![Staffel 3](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/d5CyLawrkNZsYEDTN5LcVcImkCy.jpg)
Staffel 3 (2013)
← Back to season list
Episodes 13
Ozean des Leidens
18 Monate später liegt Aiden immer noch unter der Erde, mittlerweile sehr schwach und hungrig. Josh und Nora haben unterdessen ihre Probleme mit Ray geklärt. Nun versuchen sie, Sally aus dem Limbo zu befreien …
Read MoreBöses Blut
Die Freude darüber, dass alle Mitbewohner endlich wieder zusammen sind, währt nur kurz: Nora bekommt in der Nacht ihrer Verwandlung unangenehmen Besuch. Sally ignoriert beim Ausgehen die Warnung, niemanden aus ihrer Vergangenheit zu treffen …
Read MoreGeister in der Hexenküche
Die Suche nach frischem, unverseuchtem Blut gestaltet sich sehr schwierig für Aidan und Henry. Sie bitten Josh um Hilfe. Sally fühlt sich nach den jüngsten Ereignissen furchtbar und geht zur Trauerfeier ihres Opfers …
Read MoreHinter gläsernen Wänden
Aidan ist in tiefer Trauer und riskiert absichtlich immer wieder sein Leben. Sally versucht, ihm zu helfen, hat aber selbst Probleme, ein Leben zu führen, das ihr Umfeld nicht gefährdet. Josh möchte Nora einen Heiratsantrag machen und fährt mit ihr zu einem Familienessen …
Read MoreDer Vampir an meinem Bett
Liam verfolgt einen perfiden Plan: Er möchte Aiden töten und dafür Nora gegen ihn aufhetzen. Aiden versucht derweil, sein wahres Wesen vor Kenny, dem Jungen im Krankenhaus, geheim zu halten. Sally gewöhnt sich nur langsam an den Umgang mit den Toten im Bestattungsinstitut …
Read MoreCocktail für den Fürst der Finsternis
Als plötzlich ihr Bruder vor der Haustür steht, hat Sally ein Problem: Wenn er seine Schwester sieht, stirbt er. Aidan erzählt Kenny schließlich die Wahrheit und bekommt eine ungewöhnliche Reaktion. Josh versucht, Erins Teenager-Verhalten in den Griff zu bekommen. Doch sie hat einen eigenen Plan …
Read MoreHokuspokus
Bei ihrem Versuch, Aidan umzubringen, wird Erin schwer verletzt. Josh und vor allem Nora zweifeln an Aidans Geschichte und sorgen sich um Erin. Aidan muss im Krankenhaus eine schnelle Entscheidung treffen: Kenny hat einen anderen Vampir gefunden, der ihn verwandeln will. Sally sucht eine alte Freundin auf, die an einem okkulten Zirkel teilnimmt …
Read MoreDer zweite Tod
Der Zustand von Sally wird immer schlimmer: Ihr Körper verrottet unaufhaltsam. Sie hofft, bei Max eine professionelle Lösung zu finden. Josh steht zwischen den Stühlen: Aidan und Nora gehen sich weitestgehend aus dem Weg. Schließlich wagt er einen gewaltigen Schritt in ihrer Beziehung …
Read MoreKatz und Maus
Je näher Aidan dem Tod kommt, desto intensiver denkt er über sein Leben vor der Verwandlung in einen Vampir nach. Kenny sieht seine Chancen, von ihm verwandelt zu werden, schwinden und wendet sich an Blake. Nora trifft auf den Werwolf Pete, der einige Tipps für sie und Josh hat. Sallys Zerfall wird immer drastischer …
Read MoreZum Fressen gern
Obwohl es ihm besser geht, wird Aidan immer wieder bewusstlos und hat Rückblendungen in seine Vergangenheit. Ist Kat die Lösung? Hunger wird immer stärker. Aber ihre Bekannten haben größere Probleme als sie: Zoe wurde vom hungrigen Nick attackiert und Stevie versteckt sich im Haus seiner Eltern …
Read MoreVersprechen der Ewigkeit
Nach der jüngsten Vampirattacke ist Josh sauer auf Aidan. Dieser hat mit Kenny zu tun, der nun das Krankenhaus verlassen will. Sally bittet Josh und Nora, sie in ihr Zimmer zu sperren. Gemeinsam wollen die Drei die Person aufsuchen, die ihr das angetan hat. Um Sally aufzumuntern, will Nora außerdem die Hochzeit vorverlegen …
Read MoreHöllenbrut
Das Hochzeitspaar freut sich auf den großen Tag, auch wenn Josh Sorgen hat, wie seine Schwester Emily die Wahrheit über sie vertragen hat. Die Stimmung wird außerdem getrübt, da Sallys offensichtlich sehr bald sterben wird. Gemeinsam hecken die Freunde einen Plan aus, wie sie doch noch Donna konfrontieren können …
Read MoreFür immer verflucht
In ihren Flitterwochen werden Josh und Nora von Liam gestört, der sie zwingt, ihm wieder in die Stadt zu folgen. Dort eröffnen sich die schockierenden Auswirkungen von Werwolfblut trinkenden Vampiren. Aidan und Kat kommen sich wieder näher. Doch der Vampir muss sich dringend Gedanken um Kenny machen, als Liam auch bei ihm auftaucht …
Read More