Episodes 87
蒼藍猛獸 VS 六道斑
Guy releases his Eight Inner Gates against Madara, but the Seventh Gate of Shock does not work against him!
Read More傳承之物
It’s been three years since Naruto set out to train with Jiraiya, and he's just returned to the Hidden Leaf Village. Konohamaru immediately begs Naruto to teach him a new jutsu and he starts to go over the basics...but his explanations are very vague. Soon after, Naruto sets out on a mission, leaving Konohamaru to figure it out alone!
Read More鳴人的對手
It’s been three years since Naruto set out to train with Jiraiya, and he's just returned to the Hidden Leaf Village. Konohamaru immediately begs Naruto to teach him a new jutsu and he starts to go over the basics...but his explanations are very vague. Soon after, Naruto sets out on a mission, leaving Konohamaru to figure it out alone!
Read More無限月讀
Madara activates the Infinite Tsukuyomi, and anyone exposed to the light of the full moon--including shinobi and ordinary citizens--loses consciousness. Once ensnared, there is no escape from the Infinite Tsukuyomi. Will mankind be destined to live in a dreamworld forever?
Read More前往夢境世界
Tenten falls under the Infinite Tsukuyomi and wakes up in the Hidden Leaf Village. When Lee and Guy Sensei appear, Tenten is relieved to see that she is not alone. But her joy is short-lived, as both men act oddly and are dressed stylishly—just where has she been transported to?
Read More天天的所在地
Tenten falls under the Infinite Tsukuyomi and wakes up in the Hidden Leaf Village. When Lee and Guy Sensei appear, Tenten is relieved to see that she is not alone. But her joy is short-lived, as both men act oddly and are dressed stylishly—just where has she been transported to?
Read More殺人蜂落風傳·天之卷
Killer Bee gets caught in the Infinite Tsukuyomi and begins dreaming. In his dream, Jinchuriki are being stripped of their Tailed Beast powers by the Akatsuki. Bee is determined to rescue those who have been captured, and vows to resist the Akatsuki who are coming after him!
Read More殺人蜂落風傳·地之卷
The Akatsuki summoned the Ten Tails, but the Princess of Rappu Castle sealed it away safely. Unfortunately, the seal will come undone on the next full moon. Now Killer Bee is determined to gather the power of all nine Jinchuriki before the next full moon and protect the princess. But one by one, adversaries who want to stop Bee appear, beginning with Itachi and Deidara, then Orochimaru, Kabuto and Sasuke!
Read More再次展露那份笑容
Karin is caught within the Infinite Tsukuyomi and dreams of her past. She was born into the Uzumaki Clan and has the unique ability to heal anyone who bites into her. Driven out of her village, the Hidden Grass takes her in, only to use her for this ability. Karin has no choice but to endure constant suffering in order to survive. She is later chosen to enter the Chunin Exams, where Sasuke saves her life. Karin has never forgotten what he did for her—or his smile.
Read More吊車尾忍者
With the exception of Naruto’s Team 7, which is protected by the Susano’o, all other shinobi have been swept into a dream world by the Infinite Tsukuyomi. Even the Hokage, Tsunade, has fallen into a dream state. She awakens to find herself in the Leaf Village, where she discovers Jiraiya's final book, entitled "Jiraiya Ninja Scrolls," and begins to read...
Read More出擊·搜尋任務
Tsunade continues to read Jiraiya’s novel. Chunin- and jonin-level ninja have gone missing, and the Fourth Hokage, Minato, orders a search mission with teams of genin led by Guy and Kurenai. Kakashi’s Team 7 is also dispatched, but the hero Naruto Uzumaki, despite being the Hokage’s son, has the misfortune of being labeled a loser.
Read More自來也團隊
Tsunade continues to read Jiraiya’s novel. Chunin- and jonin-level ninja have gone missing, and the Fourth Hokage, Minato, orders a search mission with teams of genin led by Guy and Kurenai. Kakashi’s Team 7 is also dispatched, but the hero Naruto Uzumaki, despite being the Hokage’s son, has the misfortune of being labeled a loser.
