Tradukaĵoj 5
Angla (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Juukou B-Fighter |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Juukou B-Fighter is a 1995 Japanese tokusatsu television series. B-Fighter is short for "Beetle Fighter". It was part of Toei's ongoing Metal Hero Series. It dealt with three members of the prestigious Earth Academia fighting against the evil forces of the otherworldly Jamahl Empire. The action footage and props were later used for Big Bad Beetleborgs. |
|
Franca (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Japana (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
重甲ビーファイター |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
異次元からやって来たジャマール軍団が地球侵略を開始。警戒していた昆虫たちがジャマールを迎え撃つが、次々と倒されてしまう。向井博士が開発し、昆虫の精が宿ることで完成したインセクトアーマーのを装着した甲斐拓也たちは、ビーファイターとしてジャマールに立ち向かっていく。(C)東映 |
|
Portugala (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
B-Fighter |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kai Takuiya era um estudioso de insetos da Earth Academia e ao perceber que todos os insetos do mundo começam a se comportar de forma estranha, decide investigar o que está ocorrendo partindo em uma expedição. Nessa jornada, ele encontra o inseto ancião Guru em uma caverna e este lhe diz que os insetos entraram em alerta devido à sua percepção de uma ameaça. Invasores de uma outra dimensão estariam prestes a chegar à Terra e os insetos lutarão para protegê-la. Takuiya se compromete a avisar os humanos e garante que eles também lutarão. Na Earth Academia, Takuiya avisa ao Professor Mukai e o ajuda a construir 3 protótipos de armaduras de combate para lutar contra tal ameaça. |
|
Ĉina (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
重甲战队 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
世界各地昆虫突然大量出现,动植物也出现了异常。负责调查这一变异的昆虫学者·甲斐拓也,在一个山洞中遇见一个人型昆虫长老·古鲁老师。古鲁预言侵略者即将出现,昆虫们会以必死的决心抵抗侵略者。拓也表示人类也会作出抵抗,但古鲁表示不信任人类。 其后,异次元的侵略者·加马鲁大军终于出现,昆虫们奋力抵抗。而此前拓也把侵略一事告知地球学术会日本支部部长向井健三,向井马上组织人员开发三套让人类拥有昆虫能力的盔甲,无奈实验以失败告终。正当愁眉之际,古鲁再次出现,并表明已相信人类,此次到来的目的是要把昆虫的精华注入盔甲内。 被注入昆虫精华的盔甲奇迹般地启动起来,拓也更成为其中一套盔甲的适用者。而其余两套盔甲分别与动物训练员·羽山丽和树木医生·片雾大作结合。于是,三位B-Fighter展开了与加马鲁军团的战斗。 |
|