![Tokimeki Tonight](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/1fLwJGx0ldQfpsCbKQEcSD50f94.jpg)
Tokimeki Tonight (1982)
← Back to main
Translations 7
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
رانزي المدهشة |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
رانزي ايتوا فتاة مراهقة عادية ولكنها في الحقيقة ليست من بني البشر وتعيش حياة غريبة عجيبة فأمها مثلا مستذئبة وأباها مصاص دماء وهي تتمتع بقوى خارقة فهي متى عضت شيئا أو شخصا ما تحولت إلى شكله كأنها طبق الأصيل منه، وهي أما ان تتحول إلى اشخاص أو مواد جامدة مثل قطعة من الخبز. ولا تستطيع أن تعود إلى هيئتها الطبيعة إلا إذا عطست. لاقت رانزي في أول يوما لها في المدرسة شن الفتى الرياضي العاشق للملاكمة فتقع بحب هذا الفتى وتحاول الزواج به . لكن رانزي تواجهه معضلة كبيرة فأهلها لن يدعوها تحب واحد من بني البشر هذه هي قوانينهم تقضي بأن تتزوج من هو من بني جنسها الذي يسكن في قصر خلف الباب الممنوع أي في بلاد الأوهام. و فوق هذا كله توجد شخصية الفتاة يوكو ابنة المدير كاميا، التي تحاول هي جاهدة للنيل من رانزي فهي الخصم اللدود لها وتبذل المساعي في أن تدمر كل ما تفعله رانزي وتحاول مرارا النيل من المسكينة رانزي والسبب عائدا إلى شن الذي تحبه يوكو . |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
家有酷妹 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
擁有吸血鬼父親和狼女母親的魔界少女,在軸上描繪了在人界的戀愛過程,超能力、家庭奇幻愛、喜劇。 江藤蘭世是住在人界,有個吸血鬼父親和狼女母親的魔界人的少女。轉校第一天,便對人類的少年·真壁俊一見鍾情,不顧父母的「嚴禁愛上人類」宣言。但是被在魔界的王子·亞倫追求。有一天,接到魔界大王的命令,去找尋在人類世界的另一個王子。而且如果找到王子就會被殺,那個王子的原形是…。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
精灵俏女巫 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
本作改编自池野恋的大河少女漫画,将拥有魔界血缘的少女江藤兰世和她男朋友真壁后的恋爱故事以科幻的形式描绘了出来。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Tokimeki Tonight |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The main character, Ranze, is a junior high girl with troubles: her father is a vampire and her mother is a werewolf. Ranze has yet to manifest her supernatural powers, and her parents are beginning to get worried she might be normal. So begins the fantasy romantic comedy story. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Ransie la strega |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ransie è una creatura delle tenebre, figlia del vampiro Boris e di Sheila, una donna lupo. Ransie ha il potere di trasformarsi in tutto ciò che morde, ma le è proibito trasformarsi in oggetti inanimati. Giunta con la famiglia sulla Terra, la ragazza si innamora di Paul, un ragazzo con l'hobby del pugilato, ma una legge dell'inferno le impedisce di sposarlo o di rivelargli la sua natura, pena la morte di lui. Per rendere le cose più complicate, Paul fa gola anche alla viziata e civettuola Lisa Thompson, mentre Ransie è il sogno proibito del principe Aaron, figlio di Satana, il sovrano del Regno Magico. E le sorprese sono appena iniziate! |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ときめきトゥナイト |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
私、江藤ランゼ。私のお父さんは吸血鬼、お母さんは狼女。でも私はいたって普通の女の子。そんな魔界の血を引いた私が、クラスメイトの真壁クンに恋しちゃったから大変!お母さんは絶対に人間の男の子を好きになっちゃいけないって言うし、突然魔界の能力が目覚めちゃうし、もう、私、どうしたらいいの!?ぶっきらぼうだけどスポーツ万能でホントは優しい真壁クン、恋のライバル神谷さん、お父さん、お母さんに弟のリンゼ、そして魔界のみんなを巻き込んだ学園生活が始まったのです…! |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
두근두근 투나잇 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
란제는 평범한 사랑을 꿈꾸는 여자아이, 하지만 란제는 흡혈귀인 아빠와 늑대인간 엄마를 가진 몬스터. 그런 란제가 전학 온 첫날, 옆자리에 앉은 남자아이에게 첫눈에 반하고 만다. 그는 불량스럽지만 스포츠맨인 마케베 준. 하지만 같은 반 친구인 카미야 요꼬라는 강력한 라이벌이 있는데... |
|