Trata sobre una familia que reside en el infierno, pero cuando Satán se entera de que una compañía americana intenta llegar hasta el centro de la Tierra (donde casualmente se encuentra el infierno) con un taladro gigante, manda a la familia a los Estados Unidos para pararlos; Definida como una "Padre de Familia surrealista y estrambótica".

Hellmanit ovat muuten tyypillinen amerikkalainen lähiöperhe, mutta he ovatkin kotoisin helvetistä.

משפחת הלמן הם משפחה שגרה בגיהנום. הם נשלחו בידי השטן אל כדור הארץ בכדי לבצע משימה מיוחדת: להרוס מקדחה שמאיימת לחדור אל עולמם בבטן האדמה. אבל ראשית, הם צריכים להשתלב בסביבה האמריקאית, מקום בו השכנים נותנים משמעות שונה למושג "גיהינום". מהיוצרים של: "המשרד", "סיינפלד", "איש משפחה"...

A Pokoli Szomszédok egy démoni család hétköznapjait mutatja be, akik a következő kedves céllal jöttek a Földre: megakadályozni, hogy az emberek bezavarhassanak a Pokol nyugodt mederben folyó gonosz mindennapjaiba.

The Hellmans are a typical, all-American suburban family in every way except one: they're from hell. They've been sent to Earth by Satan, on a mission to stop humans from drilling into their underworld home.

Os Hellman são uma família típica do subúrbio americano em todos os aspectos, exceto um: são do inferno. Eles foram enviados à Terra por Satanás em uma missão para impedir que os humanos continuassem perfurando em direção ao mundo subterrâneo.

До Сатаны доходит слух об изобретении бура, способного досверлить до центра планеты, где можно обнаружить место его обитания. Его Темнейшество в ярости посылает на поверхность своего самого лучшего демона Бальтазара со всей его семьей…