Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Huckleberry Finn and His Friends |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Huckleberry Finn and His Friends was a 1979 television series documenting the exploits of Huckleberry Finn and Tom Sawyer, based on the novels The Adventures of Tom Sawyer and Adventures of Huckleberry Finn by American writer Mark Twain. The series was made up of 26 episodes and was a Canadian/German coproduction. Huckleberry Finn is played by Ian Tracey who is also the narrator. Tom Sawyer is played by Sammy Snyders. Directed by Jack B. Hively and Ken Jubenvill, this mini-series was broadcast in many countries such as Germany, UK, Australia, Canada, South Africa, Venezuela and many other Latin American nations. The series was re-shown many times during the 1980s to early 1990s and has grown somewhat of a cult following. Even though Mark Twain originally wrote the books The Adventures of Tom Sawyer and The Adventures of Huckleberry Finn as separate units, this mini-series conjures up both literary works as only one story. Therefore, it places greater importance on Huckleberry's character without putting aside Tom Sawyer's. In 2007, the complete series was released as a 4 DVD box set by Fabulous Films in the UK. It contains many extras including a 12 page color booklet and a 30 minute 'making of' documentary featuring interviews with many stars of the series including Sammy Snyders, Ian Tracey, and Blu Mankuma. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Les Exploits de Huckleberry Finn et Tom Sawyer |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Les 400 coups de Huckleberry Finn, jeune vagabond sans attaches, et Tom Sawyer, orphelin du Mississipi. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Abenteuer von Tom Sawyer und Huckleberry Finn |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In St. Petersburg, einem verträumten Städtchen am Mississippi, lebt Tom Sawyer mit seinem Bruder Sid bei seiner Tante Polly. Sein bester Freund ist Huckleberry Finn. Zusammen erleben sie die tollkühnsten und spannenden Abenteuer. Ob eine turbulente Floßfahrt auf dem Mississippi zusammen mit dem entflohenen Sklaven Jim, die Suche nach einem Goldschatz oder ein unerwarteter Überraschungsangriff auf ihrer eigenen Trauerfeier - Tom und Huck geraten von einem verrückten Abenteuer ins Nächste... |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Huckleberry Finn és barátai |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|