24
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Aflevering 25
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Aflevering 26
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Borowski and the Woman in the Window
A young woman has disappeared without a trace and her boyfriend, a beat cop, is convinced she was murdered.
Read MoreAflevering 28
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Aflevering 29
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Aflevering 30
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Borowski and the Cool Dog
Two seemingly unrelated cases bring Germany and Sweden together to catch a serial killer. In Kiel, a man jumps into a bathing lake - and is impaled by bamboo sticks. For Borowski and Sarah Brandt, it is initially not clear whether it is the act of a madman who accidentally finds his victims. Or did someone want to punish the dead?
Read MoreAflevering 32
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
A Normal Murder Case
Franz Leitmayr and Ivo Batic are in an internal competition for "Policeman of the Year". Then the phone call: a dead man in the new Jewish synagogue, presumably outside their jurisdiction. The public prosecutor begs them to be sensitive in their inquiries in the Jewish community, but the investigators approach the case like any other.
Read MoreAflevering 34
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Aflevering 35
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Aflevering 36
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.