Μεταφράσεις 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Ονομα |
— |
|
Σλόγκαν |
— |
|
Επισκόπηση |
Spirited is een romantische kijk op het leven en de liefde na de dood met een rock-'n-roll-twist. De gespannen tandarts Suzy Darling verlaat haar egoïstische echtgenoot Steve en verhuist naar een penthouse om samen met haar kinderen een nieuw leven te beginnen. Het lijkt een goed georkestreerd plan, maar ze ontdekt al snel dat ze haar penthouse moet delen met Henry, die geen gewone man is. Henry is blijkbaar een geest. Henry ontwaakt uit twintig jaar dodelijke slaap als Suzy en haar kinderen het appartement betrekken. Hij is een Britse rockster en heeft moeite om te begrijpen wat er met hem gebeurt... of zelfs wie hij is. |
|
Αγγλικά (en-US) |
||
---|---|---|
Ονομα |
Spirited |
|
Σλόγκαν |
— |
|
Επισκόπηση |
Spirited is a romantic look at life and love after death with a rock 'n' roll twist. Uptight dentist Suzy Darling leaves her egotistical husband Steve and moves into a penthouse to start a new life with her children. Seemingly a well orchestrated plan, she quickly discovers that she has to share her penthouse with Henry, who is no ordinary man. Henry is apparently a ghost. Henry awakens form 20 years of deathly slumber when Suzy and her kids move into the apartment. He's a British Rock Star and struggles to understand what is happening to him... or even who he is. |
|
Ρώσικα (ru-RU) |
||
---|---|---|
Ονομα |
Оживший |
|
Σλόγκαν |
— |
|
Επισκόπηση |
Сьюзан — преуспевающий стоматолог: хороший заработок, благодарные клиенты и полное ощущение удовлетворенности от проделанной работы. На семейном фронте у героини не все так гладко, и после 15 лет брака она решает расстаться с нелюбимым мужем, переехать в новое место и начать переосмыслять свою жизнь. Вот только в ее новой квартире уже есть один постоялец — призрак рок-звезды 80-х годов. Встреча с веселым, сквернословящим и довольным смертью призраком становится для Сьюзан важнейшим событием в жизни. |
|