![Yes! Precure 5](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/mlBGlbLTBkx0HMm3jLAv1q91ofb.jpg)
Yes! Precure 5 (2007)
← 메인으로 돌아가기
Translations 13
독일어 (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Pretty Cure 5 Yes |
|
태그라인 |
— |
|
Overview |
Die Mittelschülerin Yumehara Nozomi findet, dass sie kein Talent hat. Als interessiertes Mädchen hatte sie schon alles mögliche ausprobiert, doch scheiterte sie jedes mal. Eines Tages findet sie in der Bibliothek ein magisches Buch und Coco, ein kleines Wesen aus dem Palmier-Königreich, unter dessen Anleitung sie sich in Cure Dream verwandelt. Coco ist zusammen mit Nuts in unsere Welt gekommen, um die 55 Pinkies zu suchen, mit deren Hilfe die beiden ihre Welt vom Einfluss der Nightmares, einer bösen Organisation, befreien und wieder aufbauen können. Die Nightmares strecken ihre Finger schon nach der Erde aus und Nozomi versucht sie zurückzuschlagen. Als Cure Dream hat Nozomi somit eine Aufgabe gefunden, die sie ausfüllt. Mit der Zeit stoßen weitere vier Mädchen aus der École des Cinqs Lumières Mittelschule zu Nozomi und komplettieren das Pretty Cure Team. |
|
러시아어 (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Да! Хорошенькое лекарство 5 |
|
태그라인 |
— |
|
Overview |
У Нозоми день рождения, и вся честная компания Прикюа и их друзья из Сдобного Королевства собрались, чтобы отметить это немаловажное событие. |
|
스페인어 (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Yes! Pretty Cure 5 |
|
태그라인 |
— |
|
Overview |
Nozomi Yumehara, una estudiante regular, encuentra un dispositivo mágico llamado Colector de Sueños en la biblioteca de su escuela y se encuentra con Coco, una criatura del Reino de Palmier. |
|
영어 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Yes! Precure 5 |
|
태그라인 |
— |
|
Overview |
Nozomi Yumehara, a regular student, finds a magical book called the Dream Collet in the library and meets Coco and Nuts, two creatures from the Palmier Kingdom. They plead with Nozomi to restore their world, which has been destroyed by an organization called the Nightmares, by completing the Dream Collet and finding the 55 Pinkies to make any wish come true. Meanwhile, the Nightmares are moving into the real world. Once Nozomi agrees to help, Coco and Nuts transform her into the magical girl Cure Dream and turn four fellow students into her Pretty Cure team. |
|
이탈리아어 (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Yes! Pretty Cure 5 |
|
태그라인 |
— |
|
Overview |
Nozomi Yumehara, una studentessa abituale, trova in biblioteca un libro magico chiamato Dream Collet e incontra Coco e Nuts, due creature del Regno di Palmier. Implorano Nozomi di restaurare il loro mondo, che è stato distrutto da un'organizzazione chiamata Compagnia dell'Incubo, completando il libro dei sogni e trovando i 55 Pinky per realizzare qualsiasi desiderio. Nel frattempo, gli Incubi si stanno muovendo nel mondo reale. Una volta che Nozomi accetta di aiutare, Coco e Nuts la trasformano nella magica ragazza Cure Dream e trasformano quattro compagni di scuola nella sua squadra Pretty Cure. |
|
일본어 (ja-JP) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Yes!プリキュア5 |
|
||
태그라인 |
|
|||
Overview |
夢原のぞみは、サンクルミエール学園に通う中学2年生。ある日、図書館で不思議な本「ドリームコレット」を見つけたのぞみは、“パルミエ王国”からやってきたココと出会います。 ココは、邪悪な組織“ナイトメア”に滅ぼされてしまった故郷を蘇らせる為、どんな願いも1つだけ叶える力を持つ「ドリームコレット」を探し続けていたのです!ただ、願いを叶える為には「ピンキー」を55匹探さなければなりません。しかも「ドリームコレット」を狙う“ナイトメア”と戦いながら…。 ココを助けることに決めたのぞみは、「ピンキーキャッチュ」でプリキュアに変身!!4人の仲間と共に、プリキュア初の「チームアクション」でよこしまな野望に立ち向かう!! |
|
중국어 (zh-CN) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Yes!光之美少女5 |
