![第 2 季 R2](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/iB8zcOuwG6DUFSCY4SBkmG36hZu.jpg)
第 2 季 R2 (2008)
← 시즌으로 돌아가기
Translations 40
그리스어 (현대) (1453년 이후) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
2ος κύκλος |
|
Overview |
Ένα χρόνο μετά την αποτυχημένη Μαύρη Εξέγερση, ο Λελούς πιστεύει ότι είναι ένα κανονικό λυκειόπαιδο, αλλά η C.C. και οι Μαύροι Ιππότες έχουν άλλα σχέδια για αυτόν. |
|
네덜란드어 (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 2 |
|
Overview |
—
|
|
네덜란드어 (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 2 |
|
Overview |
—
|
|
노르웨이어 (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
Et år etter at Black Rebellion mislyktes tror den hjernevaskede Lelouch at han er en vanlig skoleelev, men C.C. og Black Knights har planer for ham. |
|
뉘노리스크 (nn-NN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
Et år etter at Black Rebellion mislyktes tror den hjernevaskede Lelouch at han er en vanlig skoleelev, men C.C. og Black Knights har planer for ham. |
|
덴마크어 (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 2 |
|
Overview |
Et år efter det mislykkede oprør tror den hjernevaskede Lelouch, at han er en normal high school-elev, men C.C. og De Sorte Riddere har planer for ham. |
|
독일어 (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 2 |
|
Overview |
—
|
|
독일어 (de-CH) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 2 |
|
Overview |
—
|
|
독일어 (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2 |
|
Overview |
Ein Jahr zog nach Zeros Niederlage ins Land, er lebt gespeist mit falschen Erinnerungen zusammen mit Rolo, einem Attentäter, der ein Geass besitzt, welches das subjektive Zeitempfinden anhalten kann und der mithilfe von falschen Erinnerungen Nunnallys Platz einnahm, Shirley, Millay, Rivalz und den anderen ein friedliches Studentenleben. Bei seinen Glücksspielen kommt er auch in den Babel Tower, in dem er in die Fänge der überlebenden Schwarzen Ritter gerät, die von Kallen, seiner Elitekämpferin, Urabe, dem letzten Überbleibsel der Japanbefreiungsfront und C.C., angeführt werden. C.C erweckt sein früheres Ich wieder, gibt ihm seine Erinnerungen und sein Geass wieder, das sein Vater einst versiegelte. Er muss jedoch sein gefälschtes Leben weiterführen, da Nunnally von seinem Vater als Geisel gehalten wird, und er verbündet sich des Weiteren mit Rolo und macht ihm Glauben, dass sie als Brüder eine Zukunft als freie Menschen hätten, obwohl er ihn lediglich als Werkzeug benutzt. Im Fortlauf gelingt es „Zero“ sich und seine Anhänger aus Japan verbannen zu lassen, einen Krieg mit dem Chinesischen Führungsmächten zu beginnen der eine Revolution und die Gründung der Vereinten Föderation der Nationen die dem Heiligen Britannischem Reich den Krieg erklärt. |
|
러시아어 (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
루마니아어 (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 2 |
|
Overview |
La un an după eșecul rebeliunii și după ce a fost spălat pe creier, Lelouch se crede un licean normal, însă C.C. și cavalerii au alte planuri în privința lui. |
|
베트남어 (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
보크몰 (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
Et år etter at Black Rebellion mislyktes tror den hjernevaskede Lelouch at han er en vanlig skoleelev, men C.C. og Black Knights har planer for ham. |
|
불가리아어 (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
스웨덴어 (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 2 |
|
Overview |
Ett år efter det svarta upproret har Lelouch hjärntvättats till att tro att han är en vanlig skolelev. Men C.C. och de svarta riddarna har planer för honom. |
|
스페인어 (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Code Geass: Hangyaku no Lelouch R2 |
|
Overview |
Un año después del intento fallido de rebelión, C.C. y los Caballeros Negros quieren rescatar al desmemoriado Lelouch, quien cree ser un estudiante corriente. |
|
