Translations 6
Errusiera (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Юго - Переговорщик |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
"Переговоры означают, что люди предпочитают слова оружию" Это экранизация популярных рассказов Юго, которые публиковались в журнале "Afternoon Kondasha" в течение 10 лет. Бэппу Юго [Yugo Beppu] — мастер переговоров с мировым именем, лучший в своем деле. Его единственным оружием являются "слова", но он не убивает людей или угрожает им. Полагаясь на свой богатый опыт, Юго спокойно принимает решения, веря в людей. Если он берется за дело, то ни один преступник, насколько бы он ни был опасен, будет побежден благодаря способностям Юго. Сейчас есть две проблемы, к которым нужно подходить очень аккуратно и решить их с максимальной осторожностью: одна из них в России, другая — в Пакистане. В жаркой пустыне и холодной Сибири Юго ожидают очередные переговоры. |
|
Espainola; gaztelania (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Frantsesa (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Yugo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Yugo est un négociateur japonais, célèbre dans son pays. Spécialiste en relations internationales et en psychologie, il est engagé pour négocier la libération d'otages. Pour ce faire, il déstabilise, menace, il procède à sa manière. Il n'utilise aucune arme, seulement son sens de l'observation, son courage, son intelligence, sa détermination, son expérience... |
|
Ingelesa (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Yugo The Negotiator |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Beppu Yuugo is the world's most successfull negotiator. His only weapons are words. Yuugo doesn't kill people. Neither does he threaten them with brute violence. With rich knowledge and a calm judgement, he believes in the humans inside them. Doing only that he has managed many dangerous negotiations successfully until now. Now two of the many episodes have been chosen very carefully, one taking place in Russia, the other one in Pakistan. In the burning desert and the freezing Siberia Yuugo begins his negotiations. |
|
Koreera (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
용오 교섭인 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
벳푸 용오(유고)는 세계에서 가장 성공적인 협상가입니다. 그의 유일한 무기는 말뿐. 용오는 사람을 죽이지 않는다. 무자비한 폭력으로 위협하지도 않는다. 풍부한 지식과 냉철한 판단력으로 그는 상대방의 내면에 있는 인간성을 믿는다. 그래서 지금까지 수많은 위험한 협상을 성공적으로 이끌었다. 이제 많은 에피소드 중 두 가지를 엄선하여 러시아에서 일어난 일과 파키스탄에서 일어난 일을 소개한다. 불타는 사막과 얼어붙은 시베리아에서 유고는 협상을 시작한다. |
|
Portugesa (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Yugo The Negotiator |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Yugo é o melhor negociador do mundo. Com seu domínio de idiomas e psicologia em conjunto com sua vontade indomável, ele consegue ter sucesso onde a maioria dos outros homens falham. Agora suas habilidades de negociador serão postas a prova em duas terras muito diferentes: as terras quentes do Paquistão e o gélido leste siberiano. Mas em ambos o objetivo será o mesmo: salvar pessoas com o uso das palavras. |
|