3 lbs is a drama that aired on CBS from November 14 to 28, 2006, replacing the cancelled series Smith. The show itself was then canceled three weeks later due to poor ratings. The title refers to the fact that the average human brain weighs approximately three pounds. The show follows the medical careers of prominent brain surgeon Doctor Douglas Hanson and his protégé, Jonathan Seger.

The show was promoted as, "The next great medical drama." The theme song is "Calling All Angels" by Train. Eight episodes were made, and the five episodes that did not originally air in the United States are available on Amazon Unbox.

The program filmed in New York City at the request of Tucci, who didn't want to be away from home to make the series.

When the pilot was originally filmed Dylan McDermott played Dr. Doug Hanson, and Reiko Aylesworth played Dr. Adrienne Holland.

התוכנית עוקבת אחר הקריירות הרפואיות של מנתח המוח דאגלס הנסון (משוחק ע"י סטנלי טוצ'י) ובן החסות שלו, ג'ונתן סיגר. הסדרה שואפת להיות "הדרמה הרפואית הגדולה הבאה".

'3 Libras' son tres libras, exactamente un kilo y 360 gramos, que es lo que pesa un cerebro adulto, el órgano protagonista de esta serie que acercará a los espectadores las patologías del sistema nervioso, grandes desconocidas entre la población general. El cerebro es un gran desconocido para el público. "Muchas series se centran en los alienígenas y demás fenómenos de ciencia ficción, cuando el cerebro es uno de los mayores misterios de la vida real", explicaba Peter Ocko, productor ejecutivo de '3Lbs' durante la presentación de la serie. Los problemas neurológicos tienen síntomas llamativos y confusos para quien no esté familiarizado. Por eso, ha comentado Ocko "el desafío es convencer a los telespectadores de que no están viendo ciencia ficción".

La estrella principal es Stanley Tucci (el fiel y divino ayudante de Meryl Streep en 'El diablo viste de Prada') como el doctor Douglas Hanson, uno de los neurocirujanos más brillantes de Nueva York. El secreto de su éxito es bien sencillo: el cerebro es como una "caja llena de cables", la persona que lo contiene no es asunto suyo.

El distante neurocirujano tendrá a sus órdenes al guapo doctor Johnatan Seger, que interpreta Mark Feuerstein ('El ala Oeste de la Casablanca'). La serie mostrará el contraste entre los protagonistas. Mientras el doctor Seger se preocupa por el bienestar emocional de los pacientes, a Hanson sólo le importan sus cerebros. No obstante, juntos formarán un eficaz equipo.

El reparto lo completan Indira Varma ('Instito Básico 2') como la doctora Adrienne Holland, Tamara Taylor ('Cinco en familia') que interpreta a Della, Armando Riesco ('World Trade Center') como el médico latino Thomas Flores.

El cerebro, un gran misterio

Aneurismas, tumores cerebrales, visión doble... Para recrear las diferentes dolencias de la galería de pacientes que desfilan por la serie, los realizadores utilizan técnicas con las que sorprendió hace ya seis años 'CSI', teleserie de la misma cadena.

3 lbs é um drama americano que foi ao ar na CBS de 14 de novembro a 28 de novembro de 2006, substituindo a série cancelada Smith . O show em si foi cancelado três semanas depois devido a baixas classificações. O título refere-se ao fato de que o cérebro humano médio pesa aproximadamente três quilos. O show segue as carreiras médicas do proeminente cirurgião cerebral Doutor Douglas Hanson (interpretado por Stanley Tucci ) e seu protegido Jonathan Seger.

Az orvosi sorozat egy csapat new yorki agysebészről szól. Vezetőjük, Dr. Doug Hanson (Stanley Tucci) kiváló agysebész, aki az agy működését egy doboznyi dróthoz hasonlítja. Jobb keze és egyben patronáltja, Dr. Jonathan Seger (Mark Feuerstein) viszont úgy véli, mielőtt agyműtétet hajt végre valakin, fontos, hogy megismerje a személyiségét.