Die Serie handelt von den drei Freunden Parker Lewis, Mikey Randall und Jerry Steiner, die sich mit Witz und möglichst viel Coolness den absurden Problemen ihres Teenager-Lebens stellen. Besonders zu schaffen machen ihnen die tyrannische High-School-Rektorin Grace Musso und deren rechte Hand Frank Lemmer, der Schulschläger Larry Kubiac sowie Parkers jüngere Schwester Shelly.

(Quelle: Wikipedia)

For a cool high school kid and his friends, thwarting authority figures and other enemies is not a problem.

Parker Lewis es un chico muy popular en su instituto, pero se rodea de unos estrafalarios compañeros: un empollón con gafas de culo de vaso y un rockero incombustible

Parker Lewis és un noi molt popular al seu institut, però s'envolta d'uns estrafolaris companys: un setciències amb ulleres de cul de got i un rocker incombustible.

Les déboires de jeunes lycéens avec à leur tête Parker Lewis. Il est toujours de la partie pour faire les quatre cents coups avec Mikey son pote musicien et Jerry son ami intello. Malheureusement la surveillante générale ne l'entend pas de cette oreille : Mademoiselle Musso veut toujours s'en prendre à Parker et elle est aidée par la jeune sœur de Parker. D'autres personnages comme les parents Lewis ou Kubiak, un petit poupon de 2 m et 120 kg, se joignent à la bande pour nous parler de tous les problèmes de société ou d'ados : les filles, l'alcool, les études, les fêtes et plus encore.

Az amerikai televíziós sorozat, címszereplője Parker (Lloyd) Lewis (Corin Nemec). A széria a korai '90-es évek tengerentúli középiskoláinak világát mutatja be rövid, a rivalizáló fiatalok vitriolos humorára épülő epizódjain keresztül. A sorozatban Parker és barátai, Mikey Randall (Billy Jayne), Jerry Steiner (Troy W. Slaten), a végtelen étvágyú Larry (Abraham Benrubi) és a többiek közös erővel küzdenek meg félkegyelmű, ám fáradhatatlan ellenfeleikkel, a szokványos tanulmányi akadályokkal valamint a nőügyekkel is.

מעלליו של פרקר לואיס, תלמיד בבית הספר התיכון של סנטו דומינגו בקליפורניה. בדומה לחבריו, ג'רי ומייקי ולחברתו אנני סלואן, הדאגה הראשית שלו היא לשמור על "קוליות" במהלך שנות ההתבגרות. אף על פי כן, מאמציהם לעיתים רבות מסוכלים על ידי אחותו הקטנה, שלי, ומנהלת בית הספר שלו, גרייס מוסו.

A série retrata as atribulações de Parker Lewis, aluno do colégio Santo Domingo, para quem nada é impossível. Assim como seus melhores amigos Jerry Steiner e Mikey Randall e sua namorada Annie Sloan, sua principal preocupação é passar pelos turbulentos anos da puberdade com estilo. No entanto, frustrar os seus esforços é a meta de sua irmã, Shelly, e da diretora Grace.

Паркер Льюис — подросток, который не теряется ни в какой ситуации. Он симпатичен, популярен и всегда старается избегать неприятностей — его девиз: «Никаких проблем». Это не значит, что проблемы не находят его. Единственный враг — его руководитель Грейс Муссо, главная цель в жизни которой отчислить Паркера из школы. У парня есть младшая сестра Шелли, которая постоянно сплетничает о брате, и лучшие друзья Мики Ренделл и Джерри Стейнер.

Student se zálibou v pestrých košilích Parker Lloyd Lewis navštěvuje střední školu Santo Domingo, spolu se svými nejlepšími kamarády Mikeym a Jerrym. Parkerovo životní heslo zní "Žádný problém". S pomocí této filosofie řeší veškeré problémy spjaté s rodinou, přáteli, děvčaty, ale také ve škole, čímž přivádí k šílenství ředitelku Mussovou.