Korra strever med å finne en dypere forbindelse med åndenes verden når hun og gjengen drar på en Isbre-ånd-festival.

Korra og Unalaq reiser inn i en farlig malstrøm og finner en kilde til mektig åndelig kraft.

Mens stemningen er anspent mellom Nord- og Sørvannstammene, sliter Korra med å holde seg nøytral.

Når Korras foreldre blir feilaktig arrestert, kjemper Korra for friheten deres.

Når presidenten for Republikken nekter å hjelpe Korra, bestemmer hun seg for å ta saken i egne hender.

Når Triadens aktivitet truer med å stoppe Fremtidens Industri, begynner Mako å etterforske, og oppdager en mye større konspirasjon.

Korra graver dypere ned i Avatarens fortid og innser hva hun må gjøre for å gjenopprette balansen mellom den fysiske og den spirituelle verden.

Korra søker hjelp fra Tenzin for å komme inn i åndenes verden for første gang.

Korra trer inn i åndenes verden og sliter med avatarens forhold til åndene.

Når president Raiko blir angrepet, redder Bolin situasjonen.

Korra og gjengen prøver å stenge åndeportalene før Den harmoniske konvergens.

Korra discovers a new twist in Unalaq's evil plan. Meanwhile, Tenzin realizes he must face his own demons in order to save his daughter.

Korra discovers a way she may be able to defeat the ultimate dark spirit and save the world.