Opulentes Historiendrama über das machtbesessene italienische Adelsgeschlecht der „Borgias“. Im Zentrum steht der Familienpatriarch Rodrigo Borgia, der 1492 zum Papst Alexander VI. ernannt wird und zur Durchsetzung seines Machtanspruches brutale Kriege anstiftet.

Rodrigo Borgia ist Kardinal in Rom und schafft es durch geschickte und skrupellose Machtsspielchen ab 1492 zum Papst gekrönt zu werden. Durch Intrigen, Bestechungen und Mord in Amt und Würden gelangt, ist seine Regentschaft von Manipulationen und Machtmissbrauch gekennzeichnet. Seine Familienangehörigen stehen ihm in dieser Hinsicht in nichts nach.

Set in 15th century Italy at the height of the Renaissance, The Borgias chronicles the corrupt rise of patriarch Rodrigo Borgia to the papacy, where he proceeds to commit every sin in the book to amass and retain power, influence and enormous wealth for himself and his family.

Nakon završetka Tudora sa Showtimea nam dolazi nova povijesna drama, The Borgias. Borgie su bile namoćnija talijanska obitelj u doba renesanse. Danas je obitelj zloglasna zbog svih zločina koje su njezini članovi počinili: mita, nepotizma, incesta, silovanja, preljuba, simonije i ubojstava.

Serija prati uspon španjolsko-talijanske obitelji Borgia do položaja najmoćnije obitelji u Italiji za vrijeme renesanse. Radnja serije započinje kada glava obitelji, Rodrigo Borgia, postane papa Aleksandar VI. 1492. godine.

Autor serije je Neil Jordan, a u glavnim ulogama pojavljuju se Jeremy Irons, David Oakes, Holliday Grainger, Joanne Whalley, Derek Jacobi, Colm Feore i dr.

Пищна телевизионна продукция за членовете на една от най-интересните фамилии - Борджиите, режисирана от имана като Нийл Джордан и Джон Мейбъри и с участието на звезди като Джеръми Айрънс, Джоан Уоли, Дерек Джейкъби, Колм Фиори и Шон Харис. Борджиите са испанска благородническа фамилия която оставя дълготрайни следи в европейската история по времето на Ренесанса. Фамилията произлиза от южен Арагон, но най-известните представители са от Валенсия и Хатива. В началото на 15-ти век, благодарение на папа Каликст III и папа Александър VI, фамилията успява да концентрира огромно количество власт и богатство. Известността на Чезаре Борджия като войник и държавник, син на последния папа, е описана във "Владетелят" на Макиавели. В служба на Чезаре е бил дори и Леонардо да Винчи. Със смъртта на папа Александър VI започва упадъка на фамилията.

La serie narra principalmente la historia de la familia Borgia, familia noble, con origen en el pueblo aragonés de Borja y establecida en Játiva, reino de Valencia, y posteriormente en Gandía, muy influyente durante el Renacimiento.

La serie narra principalmente la historia de la familia Borgia, familia noble, con origen en el pueblo aragonés de Borja y establecida en Játiva, reino de Valencia, y posteriormente en Gandía, muy influyente durante el Renacimiento.

　　博基亚家族是14到16世纪间十分有影响力的一个意大利家族，教皇亚历山大六世及其子女均为该家族成员。博基亚家族是当时欧洲颇有影响力的宗教、军事和政治领袖。剧集《博基亚家族》的背景设定在1492年，当时教皇亚历山大六世（真名为 Rodrigo Borgia）正在欧洲呼风唤雨，显赫一时。

博基亞家族是14到16世紀間十分有影響力的一個意大利家族，教皇亞歷山大六世及其子女均為該家族成員。博基亞家族是當時歐洲頗有影響力的宗教、軍事和政治領袖。

劇集《博基亞家族》的背景設定在1492年，當時教皇亞歷山大六世（真名為 Rodrigo Borgia）正在歐洲呼風喚雨，顯赫一時。該劇將在2011年播出。

교황청이 가장 퇴폐적으로 타락했던 시기, 15세기 르네상스 로마를 배경으로 신의 권력에 맞서는 악명높은 보르지아 가문의 이야기를 담은 드라마.

Da kongen af Frankrig ankommer til Napoli og situationen i Rom bliver mere rolig, begynder Rodrigo en hævnagt mod sine modstandere. Han forgifter kardinal Della Rovere som overlever, men paven får endnu flere problemer da pesten bryder ud i Napoli.