스페인어 (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
Un año después de la fallida Rebelión Negra, Lelouch, con recuerdos inventados, cree que es el típico adolescente. Pero alguien tiene mejores planes para él. |
|
아랍어 (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 2 |
|
Overview |
بعد عام من إحباط التمرّد الأسود، يعتقد "لولوش" الذي خضع لعملية غسيل دماغ أنه طالب ثانويّة طبيعي، ولكن "سي تو" و"الفرسان السود" لديهم خطط له. |
|
아랍어 (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 2 |
|
Overview |
بعد عام من إحباط التمرّد الأسود، يعتقد "لولوش" الذي خضع لعملية غسيل دماغ أنه طالب ثانويّة طبيعي، ولكن "سي تو" و"الفرسان السود" لديهم خطط له. |
|
영어 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
R2 |
|
Overview |
After the failed Black Rebellion uprising against the Holy Britannian Empire, the Black Knights resistance group is powerless without their leader Zero. Lelouch, who lost his memory of his past as Zero, is living a peaceful life as a high school student. C.C. attempts to jog his memory and convinces him to become Zero again to complete their mission. |
|
우크라이나어 (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
Після невдалого повстання Чорних повстанців проти Священної Британської імперії група опору "Чорні лицарі" безсила без свого лідера Зеро. Лелуш, який втратив пам'ять про своє минуле як Зеро, живе мирним життям старшокласника. Сі Сі намагається повернути йому пам'ять і переконує його знову стати Зеро, щоб завершити їхню місію. |
|
이탈리아어 (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2 |
|
Overview |
La rivolta è fallita, a Lelouch è stato fatto il lavaggio del cervello e crede di essere un liceale. Ma C.C. e i Cavalieri neri hanno altri piani in serbo per lui. |
|
인도네시아어 (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Musim ke 2 |
|
Overview |
—
|
|
일본어 (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン2 |
|
Overview |
一斉蜂起事件"ブラックリベリオン"の失敗から1年。記憶を封じられたルルーシュは学生としての日常を送っていたが、そこへC.C.と黒の騎士団が再び現れる。 |
|
중국어 (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 R2 |
|
Overview |
“东京决战”一年后,失去记忆的鲁路修在11区(原日本国)过着平凡的学生生活。在鲁路修与弟弟罗洛的一次出行时,遇到了黑色骑士团的余党。在与少女C.C再次结成契约之后,尘封的记忆摆在了鲁路修的面前。 恢复记忆的鲁路修,为了建立人人平等的世界、让妹妹娜娜莉幸福的世界,而使用GEASS,令人绝对服从的力量,化名ZERO带领黑色骑士团向帝国宣战。 现在的鲁路修不仅要面对帝国的强大军事力量,更要面对虚假的弟弟罗洛、失踪的妹妹娜娜莉、不知敌友的中华联盟、内部出现分歧的黑色骑士团。面对内忧外患,鲁路修走上了GEASS之力的诅咒——孤独的王之路。 《Code Geass 反叛的鲁路修R2》是由日本日升公司(SUNRISE)制作的原创电视动画作品,为第一季《Code Geass 反叛的鲁路修》的正统续作。于2008年4月6日开始在TBS(日本东京放送)和MBS(每日放送)开始播放,至2008年9月28日结束,全25话。 故事围绕着获得C.C.授予“Geass”的力量,立志要粉碎不列颠帝国的黑色皇子鲁路修,以及获得第七世代人型机甲兰斯洛特,立志从帝国内部进行改革的白色骑士枢木朱雀等人展开。 |
|
중국어 (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
黑色叛亂失敗一年後,被洗腦的魯路修深信自己是平凡的高中生,但 C·C 和黑色騎士卻對他另有打算。 |
|
중국어 (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
黑色叛乱失败一年后,被洗脑的鲁路修相信自己只是一名普通的高中生,但 C.C. 和黑色骑士团却对他另有打算。 |
|
중국어 (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
Code Geass 反叛的魯路修 R2 |
|
Overview |
自從發生由「黑色騎士團」帶頭發動的日本人集體反抗事件「黑色叛亂」後,已經過了一年。當時成為決戰場的東京租界已展開重建,新任總督也對被歧視為「11區人」的日本人進行徹底的高壓統治。 一名來自不列顛尼亞的少年魯路修.蘭佩洛基,目前正就讀於阿什弗德學園,體育老師維蕾塔每天都會來抓他去補習,但他對於漸漸恢復平靜的這種日常生活卻感到沒什麼興趣。某天,魯路修為了追求不同的刺激,與弟弟一起前往在神殿塔上舉行的西洋棋賭博比賽。就在此時,一艘飛行船正朝著鐵塔飛來,而這正是在卜部與 C.C. 的率領下,由黑色騎士團殘存部隊所策劃的絕地大反攻作戰之開始。 |
|
체코어 (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
2. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
타이어 (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
หนึ่งปีหลังจากที่สงครามพลเมืองต่อต้านล้มเหลว ลูลูชผู้ถูกล้างสมองเชื่อว่าตัวเองเป็นเพียงนักเรียนมัธยมปลาย ทว่าซีทูและภาคีอัศวินดำได้เตรียมแผนการบางอย่างเอาไว้ให้เขาแล้ว |
|
터키어 (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 2 |
|
Overview |
Hezimetle sonuçlanan Siyah İsyan'dan bir yıl sonra, beyni yıkanmış Lelouch normal bir liseli olduğunu düşünür. Ama C.C.nin ve Kara Şövalyelerin onun için planları vardır. |
|
포르투갈어 (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Lelouch of the Rebellion R2 |
|
Overview |
