![Genshiken](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/erC2U9IB0eIJpecKE6QxuK9Rkab.jpg)
Genshiken (2004)
← Atpakaļ uz sākumlapu
Tulkojumi 16
Angļu (en-US) |
||
---|---|---|
Nosaukums |
Genshiken |
|
Moto |
— |
|
Pārskats |
Sasahara Kanji is a college freshman who decides to join a student society to share his hidden thoughts on manga, anime and gaming. As he participates in club activities such as visiting dojin shops and anime festivals he opens his mind and resolves that he will make his way into the otaku world. |
|
Franču (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nosaukums |
Genshiken |
|
Moto |
— |
|
Pārskats |
Maintenant diplômés, une bonne partie des membres du Genshiken ont laissé un vide derrière eux après leur départ que Ogiue, la nouvelle présidente du club, doit essayer de combler. Avec Ohno, Sue et Kuchiki, elle tente de trouver le meilleur moyen d'attirer du monde lors de la journée consacrée aux nouveaux étudiants. Grâce à ses talents de dessinatrice et au cosplay, trois nouvelles têtes rejoignent l'aventure dont Hato, un jeune garçon qui aime s'habiller en fille. Une nouvelle génération, plus féminine que jamais, se met ainsi en marche. |
|
Holandiešu (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nosaukums |
— |
|
Moto |
— |
|
Pārskats |
Sasahara Kanji is een eerstejaarsstudent die besluit lid te worden van een studentenvereniging om zijn verborgen gedachten over manga, anime en gaming te delen. Terwijl hij deelneemt aan clubactiviteiten zoals het bezoeken van dojin-winkels en anime-festivals, stelt hij zijn geest open en besluit hij zijn weg te vinden naar de otaku-wereld. |
|
Itāliešu (it-IT) |
||
---|---|---|
Nosaukums |
Genshiken |
|
Moto |
— |
|
Pārskats |
Genshiken è una commedia che vede come protagonisti dei ragazzi appassionati di manga e anime e che narra le loro divertenti giornate come otaku. |
|
Japāņu (ja-JP) |
||||
---|---|---|---|---|
Nosaukums |
げんしけん |
|
||
Moto |
|
|||
Pārskats |
俺に足りないのは覚悟だ…… 平凡な大学生の日常に流れるオタクライフと その成長を描いた、アキバ系青春ストーリー! 「覚悟」を決めた笹原の明日はどっちだ!?笹原完士は大学入学を機にそれまで秘めていた「漫画・アニメ・ゲーム」への思いを分かち合えるサークルへ入ることを決意した新入生。見学で訪れた「現代視覚文化研究会」=「現視研(げんしけん)」の2年生・斑目の策略により根拠のないプライドを崩された笹原だったが、未だ自分がオタクであることを認められないでいた。しかし、同人ショップや即売会など、そのモデル並のルックスに反比例したオタク・高坂、そして斑目たち「現視研」のメンバーと行動をともにしていくなかで、ココロを解放していった笹原はこの道に進む覚悟!を決めていく。高坂にベタ惚れな(非オタク)春日部咲やコスプレイヤー・大野など様々な人間も加わって、今日も「現視研」を舞台にした笹原のオタクライフはゆるりと流れるのであった。 |
|
Korejiešu (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nosaukums |
현시연 |
|
Moto |
— |
|
Pārskats |
시오 대학의 신입생 사사하라 칸지는 고민하고 있었다. 속칭 오타쿠 관련 서클에 들어가기로 결심했기 때문이다. 애니 연구회와 만화 연구회 등을 둘러보며 고민하던 사사하라. 하지만 다른 서클과는 달리 신입생 유치에는 아무런 관심도 보이지 않는 '현대시각문화연구회'(통칭 현시연)가 사사하라의 시선을 끌었다. 그쪽이 자신과 좀더 가까운 부류라고 생각한 사사하라는 서클 견학을 하러 왔다가 창피를 당하는 바람에 현시연에 반 강제적으로 가입하게 되고, 서클 선배들에 의해 감화되어 가며 사사하라 또한 오타쿠의 길에 첫 발을 내딛게 되는데… |
|
Krievu (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nosaukums |
Гэнсикэн |
|
Moto |
— |
|
Pārskats |
Нет ничего лучше, чем студенческие годы. Это счастливое время беззаботной юности, когда вокруг тебя находятся прекрасные девушки, а в свободное от учебы время можно с головой окунуться в клубные увлечения…. Именно об этом и пойдет речь дальше. Нерешительный первокурсник Сасахара Кандзи должен вступить в клуб. Что может быть проще? Но для стеснительного паренька это очень нелегкий шаг. Неуверенность в себе закрывает перед ним двери желанных аниме и манга клубов. Хотя, имеется еще одна возможность – вступить в клуб «Гэнсикен», включающий в себя и вышеперечисленные увлечения. Сасахара решает использовать свой последний шанс, но и здесь его поджидают непростые испытания. При первой же проверке паренька застают в руках с тем, с чем воспитанному человеку не пристало бы показываться на людях. Да уж, похоже, что в клубе «Гэнсикен» скучать никому не придется. |
|
Norvēģu (no-NO) |
||
---|---|---|
Nosaukums |
Genshiken |
|
Moto |
— |
|
Pārskats |
—
|
|
