Sitcom que narra la història de dues famílies: els Campbell i els Tate. Una de les famílies és rica, mentre que l'altra és humil, i totes dues estan unides pel parentiu de les dues esposes.

The antics of a wealthy family, the Tates, and a working-class family, the Campbells, in the fictional town of Dunn's River, Connecticut.

Parodie des soap operas, cette série met en scène les mésaventures des familles délirantes de deux sœurs, les Tate et les Campbell.

Soap ist eine Parodie auf die damals populären Seifenopern, die zuhauf im Vorabendprogramm liefen. Die Serie erzählt die Geschichte der beiden Schwestern Jessica Tate und Mary Campbell sowie ihrer Familien, Freunde und Hausangestellten und spielt in dem fiktiven Ort Dunn’s River, Connecticut.

האחיות ג'סיקה טייט ומרי קמבל גרות בדאנס ריבר שבקונטיקט. ג'סיקה קלת הדעת והפתייה נשואה לסוכן בורסה חסר מוסר ועשיר בשם צ'סטר שלא היה ממש נאמן, ולהם שלשה ילדים - יוניס, קורין ובילי הצעיר, ואיתם גר גם אביה, גנרל קשיש בדימוס שהאמין עדיין שהוא בעיצומה של מלחמת העולם השניה. את כולם "שירת" המשרת שחום העור בנסון, שהיה ידוע בציניות שלו ובחוסר נכונותו לבצע את המוטל עליו ולא חשש לבטא את דעותיו בכל הקשור לדיירי הבית אותם שירת ואשר היו בעצם מעסיקיו. למרות הכל איש לא חשב לפטר אותו. אחותה של ג'סיקה, מרי, חיה באיזור יוקרתי הרבה פחות ועם הרבה פחות כסף, ולה שני בנים מנישואים קודמים - ג'ודי ההומו ודני שהיה חבר זוטר במאפיה המקומית. בעלה של מרי, ברט, סבל מאימפוטנציה בנוסף ליחסים מעורערים עם בניה של מרי.

Sitcom que narra la historia de dos familias: los Campbell y los Tate. Una de las familias es rica, mientras que la otra es humilde, y ambas están unidas por el parentesco de las dos esposas.