Read More優先順序
Team Jiraiya, Shikamaru, and his Leaf teammates are lured into a mysterious village during their battle. A couple children from the village get caught in the crossfire and fall into a cave-in. Yahiko’s team rushes to the rescue, but Shikamaru doesn’t budge. Meanwhile, Naruto and Neji’s teams rendezvous, but a mysterious voice addresses them out of nowhere!
Read More戴面具的男人
The Masked Man shows Neji and Naruto images of past incidents that occurred in the Leaf Village. Meanwhile, Shikamaru and friends join up with Team Jiraiya to rescue the children. After fighting side by side with the Leaf, Yahiko and the others seem to have a change of heart.
Read More被封印的力量
The Masked Man is satisfied that the Hidden Leaf Genin chose the importance of life over their mission, but orders his team to continue their surveillance. Meanwhile, Naruto is frustrated at his inabilities, and recalls why his father Minato sealed the Nine Tails inside of him.
Read More規則還是夥伴
Sasuke and Sakura join up with the others, but the Puppet User appears and blocks their path back to the Hidden Leaf Village. Sasuke wants to bring down the puppets and rush back to report to the Fourth Hokage, but Shikamaru and the others insist on staying and rescuing the jonin.
Read More預言之子
Jiraiya weakens the seal on the Nine Tails in order to help Naruto learn how to control the Tailed Beast's power. Jiraiya recalls the words spoken to him years ago by the Great Lord Elder. He told Jiraiya that he would have a student, and that his guidance would decide whether the student would save the Ninja World or destroy it.
Read More籠中鳥
Naruto joins up with the rest of his comrades, and together they overcome the puppet attack. The masked man witnesses this and is convinced there is a future for the young shinobi. He promises to release the kidnapped jonin and begins to explain the truth, and the situation behind his motives.
Read More彼此的道路
Sasuke takes his frustrations out on Naruto and the two begin to fight, this time with their respective new jutsu. Minato steps in just before it turns into a disaster. From this encounter, Sasuke realizes that he is nowhere equal to Naruto in strength and joins the Leaf Police Force, determined to beat him one day.
Read More力量的差距
Three years have passed since Sasuke joined the Leaf Police Force, and he's now lieutenant. But his abusive Police Force has only increased anxiety within the village, and the Uchiha remain in poor regard. Now that his training with Jiraiya has ended, Naruto returns to Hidden Leaf Village and has an explosive encounter with Sasuke in the middle of town!
Read More脫離村子
Sasuke leaves the village in order to obtain power from Orochimaru. Naruto and his friends learn that Sasuke is in danger and decide to go after him. To keep this a secret, only Naruto and Shikamaru set out on this mission, but on the way the duo are accosted by masked ANBU shinobi!
Read More追兵
The Anbu who attack Naruto and Shikamaru are agents sent by Danzo, who had promised Orochimaru that he would deliver Sasuke safely to him. Luckily, Neji, Lee and Tenten rush to their aid in the nick of time! Meanwhile, Hiruko reveals the truth behind the incident involving Hizashi
Read More衝突
Naruto reaches the tower Sasuke was heading for, thanks to Neji, Lee and Tenten deterring the agents from the Foundation. But it's too late—Sasuke's already made contact with Orochimaru! Naruto passionately tries to reason with Sasuke, but ultimately their powers collide!
Read More另一個月亮
Sasuke has left with Orochimaru, but Naruto is not about to give up. Determined to bring Sasuke back, he returns to the village with Shikamaru and the others. Meanwhile, Yahiko appears in the village, calling himself “Pain" and seeking revenge for the Hidden Leaf’s betrayal.
Read More夥伴
Seeing Hinata almost die triggers Naruto’s anger and he goes into Nine Tails State. Naruto's power is enormous, but Pain releases his jutsu to seal him away. Hatred consumes Naruto as he tries to break the seal. With Naruto unable to calmly control the Nine Tails’ power, the village steadily heads toward destruction.