|
||
태그라인 |
|
|||
Overview |
《YES!光之美少女5》是由东映动画制作的系列电视动画作品《光之美少女》第四部,属第三代光之美少女。动画于2007年2月4日起在朝日电视台播出,至2008年1月27日完结,全49话。 第二季《Yes! 光之美少女5GoGo!》为系列电视动画作品《光之美少女》第五部,系列作品第三代光之美少女,为系列第四部《YES!光之美少女5》的续作。动画于2008年2月3日起在朝日电视台播出,至2009年1月25日完结,全48话 。 |
|
중국어 (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
Yes! 光之美少女5 |
|
태그라인 |
— |
|
Overview |
某日,夢原望在學校圖書館找到一本名叫魔法心願PDA(Dream Collet)的書,並遇見來自帕魯米王國的可可。可可為了恢復被惡夢軍團破壞的王國而尋找魔法心願PDA。要使用魔法心願PDA許願,必須收集55個光之精靈。美美為了完成可可的心願,跟其他4名同伴一起變身成光之美少女(プリキュア,Precure)跟阻礙帕魯米王國復原的惡夢軍團戰鬥。 |
|
중국어 (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
Yes! 光之美少女 5 |
|
태그라인 |
— |
|
Overview |
某日,夢原望在學校圖書館找到一本名叫魔法心願 PDA(Dream Collet)的書,並遇見來自帕魯米王國的可可。可可為了恢復被惡夢軍團破壞的王國而尋找魔法心願 PDA。要使用魔法心願 PDA 許願,必須收集 55 個光之精靈。美美為了完成可可的心願,跟其他 4 名同伴一起變身成光之美少女(プリキュア,Precure)跟阻礙帕魯米王國復原的惡夢軍團戰鬥。 |
|
터키어 (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Güzel Ilaçlar 3 Evet! Kesin 5 Git Git! / Tatlı İlaçlar 3 Evet! Kesin 5 Git Git! |
|
태그라인 |
— |
|
Overview |
Sıradan bir öğrenci olan Nozomi Yumehara, kütüphanede Dream Collet adlı büyülü bir kitap bulur ve Palmier Krallığı'ndan iki yaratık olan Coco ve Nuts ile tanışır. Nozomi'ye, Kabuslar adlı bir organizasyon tarafından yok edilen dünyalarını Dream Collet'i tamamlayarak ve herhangi bir dileği gerçekleştirmek için 55 Pinkie'yi bularak geri getirmesi için yalvarırlar. Bu arada, Kabuslar gerçek dünyaya taşınıyor. Nozomi yardım etmeyi kabul ettiğinde, Coco ve Nuts onu büyülü kız Cure Dream'e ve dört öğrenci arkadaşını Pretty Cure ekibine dönüştürür. Tam Versionlari Olsun Hemde Butun Bolumleri ve Lufen Turkce Seslendirmeli Olsun Filmlerinide Ayni Turkce Seslendirmeli Olsun ama Hepsini Diyorum |
|
포르투갈어 (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Yes! Precure 5 |
|
태그라인 |
— |
|
Overview |
Yumehara Nozomi, uma estudante comum, encontra um livro mágico chamado o Dream Collet na biblioteca e conhece Coco e Nuts, duas criaturas do Reino Palmier. Eles pedem para Nozomi ajudar a restaurar seu mundo, que foi destruído por uma organização chamada os Nightmares, através do preenchimento do Dream Collet, e encontrar os 55 Pinkies que pode fazer qualquer desejo se tornar realidade. Enquanto isso, os Nightmares estão se movendo para o mundo real. Uma vez Nozomi concorda em ajudar, Coco Nuts a transformam em uma menina mágica Cure Dream e transforma suas quatro colegas em sua equipe Pretty Cure. |
|
프랑스어 (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Yes! PreCure 5 |
|
태그라인 |
— |
|
Overview |
Nozomi Yumehara, un étudiant régulier, trouve un livre magique appelé le Dream Collet dans la bibliothèque et rencontre Coco and Nuts, deux créatures du Royaume Palmier. Ils plaident avec Nozomi pour restaurer leur monde, qui a été détruit par une organisation appelée les Nightmares, en complétant le Dream Collet et en trouvant les 55 Pinkies pour réaliser n'importe quel souhait. Pendant ce temps, les Nightmares se déplacent dans le monde réel. Une fois que Nozomi accepte d'aider, Coco et Nuts la transforment en la fille magique Cure Dream et font entrer quatre autres étudiants dans son équipe de Pretty Cure. |
|
한국어 (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
Yes! 프리큐어 5 |
|
태그라인 |
— |
|
Overview |
생크 뤼미에르 학원에 다니는 중학교 2학년 여자아이 "유메하라 노조미". 어느날 그녀는 길 모퉁이에서 파르미에 왕국의 왕자 코코와 부딪치게 되고, 이후 학원의 도서관에서 또 다시 그를 만나게 되었다. 사실 코코는 파르미에 왕국(パルミエ王国)을 멸망시킨 악의 집단 "나이트메어"를 쓰러트리고 왕국을 부활시키기 위해서 드림콜렛트를 찾고 있었던 것. 드림콜렛트를 사용해서 소원을 이루기 위해서는 전설의 전사라 불리는 프리큐어의 도움을 받아 핑키라 불리는 요정을 55마리 모아야 한다. 이에 코코의 소원을 이뤄주기 위하여 노조미는 네명의 동료들을 모아 드림콜렉트를 노리면서 왕국의 재흥을 방해하는 나이트메어와 싸우게 된다. |
|