![Doctor Snuggles](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/tPPycrOUzvBdwTamPasTllCksfb.jpg)
Doctor Snuggles (1981)
← Back to main
Translations 9
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Doctor Snuggles |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Doktor Argus je animirana serija o istoimenom prijateljski raspoloženom i optimističnom izumitelju, koji doživljava raznorazne neobične avanture sa svojim prijateljima u pomalo psihodeličnom svijetu. Crtić bio ispunjen fantastičnim scenarijima u kojima je doktor Argus najčešće izumio nešto potpuno novo i nikad viđeno, od robota koji mu je pomagao u kući do naprave koja je proizvodila dijamante. Tu je i neobičan niz sporednih likova koji su većinom životinje. Crtić je nastao pod suradnjom britanskih, njemačkih i nizozemskih producenata i izdan je u dvije različite jezične verzije, engleskoj i njemačkoj. U engleskoj verziji doktoru je glas posuđivao glumac veteran Peter Ustinov, serija je na televiziji krenula 1980. i sastojala se od trinaest epizoda po 25 minuta. Jeffrey O'Kelly stvorio je lik doktora Argusa. Odlučio je napisati kratku priču o doktoru, dok mu je njegova žena Angela pomogla napravivši lutku doktora Argusa, da bi pokazala kako bi crtana serija mogla izgledati. Jeffrey je tada kontaktirao ilustratora Nick Pricea, koji je naposlijetku napravio lik doktora Argusa prema izgledu svoje bake, te usput smislio i izgled Miss Nettles. Crtić je tada napravljen za nizozemsku televiziju pod Jeffreyjevom produkcijom i scenariju Richarda Carpentera. Douglas Adams («HitchHikers Guide to the Galaxy») je također sudjelovao u radu na seriji, napisavši uz pomoć Johna Lloyda dvije epizode koje su se bavile problemima ekologije. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Доктор Снагълс |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Любезен и внимателен, доктор Снагълс е като повечето доктори. Способен да общува с всичко и всеки, той попада в безкрайно приключение със своите приятели - животните, които го превеждат през целия свят и отвъд. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Doctor Snuggles is een altijd opgewekt heertje en woont in een magisch land waar de dieren en diverse voorwerpen kunnen praten. Hij is uitvinder van de meest gekke dingen zoals de raket 'De Ruimte-plof-plof'. Hij kan zich supersnel verplaatsen door het land met een andere gekke uitvinding, 'Pluutje'. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Doctor Snuggles |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Doctor Snuggles is an animated television series created by Jeffrey O'Kelly based on original artwork by Nick Price, about a friendly and optimistic inventor named Doctor Snuggles who has unusual adventures with his friends. The show featured fantastical scenarios which usually involved Doctor Snuggles inventing something outlandish such as a robot helper or diamond-making machine, and had a variety of supporting characters who were mostly anthropomorphic animals. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Tohtori Sykerö |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tohtori Sykerö on pieni pyöreävatsainen keksijä, joka asuu kummallisessa talossa taloudenhoitajansa neiti Nokkosen kanssa. Hän keksii kaikenlaista, mistä olisi hyötyä lapsille ja eläimille ja vähän muillekin. Kaikista keksinnöistä ei kuitenkaan aina tule sitä, mitä hän on suunnitellut. Lähde mukaan Tohtori Sykerön ja hänen ystäviensä Maltti-Myyrän, Nirppu-Hiiren, Ringon ja Bingon, Kirjekyyhky-Viipon sekä Taskukello-Tikittäjän mielikuvituksellisiin ja jänniin seikkailuihin. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Docteur Snuggles |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Le Docteur Snuggles vit dans la forêt au milieu de ses amis animaux qui parlent, comme Mathilde Cache-Bidon, Denis le Blaireau, Mademoiselle Nette… Le monde dans lequel vit le Docteur est à son image : il est excentrique et fantastique, un monde où l’imagination n’a pas de limite et devient réalité. Ce cher Docteur est un inventeur de génie dont l’esprit regorge d’idée ! Ainsi, il peut fabriquer des robots, des drôles d’appareils, mais aussi des fusées à partir de bois. Mais de par sa grande intelligence et de son originalité, le Docteur Snuggles attire également la jalousie d’autrui… La série ne compte que 13 épisodes, mais chaque épisode avait une durée de 25 minutes environ. Comme c’est assez long, pour faire durer le plaisir, sur TF1 un épisode était diffusé à coups de 5-10 minutes environ à la fois. C’est pourquoi on a peut-être l’impression qu’il y avait plus d’épisodes que ça, mais en fait, ce n’est pas le cas. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In einer friedlichen Welt, in der es fliegende Marmeladenbäume, sprechende Wecker und ein sommersprossiges Kamel in den Wolken gibt, lebt der liebenswerte Dr. Snuggles. Zusammen mit seinen treuen Gefährten Dennis dem Dachs, Knabber der Maus, Mathilde Dosenfänger und vielen anderen Freunden durchlebt er die fantastischsten Abenteuer – immer bemüht zu helfen, um somit die Welt und alle Menschen glücklich zu machen. Dabei kommen Snuggles und seinen Freunden oft seine verrückten, aber genialen Erfindungen zu Hilfe. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Doutor Faísca |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Doktor Snuggles |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Doctor Snuggles är en rundmagad liten uppfinnare som bor i ett egendomligt hus tillsammans med sin hushållerska Beata. Han uppfinner allt som barn och djur kan ha nytta av och lite till. Dessvärre blir inte alla uppfinningar som han tänkt sig. Följ med Doctor Snuggles och hans vänner Grävlis, Norpan, Ankpelle, Kvacky med flera på fantasifulla och spännande äventyr. |
|