Übersetzungen 7
Chinesisch (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
小狗邦德 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
小狗邦德讲述三个热爱动物的小伙伴和聪明的小狗拜罗邦德保护和营救动物的历险故事.可爱小动物们的历险精彩纷呈,奇趣无限,快快跟随他们一起踏上旅程吧! |
|
Deutsch (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pound Puppies – Der Pfotenclub |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Die Bobtail-Hündin Bella kommt ins Tierheim 17. Als sie Zottel begegnet, ist es Liebe aufden ersten Blick. Die beiden sind unzertrennlich und schwören sich ewigesZusammensein. Doch dann wird Bella von einem Schafzüchter entdeckt, der sie zu sichholt. Zottel ist am Boden zerstört und beschließt, die Liebe seines Lebens wieder zu finden,um für immer bei ihr zu bleiben. |
|
Englisch (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pound Puppies |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Lucky, Cookie and the rest of the dogs in Shelter 17 have an important secret mission: to help every dog that comes to the pound find a new home. |
|
Finnisch (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Hauvojen koiraryhmä tekee salaisia operaatiota maanalaisessa Shelter 17:ssa, jossa he pyrkivät löytämään koirille uusia omistajia – ja koittavat pysyä piilossa paikan henkilökunnalta. |
|
Französisch (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Les Puppies : l'agence canine |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Une communauté de chiens occupe une base souterraine secrète. Leur mission : chercher un nouveau foyer à des animaux de compagnie délaissés, avec comme devise : « A tout chien son maître et à tout maître son chien » . |
|
Russisch (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Щенки из приюта 17 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Tschechisch (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pound Puppies: Štěňátka do každé rodiny |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Každé domácí zvířátko potřebuje hodného páníčka nebo paničku a každý člověk potřebuje domácího mazlíčka. Několik neohrožených psů se rozhodlo, že každému štěněti opatří rodinu, u které mu bude dobře. Protože štěňátko, které už mělo svého člověka, si život bez něho nedovede vůbec představit. |
|