Read More忍者們聯手演出
Several months after Pain’s attack, Jiraiya arrives with intel regarding the Akatsuki, who are attacking shinobi villages and kidnapping their Kage and jonin. He also reveals that Sasuke is working with them. Naruto is determined to bring his friend and comrade Sasuke back, once and for all!
Read More勁敵
Naruto wants to bring Sasuke back to the village, but Sasuke burns with a desire to bring Naruto down. Why is Sasuke so confrontational, and how did his feelings toward Naruto develop? The truth rises to the surface during Sasuke’s relentless attack. Where will this battle lead? Find out in the conclusion of the “Jiraiya Ninja Scrolls.”
Read More誕生的生命,逝去的生命
The shinobi under Madara’s Infinite Tsukuyomi continue to slumber and have pleasant dreams. Meanwhile, Naruto and the others have escaped the genjutsu, thanks to Sasuke’s protective Susano’o. As Sasuke starts remembering the death of Itachi, his Sharingan starts to resonate and show him the truth that Itachi never spoke a word of.
Read More奇才
Having experienced the Great Ninja War as a young child, Itachi constantly questions the meaning the life and death, distancing him from other children his age. Soon after entering the Academy, Itachi exhibits his genius and finds himself at the top of his class.
Read More止水的委託
Itachi accompanies his friend Shisui on a three-part training exercise. The two come across a battle between the Hokage’s ANBU and the Foundation. Itachi is confused by their motives and can't discern which side is right or wrong. But Shisui is unwavering in his determination to stop the fighting.
Read More月夜
Itachi joins the ANBU and is quickly promoted to captain. But he must report directly to Danzo, and is placed as a double agent to observe the Uchiha clan, who are in the midst of planning a coup d’état. With dissatisfaction rising within the clan, the Uchiha ultimately decide to carry out their revolt, and the fateful night approaches.
Read More曉的黑暗面
Itachi becomes a rogue ninja and joins the Akatsuki. He is welcomed and introduced by Pain and Orochimaru as the ex-Leaf ANBU and the man who massacred his entire clan. Itachi is paired up with a man named Juzo, and their first job together is to fulfill an assassination request in the Land of Water.
Read More搭檔
Itachi is partnered with Kisame and begins his missions as a member of the Akatsuki. The duo succeeds in recruiting Deidara, so Pain assigns the newly formed team of Deidara and Sasori to hunt down the deserter Orochimaru. Meanwhile, intel comes in about an immortal killer, so Itachi, Konan and Kakuzu head out to the Land of Steam.
Read More真相
Itachi confronts Sasuke, who for years bore the shame and anger that Itachi brought upon their clan. The truth behind Itachi’s story comes to light. Back on the battlefield of the Fourth Great Ninja War, Naruto and the others fight Madara, and just as he is declaring his victory, something unexpected occurs...
Read More初始之物
Kaguya Otsutsuki suddenly emerges from Madara’s body. She is the mother of Hagoromo, the Sage of the Six Paths who entrusted his powers to Naruto and Sasuke. Kaguya’s power is immense and instantly sends Naruto and Sasuke to an alternate dimension. Naruto and Sasuke are the only ones who can seal away Kaguya, but they can’t find a jutsu that works against her!
Read More大筒木輝夜
Kaguya Otsutsuki suddenly descends from the heavens as the people of the Land of Sou look on in surprise and suspicion. But their king, Tenji, is enthralled by her and takes her for his concubine. In this age of endless war, Kaguya wishes for nothing but peace. But as the self-proclaimed protector of the Divine Tree, she soon finds herself engulfed by the tides of chaos and war.
Read More羽衣與羽村
Near the Divine Tree is an area known as the Peak of Demise. No one is allowed to go near it, except those chosen by Kaguya to undergo a ritual she has established. Gamamaru, a Sage Toad, says the truth lies beyond the peak—those words stir Hagoromo’s curiosity, and he decides to head out to investigate.
Read More捏造的過去
Kaguya is furious that Hagoromo has broken the law. Hagoromo finds out what Kaguya did in the past and makes up his mind to fight her. Knowing nothing about her, Hagoromo cannot trust her—he wonders if the love and the despair she experienced are the sole cause of her anger. Unable to reach an understanding, mother and sons begin their long, sad battle.