Portugāļu (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nosaukums |
Genshiken |
|
Moto |
— |
|
Pārskats |
—
|
|
Poļu (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nosaukums |
Genshiken |
|
Moto |
— |
|
Pārskats |
Sasahara Kanji jest studentem pierwszego roku, który postanawia dołączyć do społeczności studenckiej, aby podzielić się swoimi ukrytymi przemyśleniami na temat mangi, anime i gier. Kiedy po raz pierwszy odwiedził Genshiken, skrót od „Gendai Shikaku Bunka Kenkyuu Kai” (Towarzystwo Studiów nad Nowoczesną Kulturą Wizualną), jego duma została zniszczona przez spisek Madarame, studenta drugiego roku w Genshiken, ale nadal nie chciał przyznać że jest otaku. Ponieważ jednak bierze udział w działaniach społecznych, takich jak odwiedzanie sklepów dojin (prywatne wydawnictwa), festiwali anime i spędza czas z innymi członkami społeczeństwa: Kosaką (chłopakiem, który mimo swojego pięknego wyglądu jest hardcorowym otaku), dziewczyną Kosaki, Kasukabe Saki (która nie jest tak naprawdę otaku), Ohno (cosplayerką), otwiera umysł i postanawia, że uda mu się dotrzeć do świata otaku. Z ich pomocą, Sasahara powoli dostosowuje się do życia otaku w Genshiken. |
|
Spāņu (es-ES) |
||
---|---|---|
Nosaukums |
Genshiken |
|
Moto |
— |
|
Pārskats |
Sasahara Kanji es un universitario que decide a unirse a una sociedad de estudiantes para intercambiar opiniones sobre manga, anime y videojuegos... Aclamada serie que narra en tono de comedia todo el submundo de los otakus |
|
Spāņu (es-MX) |
||
---|---|---|
Nosaukums |
Genshiken |
|
Moto |
— |
|
Pārskats |
—
|
|
Vācu (de-DE) |
||
---|---|---|
Nosaukums |
Genshiken |
|
Moto |
— |
|
Pārskats |
Als Sasahara Kanji und Kasukabe Saki auf die Uni wechseln, stehen beide vor einem Dilemma. Sasahara überlegt, ob er endlich seinen lang gehegten heimlichen Traum wahr machen und einem Animeclub beitreten soll. Gleiches hat Sakis gut aussehender, aber leider völlig weltfremder Freund Kôsaka vor – sehr zum Ärger von Saki, die jegliche Beschäftigung mit Otaku-Themen als kindisch ablehnt. Sie scheitert allerdings kläglich, ihren Freund umzustimmen und so werden beide Jungen Mitglieder bei Genshiken, der „Gesellschaft zum Studium moderner visueller Kultur“, wie sich das außerschulische Sammelbecken aller Otakus vollmundig nennt. Mitgehangen – mitgefangen! Von nun an sieht sich die hübsche Saki mit unablässigen Mangazitaten, Videogames und für sie unverständlichen Fanaktivitäten konfrontiert. Ob ihre junge Liebe diese harte Probe überstehen wird ...? |
|
Čehu (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nosaukums |
Genshiken |
|
Moto |
— |
|
Pārskats |
Sasahara Kanji nastupuje do prvního ročníku na univerzitě a chtěl by vstoupit do nějakého kroužku kolem mangy, anime a her. Předtím nikdy nepřišel s „fandomem“ do styku. Postupem času překonává váhavost i ostych a zapadá do společnosti, která čítá hardcore otaku, fanartistu, cosplayerku, stavitele modelů, fanatického hráče konzolových her a jeho přítelkyni, která všechny otaku ze srdce nenávidí. Tento komediálně laděný seriál vás provede světem (ne úplně hardcore) otaku v Japonsku. Tak neváhejte a rozšiřte si obzory! |
|
Ķīniešu (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nosaukums |
现视研 |
|
Moto |
— |
|
Pārskats |
现视研。单看这三个字看不出所以然的名字其实是“现代视觉文化研究会”的简称。这个看似高深的社团其实是个研究动漫,宅男宅女聚集的小天地。大一新生笹原完士(大山镐则 配音)和高坂真琴(斋藤观月 配音)加入到了现视研,自此踏上了一去不复返的道路。一群性格各异的御宅族,在现视研,开始了他们的大学生活,一方面他们沉迷于二次元的欢乐之中;另一方面他们还得处理三次元的真实生活。在这部剧里,我们将看到御宅族的真实面目,他们并不千篇一律,不是我们想象中御宅族的惯有模样。在这部动画里,我们也许可以找到自己的影子。 本片改编自木尾士目的同名漫画。 |
|
Ķīniešu (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nosaukums |
現視研 |
|
Moto |
— |
|
Pārskats |
「現代視覺文化研究會」(現代視覚文化研究会、The Society for the Study of Modern Visual Culture),簡稱「現視研」(現視研),是一個以研究動漫等綜合性現代視覺文化為成立宗旨,但實吃喝玩樂之行的社團。主角笹原完士在成為大學新鮮人後,跟同為一年級新生的重度御宅族高坂真琴一起加入了現視研。但在都是「御宅族」的社團活動中,高坂的青梅竹馬春日部咲對其展開攻勢;即使與其交往之後發現了高坂的「御宅族」真面目,仍不放棄將他拉回正道,因而成為社團的常客。 |
|