Μεταφράσεις 4
Αγγλικά (en-US) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
— |
|
| Σλόγκαν |
— |
|
| Επισκόπηση |
Dr. Lele Martini and his family — his children Maria, Ciccio and Anna, and his father Libero — seek to adjust to a new life in the outskirts of Rome. |
|
Βουλγάρικα (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Лекар в семейството |
|
| Σλόγκαν |
— |
|
| Επισκόπηση |
Семейство Мартини, състоящо се от ЛЕЛЕ /лекар на около 38 г., вдовец/, баща му ЛИБЕРО и трите му деца: Ануча /на 3 г./, Чичо /на 9 г./ и Мария /на 13 г./, сменя къщата си и се мести от центъра на Рим в покрайнините на града. Новата къща сама по себе си е „поредица от проблеми”: първо – липсва жена, която да се грижи за всички, тъй като предишната им бавачка е отказала да ги последва при преместването; второ – твърде е отдалечена от центъра и на Леле му трябва страшно много време, за да отиде на работа; трето – Мария е направо нещастна, защото се е наложило да се премести в друго училище и да се раздели с приятелите си. |
|
Ιταλικά (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Un medico in famiglia |
|
| Σλόγκαν |
— |
|
| Επισκόπηση |
Un medico in famiglia è una serie televisiva italiana prodotta da Publispei e Rai Fiction, andata in onda in prima visione su Rai 1 dal 6 dicembre 1998 al 24 novembre 2016. È basata sul format della serie spagnola Médico de familia, in onda su Telecinco negli anni novanta. Composta in totale da 286 episodi, Un medico in famiglia è la serie televisiva italiana più longeva di sempre, escludendo le soap opera e le sitcom. Ha ottenuto un enorme consenso di pubblico e di critica, superando i dieci milioni di spettatori, e diventando un fenomeno di culto della televisione italiana. NEW |
|
Ρώσικα (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Семейный доктор |
|
| Σλόγκαν |
— |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|