Read More意外性第一
Black Zetsu reveals that he masterminded and influenced all the events from the end of Ashura and Indra's era to the current Fourth Great Ninja War. Naruto rejects Black Zetsu’s claim that the entire history of shinobi was solely for the resurrection of his mother, Kaguya. Naruto and Sasuke work together to seal away Kaguya, but they can't find a way to counter her.
Read More忍宗
The Infinite Tsukuyomi does not affect Hashirama, Tobirama, Hiruzen and Minato because they are reanimated. Hagoromo, the Sage of the Six Paths, appears and explains to the four that Hashirama and Madara are the reincarnations of his sons Ashura and Indra. Hagoromo recounts the tale of how he founded Ninshu, the Ninja Creed, and about the lives of Ashura and Indra.
Read More阿修羅與因陀羅
Hagoromo's two sons, Ashura and Indra, share a happy childhood, training and playing together. Indra is naturally gifted with great talent, and at a tender age is nicknamed the “genius of Ninshu.” On the other hand, Ashura has no aptitude for Ninshu. Still, the two boys are very close. But Hagoromo is unaware of the malevolent power stirring in the shadows…
Read More連結在一起的牽絆
Before Naruto and Sasuke can attempt to seal Kaguya away, she transports Sasuke into a different Time-Space. Obito realizes that Kaguya’s ability to travel through Time-Space is similar to Kakashi’s and his own Visual Prowess. Obito and Sakura team up and begin the search for Sasuke.
Read More漩渦鳴人!!
"I'll be a better shinobi than Lord Hokage! Then all the villagers will have to acknowledge my existence at last!" True to his word, Naruto has walked his own path until there are none who do not recognize that he's become a great shinobi and a hero who has saved the world. But what path will Naruto take now? How will the world of the shinobi change? This is the story of the boy who blew through the hearts of all like a "shippu," an irresistible gale. This is the story of Naruto Uzumaki.
Read More鳴人·雛田
As a result of having the Nine Tails sealed inside of him, Naruto is feared and hated by the villagers. He trains all alone in the woods, but one day, a certain man appears and strikes up a conversation with Naruto. Elsewhere, in the Leaf Village, a celebration is held to mark Hinata's third birthday, where she meets Neji for the first time.
Read More佐助·小櫻
As a child, Sasuke craved attention from his older brother Itachi. Sasuke and Itachi have a chance to spend some time alone when their parents are away. Meanwhile, Sakura is very shy and tends to spend her free time by herself. One day, her new friend Ino gives her a present.
Read More我愛羅·鹿丸
A young Gaara is hated by his father and isolated by his siblings, who play in the sandbox with Gaara until their father separates them. During dinner, Gaara asks his uncle about his mother and how to feel happy. His uncle replies that the moon makes him feel better when he is sad, and Gaara agrees that the moon makes him feel happy. A young Shikamaru is bored in class lectures and wants to sleep but is punished along with Naruto and Choji by Iruka for interrupting class. They bond as they stand in the hallway and later hang out after school. Shikamaru criticises Naruto for defending Hinata from bullies and the boys later laugh at Ino for getting rejected by Sasuke.
Read More自來也·卡卡西
Ever since he was young, Jiraiya has been a little pervy. He tries to involve Orochimaru in many of his exploits as well as his schemes to get Tsunade’s attention. In Kakashi's story, we see him living on his own since his father, Sakumo, died. Rin and Obito are fascinated by Kakashi, but his aloofness makes him hard to figure out.
Read More炸彈人
"The fourth Great Shinobi World War has ended. But Sasuke decides to continue his solitary journey—this time to atone for his sins. Meanwhile, back at the Leaf Village, there is a growing number of missing shinobi. As Kakashi—the sixth Hokage—and the others discuss these incidents, the Leaf is attacked by a mysterious group of shinobi."
