![Oh! Edo Rocket](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/hoiJ5wLZDHNGN0tEebMyi7dZ79B.jpg)
Oh! Edo Rocket (2007)
← Назад на главную
Переводы 6
английский (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Oh! Edo Rocket |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Oh! Edo Rocket is a stage play written for the Gekidan Shinkansen theater troupe by Kazuki Nakashima. It was adapted into an anime TV series in April 2007, directed by Seiji Mizushima and produced by Studio Madhouse. It is a comedic story often breaking the fourth wall, that involves a firework maker in medieval Edo and his efforts to build a rocket to carry an alien back to her people on the moon. The series made its North American television debut on the FUNimation Channel on November 15, 2010. |
|
китайский (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
大江户火箭 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
天保十三年•初夏—— 这时正是老中•水野忠邦实行天保改革的时候,在禁止华丽显眼和过于奢华的东西的江户的街道上,烟花制造人玉屋清吉,就是在这样的时代环境下,仍然不放弃研制着从来没有人看到过的烟花。在江户的角落将烟花放上,然后逃避官差的追捕,他就日复一日的过着这样的生活…… 某天晚上,两个奇怪的野兽被一群黑衣人监视着,黑衣人们企图抓住他们,青色的野兽被击中了,白色的野兽朝向黑暗的远方逃去,而它在逃跑的时候,正好 看到了清吉放上去的烟花。第二天早上,正体不明的美少女索拉出现在了清吉的面前,并请求他「做出能飞到月亮的烟花吧」。没有办法的清吉虽然感到非常困扰,但是为了使失去活力的江户人们再次拾回勇气和活力,他决定一定要完成这个一生中最精彩的一次演出。他住的地方还住着木匠、艺人、魔术师、傀儡师等各种怪人。就是在他们的帮助下,清吉开始了制造「能打到月亮上的烟花」…… 担任此作监督的就是《钢之炼金术师》的导演水岛精二,他在很早的时候就是该剧团的狂热爱好者,一直热切希望这部作品可以映像化。因此,为了表现好这个故事,特别拉来了“钢炼”时期的搭档会川升作为“戏作头取(戏剧的主要”头领“)”负责剧本。另外,登场人物更请来业界赫赫有名的吉松孝博负责。其他众多秘密的客座设计家陆续也预定参加创作! |
|
корейский (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
대 에도 로켓 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
немецкий (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Oh! Edo Rocket |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Im Jahre 1842 in Edo: Obwohl die Regierung jede Art von Luxus verboten hat, träumt Seikichi, der Held dieser Geschichte, von nichts anderem als davon, ein spektakuläres Feuerwerk zu veranstalten. Doch er muss seine Pläne vorläufig auf Eis legen, als ihm ein seltsames, blauhaariges Mädchen über den Weg läuft und ihn darum bittet, eine Rakete zu bauen, die den Mond erreichen kann. Die Komödie Oh! Edo Rocket basiert auf einem Theaterstück von Kazuki Nakashima (Einigen evtl. als Drehbuchautor von Tengen Toppa Gurren-Lagann bekannt). |
|
португальский (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Oh! Edo Rocket |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Em Edo em meados dos anos 1800, o fabricante de fogos de artifício Seikichi Tamaya e seus amigos lutam para viver sob as duras leis de moral impostas pelo estrito conselheiro da cidade, que proíbe todos os luxos, incluindo fogos de artifício. Um dia, uma garota estranha pára pela loja de Sekichi com um pedido igualmente estranho: ela quer que Sekichi construa um fogo de artifício que possa alcançar a lua. |
|
японский (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
大江戸ロケット |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
天保十三年・初夏──。時の老中・水野忠邦の発した天保の改革によって、華やかなるもの贅沢なるものが御法度となった江戸の町。花火職人の玉屋清吉は、そんなご時世にあってもなお、まだ誰も見たことのないドデカイ花火を作ることをあきらめてはいなかった。江戸の片隅で花火を打ち上げては、役人から逃げ回る研究の日々──。ある夜、二匹の人外の獣が目付黒衣衆によって、捕らえられようとしていた、青い獣は撃ち取ったものの、白い獣は闇の彼方へ逃げ去ってしまう。白い獣を逃したきっかけとなったのが、誰あろう清吉の打ち上げた花火であった。次の朝、正体不明の美少女・ソラが清吉の前に現れ、「月まで届く打ち上げ花火を作って欲しい」と頼む。途方もない話に困惑する清吉だったが、お定めによって明るさを失った江戸の人々に再び勇気を与えようと、一世一代の大仕事に立ち上がるのだった。彼の住む風来長屋の住人は、大工、芸人、手品師、カラクリ師などひとクセもふたクセもある連中ばかり。人情味溢れる彼らと算学好きの弟・駿平の応援もあって、動き始めた途方も無い計画。果たして、清吉は見事花火を月まで打ち上げることが出来るのだろうか──? |
|