Um ano se passou desde a Rebelião Negra, uma insurreição fracassada contra o Império Britânico, liderada pelo vigilante mascarado Zero, que agora está desaparecido. Sem o seu líder revolucionário, o grupo de resistência da Área 11 - os Cavaleiros Negros - se vê impotente demais para combater a brutalidade infligida aos Elevens pela Britannia, que aumentou significativamente a fim de esmagar qualquer esperança de uma futura revolta. Lelouch Lamperouge, tendo perdido toda a memória de sua vida dupla, está vivendo pacificamente ao lado de seus amigos como estudante do ensino médio na Ashford Academy. Sua ex-companheira C.C., incapaz de aceitar essa reviravolta dos acontecimentos, se encarrega de lembrá-lo de seu propósito passado, esperando que o mentor Zero ressuscite mais uma vez para terminar o que começou, nesta emocionante conclusão da série. |
|
포르투갈어 (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
Um ano após o fracasso da rebelião planejada por Zero, a Área 11 está sobre forte vigilância do Império Britânico. Enquanto isso, Lelouch vive o que aparenta ser uma vida normal com seu irmão Rollo sem lembrar de seu passado como Zero. Logo, Lelouch se encontra com C.C. o que o faz recuperar sua memória como Zero e, assim, começar a tramar sua nova rebelião. |
|
폴란드어 (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 2 |
|
Overview |
—
|
|
프랑스어 (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 2 |
|
Overview |
Un an après l'échec de la Rébellion Noire, Lelouch croit qu'il est un simple étudiant au secondaire, mais C.C. et les Chevaliers Noirs ont d'autres plans pour lui... |
|
프랑스어 (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
R2 |
|
Overview |
Un an après la Black Rebellion engendrée par l'Ordre des Chevaliers Noirs, la mort de Zero est une évidence dans les esprits. Les Japonais n'ont plus d'espoir de sauver leur patrie mais quelques rares personnes se raccrochent quand même à l'espoir du retour de Zero. Les plupart des membres de l'OdCN ont été capturés par l'armée de Britannia et le nouveau Gouverneur de la Zone 11 se nomme Calarès. Tout semble être redevenu normal, comme avant l'arrivée de Zero. Mais les choses ne se déroulent pas comme prévu : alors que Britannia recherche C.C., celle-ci se montre en compagnie des derniers membres libres de l'OdCN en prenant d'assaut la Tour de Babel, une tour très populaire pour ses spectacles et casinos. Au cœur de cet assaut se trouve malencontreusement un jeune étudiant : Lelouch Lamperouge. Il évite à tout prix les terroristes et cherche désespérément dans les décombres de la tour son jeune frère Rollo. |
|
핀란드어 (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 2 |
|
Overview |
Vuosi epäonnistuneen Mustan kapinan jälkeen aivopesty Lelouch luulee olevansa tavallinen lukiolainen. Hän on kuitenkin tärkeä osa C.C:n ja Mustien ritarien suunnitelmia. |
|
한국어 (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 2 |
|
Overview |
해방 운동이 실패하고 1년이 흐른다. 엉뚱한 기억이 주입된 를르슈. 과거는 까맣게 잊고 평범한 학생으로 살아가던 어느 날, 다시 한번 의문의 소녀와 운명처럼 재회한다. |
|
헝가리어 (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
2. évad |
|
Overview |
A mára már híressé vált sorozat, a történet a fiúról, aki le akart győzni egy egész birodalmat, most folytatódik. A folytatáshoz szükséges az első sorozat ismerete, így az ismertetőt is csak az olvassa, aki látta az első évadot. 2018. Egy évvel a Fekete Lázadás után járunk, ami elbukott, és a nép úgy tudja, vezérük, Zero halott. A japán nép helyzete ezután talán csak rosszabbodott, annak ellenére, hogy Kururugi Suzaku azóta Őfelsége egyik személyes embere lett, ezzel továbbra is folytatva tervét, hogy ő belülről fogja megváltoztatni ezt a világot. És ezúttal nem válogat az eszközökben, hogy elérje célját… |
|
히브리어 (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 2 |
|
Overview |
שנים לאחר כישלון המרד השחור, לולוש, שעבר שטיפת מוח, חושב שהוא תלמיד תיכון רגיל, אבל לסי-טו ולאבירים השחורים יש תוכניות בשבילו. |
|