Read More風心
Orochimaru brings Sasuke to the Coliseum fighting ring, to lure out En Oyashiro, who may have some information regarding the Exploding Human incident. The match is called off when more Exploding Humans appear and the opportunity to meet Oyashiro seems lost. However, impressed by Sasuke’s Sharingan, Oyashiro approaches him in person.
Read More血龍眼
Sasuke uncovers Fuushin’s true identity at last, and begins to fight him. The moment Sasuke tries to read Fuushin’s memories with his Sharingan, a wave of genjutsu from a massive red eye causes Sasuke to lose consciousness. He awakens to find himself alone, and sees tracks in the snow that indicate Fuushin has barely escaped alive.
Read More最後一個人
Sasuke begins his own investigation into the incidents. He overcomes many dangers on his path to the truth. The Exploding Humans, the Ketsuryugan, the Chinoike Clan, and the Uchiha Clan—just how are they connected? Where does his journey lead? The mystery is about to be solved...
Read More風雲
It’s been two years since the end of the Fourth Great Ninja War. Shikamaru now has an important role within the Hidden Leaf government, and as a representative of the Leaf in the Alliance. One day, a situation develops with shinobi disappearing in droves, and Shikamaru takes on a dangerous mission.
Read More暗雲
After the Great War, many missing and Rogue Ninja made their way into the Land of Silence. Sai, who has infiltrated the region to investigate, sends a cryptic message back to the Leaf. Shikamaru, determined to find out what's happening, heads for the Land of Silence with two members of the ANBU, Soku and Ro. However, they must first get past a heavily guarded checkpoint.
Read More黑雲
Shikamaru and his team are within range of Fushu Castle, where Gengo is purported to be. But they are unable to glean any intel about the man. Learning that Gengo will make a public appearance, Shikamaru and company infiltrate the square, where they see Sai being held captive.
Read More鳴人結婚
Naruto and Hinata’s wedding day has been set. As the date approaches, Kakashi encounters a problem: Naruto’s friends are all top shinobi—the first line of defense in the village. They work 24/7, and there are always a few who cannot attend celebrations. As Kakashi tries to find the most reasonable solution, he announces a super-secret mission to find the couple a wedding gift.
Read More力量全開的結婚賀禮
Naruto and Hinata’s wedding day has been set. As the date approaches, Kakashi encounters a problem: Naruto’s friends are all top shinobi—the first line of defense in the village. They work 24/7, and there are always a few who cannot attend celebrations. As Kakashi tries to find the most reasonable solution, he announces a super-secret mission to find the couple a wedding gift.
Read More水蒸氣與軍糧丸
The super-secret mission to find Naruto and Hinata a wedding gift proves to be difficult for Shikamaru. Choji has found the perfect gift, which adds to Shikamaru's panic. But then Choji mentions something in passing and Shikamaru gets an idea. All he needs now is to enlist Temari's help!
Read More風影的祝賀
The Tsuchikage and Raikage, who are in the Leaf Village to attend the Five Kage Summit, mention that they have already prepared wedding gifts for Naruto. Gaara finds himself in a dilemma. He's advised that the gift should be something that befits the Kazekage. He also learns that the Raikage is planning to perform a dance. Kankuro chimes in and suggests Gaara should dance as well—further plunging Gaara into indecision.
Read More最後的任務
Shino and Kiba still don't have a wedding gift for Hinata's wedding. Kiba's made it his goal to become the next Hokage, but unlike his teammates, who are steadfastly chasing their dreams, Shino is unsure about his. With this uncertainty, he sets out with Kiba and Akamaru on their final mission as Team 8!
Read More機密任務的發展
Naruto's wedding day approaches, and one by one, each of his friends is getting a gift ready. But the true purpose for this mission has not been revealed to anyone: the gifts will be judged to select who can attend the reception! Seeing the care and thought that went into each of the gifts, Kakashi begins to wonder if that's the right thing to do.
Read More祝福的話語
Naruto had once lived a lonely existence, ostracized by everyone. But Iruka's words and his very presence have supported Naruto to this day. As Naruto's wedding nears, Iruka begins to lose sight of what he was to Naruto, and is unsure of what to say for his message.
Read More