![Pan wzywał, milordzie?](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/qjRTXFlicxz6z1MHhMdb340sZ2c.jpg)
Pan wzywał, milordzie? (1990)
← Wróć
Translations 7
angielski (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
You Rang, M'Lord? |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
You Rang, M'Lord? is a British comedy series written by Jimmy Perry and David Croft, the creators of Dad's Army, It Ain't Half Hot Mum and Hi-de-Hi! It was broadcast between 1990 and 1993 on the BBC. The show was a comedy set in the house of an aristocratic family in the 1920s, contrasting the upper-class family and their servants in a house in London, along the same lines as the popular drama Upstairs, Downstairs. The series featured many actors who had also appeared in their earlier series, notably Paul Shane, Jeffrey Holland and Su Pollard, all of whom had previously been in Perry and Croft's holiday camp sitcom, Hi-de-Hi!. Also featured were Donald Hewlett and Michael Knowles from Perry and Croft's It Ain't Half Hot Mum, and Bill Pertwee and occasionally Frank Williams from Dad's Army. The memorable 1920s-style theme tune was sung by Bob Monkhouse. |
|
bośniacki (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
You Rang, MLord |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Komedija koja se odvija u 1927. g. u bogataškoj londonskoj kući na Mayfairu, a u kojoj se radnja fokusira na odnosu posluge i gospodara, naravno na urnebesno smiješan način. |
|
chiński (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
主仆轶事 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
holenderski; flamandzki (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
polski (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Pan wzywał, milordzie? |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
rosyjski (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Вы звонили, милорд? |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
1927 год. Зарисовки из жизни аристократического дома Лондона, в котором обитает семья лорда Мелдрума с прислугой, и куда регулярно наведываются самые разнообразные сливки общества. |
|
węgierski (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Csengetett, Mylord? |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Az 1920-as évek Angliája. London előkelő negyedében él a megözvegyült Lord Meldrum öccsével, anyósával, két lányával és persze a személyzetttel. A Meldrum házban lakó szakácsnő, inas, komornyik, szobalány élete szorosan összefonódik őlordsága és családja életével; sokszor túlságosan is, mármint ami a fiatal, szemrevaló szobalányokat illeti. Szóval a londoni mindennapok tanúi lehetnek a nézők, de nem akármilyen módon, hanem a jellegzetes angol humor tálalásában. |
|