Prijevodi 3
bosanski (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Living in Your Car |
|
Slogani |
— |
|
Overview |
Steve, propali direktor korporacije, zbog ilegalnih je makinacija s friziranjem financijskih knjiga tvrtke dobio zabranu zapošljavanja na bilo kojem radnome mjestu koje uključuje rad s tuđim novcem. Prijatelji i obitelj okreću mu leđa, no Steve odluči okrenuti novu stranicu u svom životu i počne živjeti u svom automobilu, Mercedesu S430. „Život u autu" jedinstvena je humoristična serija koja nam dočarava nepredvidljivu, često urnebesnu i katkad simpatičnu priču o gubitku bogatstva Stevea Ungera kojeg su nekad svi smatrali izuzetno uspješnim čovjekom, a sada ga gledaju s prijezirom i sažaljenjem. Svaka epizoda ove serije prikazuje nam jedan dan Steveova novog života. On pokušava vratiti svoj uspješni život koji je prije živio, no prije toga mora uspjeti preživjeti kao siromah. Ova surova, ali opet emotivna komedija prati antiheroja koji gotovo istodobno čini jedan korak naprijed i jedan natrag. |
|
engleski (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Living in Your Car |
|
Slogani |
— |
|
Overview |
Living in Your Car is a Canadian television comedy-drama series that debuted on May 7, 2010 on HBO Canada. The series stars John Ralston as Steve Unger, a former high-flying corporate executive struggling to rebuild his life after being indicted on fraud, obstruction and racketeering charges. Legally forbidden to hold any job dealing with other people's money, he finds himself ordered to teach a business ethics class — and is forced to live in his car when his wife won't let him back into their home. The series was created and principally written by George F. Walker, Dani Romain, and Joseph Kay. |
|
njemački (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Slogani |
— |
|
Overview |
—
|
|