Sarja alkaa vuonna 1492 Italiassa, kun mahtisuku Borgia on nousemassa valta-asemaan roomalaiskatolisen kirkon piirissä. Koko suvun jäsenillä on alhainen moraali eikä kukaan kaihda keinoja päästäkseen vallan kahvaan kiinni. Rodrigo Borgia ja hänen poikansa käyttävät lahjuksia vahvistaakseen Rodrigon asemaa Paavi Aleksanteri VI:na. Kardinaalikollegiossa on kuitenkin lukuisia häntä vastaan juonittelevia vihamiehiä.

L'histoire des Borgia, une noble famille espagnole qui tente de prendre le contrôle de l'Italie de la Renaissance. À sa tête, le patriarche Rodrigo qui ne rechigne pas à utiliser des méthodes de corruption et d'extorsion pour gravir les échelons.

Ο παρεμβατικός πατριάρχης της οικογένειας Boργία, χτίζει μια αυτοκρατορία βασισμένη στη διαφθορά της ιερής καθολικής εκκλησίας και ενορχηστρώνει μία ανηλεή βασιλεία δύναμης και επιδεικτικής σκληρότητας.

1492-ben meghal VIII. Ince pápa. Johannes Burchard vezetésével Rómában összeül a konklávé, hogy megválasszák az utódját. Három bíboros esélyes a pápai trónra: Rodrigo Borgia, Ascanio Sforza és Giuliano Della Rovere. Rodrigo nem akar semmit sem a véletlenre bízni, a fia Cesare segítségével megfenyegeti és megvesztegeti a bíborosok nagy részét, hogy rá szavazzanak. Az intrikák közepette végül augusztus 11-én a hatvanegy éves Rodrigo Borgiát választják meg pápának, aki VI. Sándor néven kezdi meg uralkodását. Miközben a város az új egyházfőt ünnepli, Cesare egy merényletkísérlet nyomára bukkan.

A sorozat 15. századi Itáliában játszódik, és a történelem egyik legmeghatározóbb családjának, a legendás Borgiáknak a sötét és véres uralmát viszi képernyőre - a Tudoroknál már megszokott ármánnyal, intrikával és erotikával.

בראש המשפחה עומד הפטריארך הערמומי והמניפולטיבי רודריגו בורג'יה (איירונס), שקונה את דרכו למעמד הנערץ ביותר בעולם המערבי- האפיפיור, ובסיוע המאמצים של שלושת בניו ובתו היחידה, מצליח להפוך את משפחתו לחזקה ביותר באיטליה. בורג'יה בונה אימפריה מושחתת בתוככי הכנסייה הקתולית, ומייצר עם משפחתו משטר מזעזע וחסר רחמים של ראוותנות, עוצמה ואכזריות, בו הם מתחייבים לקיים את הדברים האסורים ביותר, כל חטא קיים, וגם לייצר כמה תקדימים. כעת, כשהוא האפיפיור אלכסנדר השישי, הוא מניע את ילדיו התככנים לעשות כל שביכולתם בכדי לצבור ולשמר את כס המלכות, ההשפעה והעושר האדירים בחזקתם, תוך מאבק פוליטי חסר פשרות ומוסר במתנגדיהם.

Versione televisiva che racconta la storia, le passioni, i tradimenti della famiglia Borgia, Papa Alessandro VI (Jeremy Irons), e i suoi figli Cesare (François Arnaud) e Lucrezia (Hollyday Grainger)

Serialas pasakoja apie garsią Bordžijų šeimą, garsėjusią savo intrigomis kovoje dėl valdžios. Rodrigas Bordžia tampa popiežiumi, tačiau šventumu čia net nekvepia - viskas sukasi aplink politiką ir pinigus. Puiki aktorių komanda, įtraukiantis siužetas, puikios scenos - serialas turėtų patikti visiems istorinių dramų gerbėjams.

Når kongen av Frankrike ankommer Napoli og situasjonen roer seg i Roma sverger Rodrigo hevn på sine motstandere. Han forgifter kardinal Della Rovere, som overlever, men paven får snart større problemer når pesten bryter ut i Napoli.

The Borgias is een complex, onverbloemd portret van een van de meest intrigerende en beruchte families uit de geschiedenis. De serie begint als Rodrigo zich een weg baant door het Vaticaan om tot paus verkozen te worden. Met zijn twee zonen Cesare en Juan, en zijn mooie dochter Lucrezia, groeien ze uit tot de machtigste en meest invloedrijke familie van de Italiaanse Renaissance.

The Borgias is een complex, onverbloemd portret van een van de meest intrigerende en beruchte families uit de geschiedenis. De serie begint als Rodrigo zich een weg baant door het Vaticaan om tot paus verkozen te worden. Met zijn twee zonen Cesare en Juan, en zijn mooie dochter Lucrezia, groeien ze uit tot de machtigste en meest invloedrijke familie van de Italiaanse Renaissance.

