Traduzioni 16
Cinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
预言之地 -我们不知道的未来- |
|
Overview |
—
|
|
Cinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 集 |
|
Overview |
—
|
|
Cinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 集 |
|
Overview |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 3 |
|
Overview |
—
|
|
Francese (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 3 |
|
Overview |
—
|
|
Giapponese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
予言の国 -We NO The Future- |
|
Overview |
この国に大昔から伝わる予言の書を「明日の朝、世界が終わる」と解読した南の司祭。その予言に人々はうろたえず真摯な気持ちで受け止めていた。ここでは代々その日のために備えていたし、今まで予言と共に生きてきたのだ。そして迎える翌朝、世界は終わっていなかった。狼狽する人々を見つめているキノ達は何を思うのか? |
|
Greco moderno (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 3 |
|
Overview |
—
|
|
Inglese (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Land of Prophecies -We NO the Future- |
|
Overview |
People are always looking for meaning, adding depth to even the most abstract of writings and actions and turning them into rituals and traditions. As Kino travels from country to country, they encounter the traditions of many different lands, starting with a land whose Book of Prophecy claims that the end of the world is only one day away. This episode consists of four different stories. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 3 |
|
Overview |
—
|
|
Olandese; Fiammingo (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 3 |
|
Overview |
—
|
|
Portoghese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 3 |
|
Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 3 |
|
Overview |
—
|
|
Spagnolo; Castigliano (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 3 |
|
Overview |
—
|
|
Spagnolo; Castigliano (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Tierra de Profecías -Nosotros NO el Futuro- |
|
Overview |
La gente siempre está buscando significado, agregando profundidad incluso a los escritos y acciones más abstractos y convirtiéndolos en rituales y tradiciones. A medida que Kino viaja de un país a otro, se encuentran con las tradiciones de muchas tierras diferentes, comenzando con una tierra cuyo Libro de Profecías afirma que el fin del mundo está a solo un día de distancia. Este episodio consta de cuatro historias diferentes. |
|
Tedesco (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 3 |
|
Overview |
—
|
|
Ucraino (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 3 |
|
Overview |
—
|
|