In the Joseon dynasty, a female breadwinner takes a job as a substitute test-taker, but soon finds herself attending a men's university in disguise.

Yoon usurpe l'identité de son frère jumeau pour gagner des sous pour sa famille pendant la dynastie Chosun. Elle fait aussi les examens d'admission à l'université de prestige Sungkyunkwan mais est surprise par Sun Joon qui suit un stricte code d'éthique et qui menace de la dénoncer. Croyant qu'elle est un garçon, Sun Joon la convainc de faire les examens. Elle est admise et se lie d'amitié avec des étudiants espiègles. Saura-t-elle cacher sa vraie identité?

時は王朝時代、男装して科挙試験の代筆でお金を稼ごうとするキム・ユニ。何の因果か、女子禁制の名門校"成均館”に入学し、男として寄宿舎で暮らす事に!?

조선 시대의 한 소녀 가장은 대리시험 일을 맡았다가 남자만 입학할 수 있는 성균관에 남장을 하고 다니게 되는데... 정은궐의 베스트셀러 소설 '성균관 유생들의 나날'을 원작으로 한, 성균관을 주 무대로 하는 조선시대 캠퍼스 청춘 사극 드라마.

В эпоху Чосон девушка Ким Юн Хи маскируется под юношу, чтобы зарабатывать на жизнь. В силу обстоятельств она попадает в университет в Сонгюнгване, запрещенный для женщин…

คิม ยุนฮี หญิงสาวยากจนแต่มีความฉลาด ปลอมตัวเป็น คิม ยุนซิก น้องชายของตัวเอง เพื่อเข้ามาสอบที่ ‘ซองคยุนกวาน’ สถาบันที่เทียบเท่ากับมหาวิทยาลัยในยุคปัจจุบัน ซึ่งเป็นสถาบันการศึกษาอันดับหนึ่งในสมัยโชซอน เธอจึงได้มาพบกับ อี ซอนจุน ลูกชายขุนนาง ที่มีนิสัยซื่อตรง อีกทั้งยังได้มารู้จักกัน มุน แจชิน ผู้ชายชอบใช้กำลังแบแมนๆ ที่รู้ความลับว่า ยุนฮี เป็นผู้หญิง และ กู องฮา หนุ่มเจ้าสำราญที่ทำให้ความสัมพันธ์ของ ยุนฮี และ ซอนจุน ต้องผิดใจกัน ความสนุกของเรื่องนี้ก็อยู่ตรงที่ต้องตอยตามลุ้นกันว่า คิม ยุนฮี ที่ปลอมตัวเป็นชายจะสามารถอยู่รอดปลอดภัยไปตลอดได้หรือไม่ และเรื่องวุ่นๆ เมื่อหญิงสาวต้องมาอยู่ใกล้ชิดชายหนุ่มรูปงามมากมาย...มีหรือที่หัวใจจะไม่หวั่นไหวให้กับใครสักคน

Kim Yoon Hee Joseon Hanedanlığı döneminde yaşayan genç bir kızdır. Babasının ölümünden sonra hasta erkek kardeşi ve annesine bakmak zorunda kalmıştır. Çünkü Joseon Hanedanlığı'nın hüküm sürdüğü yıllarda Güney Kore'de kadınların üniversiteye girmesi yasaktır.

Дійство відбувається в часи пізньої епохи Чосон ( Корея ), де в університеті для високородних дворян навчаються чотири друга. Але як їх життя різниться від життя звичайних студентів! Проходячи через випробування, їх дружба дедалі міцнішає. Але що як три хлопця раптом дізнаються, що їх друг - насправді дівчина? Кумедна складова цієї вистави - про почуття, що відчувають хлопці поряд з перевдягненою дівчиною через її жіночі феромони.

朝鲜正祖时期，没落的贵族之女金允熙 为维持生计，女扮男装写文为生。为避免被嫁人偿债的厄运，允熙铤而走险替人科考，阴差阳错与左相之子“佳郎”李先埈 结下梁子，后在其暗助下以病弱的弟弟允植之名御赐入选成均馆。忧喜交加的允熙每日在馆内谨言慎行，其出众的才华渐如珍珠光泽般展露，却也招致掌议夏仁秀一派的嫉恨，时常身陷危机。但允熙每每化险为夷，不仅赢得“大物”之名，更与欢喜冤家佳郎、“桀骜”文在信、“女林”具龙河 组成了意气相投的耀目四人组。馆内学子生涯风波不断，馆外政治时局也已是风云暗涌。蒙面侠客“红壁书”势要揭露朝政丑闻，而他所苦苦找寻的《金藤之词》竟牵涉了一个与允熙身世有关的惊天秘密……

金允熙代替病弱的弟弟女扮男裝進入成均館後，與李先俊、文在信、具容夏相處的過程中開始了一段朝鮮時代校園熱血青春四人幫之間的友情與愛情故事。朝鮮正祖時期，沒落貴族之女金允熙，為了照顧體弱多病的弟弟金允植而女扮男裝靠寫文章養家餬口。 為了掙更多的錢還債，允熙準備替別人違規代考。在科舉的過程中，金允熙得到了被稱為朝鮮最高的女婿候選人、左議政的兒子李先俊的幫助。不知道是不幸還是萬幸，第一次科舉考試允熙的答卷竟然得到了朝鮮國王的賞識，她被命令和李先俊一起到禁止女子入內的成均館去唸書，並且和李先俊、文在信成為了室友。於是金允熙、李先俊、文在信以及在信的十年知己具龍河一起開始了成均館的儒生生活，這四個過於傑出的青年被稱為「垂涎（才俊）四人幫」。在成均館求學的日子裡，四個青年在克服種種困難的過程中相互影響、一起中成長著。允熙、先俊兩人的感情逐漸加深，兩人關係發生了微妙的變化......

朝鲜正祖时期，没落的贵族之女金允熙 为维持生计，女扮男装写文为生。为避免被嫁人偿债的厄运，允熙铤而走险替人科考，阴差阳错与左相之子“佳郎”李先埈 结下梁子，后在其暗助下以病弱的弟弟允植之名御赐入选成均馆。忧喜交加的允熙每日在馆内谨言慎行，其出众的才华渐如珍珠光泽般展露，却也招致掌议夏仁秀一派的嫉恨，时常身陷危机。但允熙每每化险为夷，不仅赢得“大物”之名，更与欢喜冤家佳郎、“桀骜”文在信、“女林”具龙河 组成了意气相投的耀目四人组。馆内学子生涯风波不断，馆外政治时局也已是风云暗涌。蒙面侠客“红壁书”势要揭露朝政丑闻，而他所苦苦找寻的《金藤之词》竟牵涉了一个与允熙身世有关的惊天秘密……