1492 rok, pragnący władzy kardynał Rodrigo Borgia zostaje papieżem. Jako Aleksander VI stawia czoło licznym spiskom, jednocześnie usiłując zapewnić swojej rodzinie pozycję i poszerzyć władzę. 

Baseada na saga da Família Bórgia, uma das mais lembradas da história do Papado, centra-se na figura do papa Alexandre VI e dos seus filhos, com os quais o pontífice elabora maquiavélicos planos para controlar o poder em Roma e na região italiana, através de jogos de intrigas e disputas.

A família Bórgia foi uma proeminente dinastia italiana que ganhou muito destaque durante o período Renascentista. Rodrigo Bórgia (Jeremy Irons) é o Papa Alexandre VI, que se utiliza de suborno e várias artimanhas para manter sua posição na Igreja. Com a ajuda dos filhos, ele acaba ganhando muitos inimigos no Colégio de Cardeais, e precisa encontrar novas alianças.

В конце XV века в руках Папы Римского сосредоточилась неограниченная власть: он мог короновать и свергать королей, изменять судьбу империй. Некогда доброе имя церкви стало теперь ассоциироваться только с коррупцией и безнравственностью. В 1492 году, после смерти папы Иннокентия VIII, престол Святого Петра занял Александр VI (в миру Родриго Борджиа), который вписал в историю имя клана Борджиа отнюдь не благими деяниями.

Rodrigo Borgia - vypočítavý, manipulativny patriarcha rodinného klanu, ktorý stúpa do najvyšších kruhov moci na pozadí renesančného Talianska. Buduje svoje impérium prostredníctvom korupcie Svätej Katolíckej Cirkvi a nastolí neľútostnú nadvládu sily a krutosti. Po jeho boku stoja synovia Cesare a Juan a krásna dcéra Lucrezia. Súčasníci Da Vinciho a Michelangela - Borgiovci boli kontroverzní a kacírsky, ani nie tak pre svoje činy do tej doby neslýchané, ale preto, že v nich boli lepší než ich nepriatelia. A pritom sa dopustili prakticky každého hriechu a nemálo ďalších sami vymysleli.

Jeremy Irons spelar tidernas mest beryktade påve, den samvetslöse Alexander VI, i denna påkostade dramaserie av Neil "Crying Game" Jordan. Han använder sina fyra barn som schackpjäser i ett hänsynslöst maktspel och skyr varken utpressning, mutor, tortyr eller mord.

Řím roku 1492, centrum křesťanského světa, sídlo papežství. Papež měl moc korunovat krále a mohl je také koruny zbavit, měl sílu ovlivnit chod impérií. Papež Innocent VIII. umíral, církev se utápěla v korupci a papežský trůn byla výhra, kterou chtěl každý… Seriál Borgiové je ucelený nepřikrášlený portrét jednoho z nejvíce fascinujících rodů minulosti. Oscarem oceněný Jeremy Irons hraje Rodriga Borgiu - vychytralého, manipulativního patriarchu rodinného klanu, který stoupá do nejvyšších kruhů moci na pozadí renesanční Itálie. Buduje své impérium prostřednictvím korupce svaté katolické církve a nastoluje nelítostnou nadvládu síly a okázalé krutosti. Seriál začíná v době, kdy Rodrigo podplácí, kupuje si a protlačí se na cestu k papežství, stává se papežem Alexandrem VI. Po boku mu stojí jeho dva machiavelističtí synové Cesare a Juan a skandálně krásná dcera Lucrezia. Seriál se odehrává v jednom z nejvýznamnějších období historie - právě vrcholí renesance a je objevován Nový svět. Současníci Da Vinciho, Michelangela a Medicejských - Borgiové byly kontroverzní a kacířští, ani ne tak proto, že prováděli činy do té doby neslýchané, ale proto, že v tom byli lepší, než jejich nepřátelé. A přitom se dopustili prakticky každého ze seznamu hříchů a nemálo dalších sami vymysleli.

15. yüzyıl İtalya'sında Rönesans'ın zirvesinde geçen Borgias, Patrik Rodrigo Borgia'nın kendisi ve ailesi için güç, etki ve muazzam servet biriktirmek ve elde tutmak için kitaptaki her günahı işlemeye başladığı, yozlaşmış yükselişini anlatıyor.

Родріго Борджіа, його сини Чезаре і Хуан і красуня-дочка Лукреція стають наймогутнішими людьми в країні. З цією могутністю почнеться й занепад сімейства. Інтриги, змови, чутки: розбещеність, інцест, вбивства, всі ці титули належать їм, сімейству Борджіа ...