Temporada 5 (2011)
← Back to season
Translations 39
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 5 |
|
Overview |
يستمرّ المرح والتسلية المفزعة في هذا الموسم، حيث تتنكّر "بروك هوغان" كزومبي يتضوّر جوعًا لخداع أوّل ضحايا هذا الموسم. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 5 |
|
Overview |
يستمرّ المرح والتسلية المفزعة في هذا الموسم، حيث تتنكّر "بروك هوغان" كزومبي يتضوّر جوعًا لخداع أوّل ضحايا هذا الموسم. |
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 5 |
|
Overview |
De skrekkelige påfunnene fortsetter denne sesongen med Brooke Hogan, som kler seg ut som en sulten zombie for å narre sesongens første ofre. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 季 |
|
Overview |
此季節目延續一貫的恐怖胡鬧風格,找來布魯克·霍肯假扮成飢餓的殭屍,戲弄本季的第一批受害者。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 季 |
|
Overview |
本季延续该剧的恐怖胡闹风格,第一位受害者被伪装成饥饿僵尸的布鲁克·霍根吓得不轻。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 季 |
|
Overview |
此季節目延續一貫的恐怖胡鬧風格,找來布魯克·霍肯假扮成飢餓的殭屍,戲弄本季的第一批受害者。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
5. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 5 |
|
Overview |
De skrækfyldte tosserier fortsætter i denne sæson med Brooke Hogan, der er klædt ud som en sulten zombie for at narre sæsonens første ofre. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 5 |
|
Overview |
Nog meer dolle horrorpret in dit seizoen met Brooke Hogan die als een hongerige zombie de eerste slachtoffers van het seizoen in de maling neemt. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 5 |
|
Overview |
Nog meer dolle horrorpret in dit seizoen met Brooke Hogan die als een hongerige zombie de eerste slachtoffers van het seizoen in de maling neemt. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 5 |
|
Overview |
The horror high jinks continue this season with Brooke Hogan masquerading as a hungry zombie to trick the season's first victims. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 5 |
|
Overview |
Kauhujekut jatkuvat tälläkin kaudella, kun Brooke Hogan naamioituu nälkäiseksi zombieksi huijatakseen kauden ensimmäisiä uhreja. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 5 |
|
Overview |
Les farces horrifiantes se poursuivent cette année, où Brooke Hogan se déguise en zombie affamée pour piéger les premières victimes de la saison. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 5 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 5 |
|
Overview |
Der ausgelassene Horror geht in die 5. Runde. Brooke Hogan jagt den ersten Opfern dieser Staffel als hungriger Zombie einen gehörigen Schrecken ein. |
|
German (de-CH) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 5 |
|
Overview |
Der ausgelassene Horror geht in die 5. Runde. Brooke Hogan jagt den ersten Opfern dieser Staffel als hungriger Zombie einen gehörigen Schrecken ein. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 5 |
|
Overview |
Der ausgelassene Horror geht in die 5. Runde. Brooke Hogan jagt den ersten Opfern dieser Staffel als hungriger Zombie einen gehörigen Schrecken ein. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
5ος κύκλος |
|
Overview |
Ο τρόμος καλά κρατεί και σε αυτήν τη σεζόν με την Μπρουκ Χόγκαν να υποδύεται ένα πεινασμένο ζόμπι που τρομοκρατεί τα πρώτα θύματα της σεζόν. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 5 |
|
Overview |
עונה נוספת של מתיחות ואימה, שנפתחת עם אורחת מיוחדת: ברוק הוגאן מתחפשת לזומבי רעב בניסיון למתוח את הקורבנות הראשונים של העונה. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 5 |
|
Overview |
ब्रूक होगन के साथ इस सीज़न में हॉरर की हलचल जारी रहती है, जहां वह सीज़न के पहले शिकार को भूखे ज़ॉम्बी का भेष धरकर डराते हैं. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
5. évad |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Musim ke 5 |
|
Overview |
Acara super seru berbalut horor terus berlanjut di season ini, dengan Brooke Hogan menyamar sebagai zombi kelaparan demi mengelabui korban pertama di season ini. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 5 |
|
Overview |
In questa stagione, proseguono gli scherzi ispirati all'horror con Brooke Hogan nei panni di una zombie affamata intenta a spaventare le prime vittime. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン5 |
|
Overview |
恐怖のドッキリシリーズ、今シーズンはブルック・ホーガンが血に飢えたゾンビに扮(ふん)し、シーズン最初の被害者を戦慄のドライブへといざなう。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 5 |
|
Overview |
배고픈 좀비가 나타났다? 누군가 하니, 헐크 호건의 딸 브룩 호건. 오싹한 분장을 해놓으니 속지 않을 리가. 이외에도 돌연변이 괴물과 외계인 등 무서운 몰래카메라 장난이 가득하다. 이 제작진들, 사람 놀라게 하는 데 아주 도가 텄네. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 5 |
|
Overview |
De skrekkelige påfunnene fortsetter denne sesongen med Brooke Hogan, som kler seg ut som en sulten zombie for å narre sesongens første ofre. |
|
Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian (nn-NN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 5 |
|
Overview |
De skrekkelige påfunnene fortsetter denne sesongen med Brooke Hogan, som kler seg ut som en sulten zombie for å narre sesongens første ofre. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 5 |
|
Overview |
Kolejna dawka przerażających żartów. Na początek zobaczymy, jak Brooke Hogan przebiera się za wygłodniałego zombie, aby przestraszyć pierwsze ofiary tego sezonu. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 5 |
|
Overview |
As pegadinhas continuam com Brooke Hogan se passando por uma zumbi faminta para tentar enganar as primeiras vítimas desta temporada. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 5 |
|
Overview |
O terror hilariante continua nesta temporada, em que Brooke Hogan se mascara de zombie faminta para assustar as primeiras vítimas da temporada. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 5 |
|
Overview |
Farsele horror continuă și în acest sezon: Brooke Hogan se deghizează într-un zombi înfometat pentru a-și păcăli primele victime. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 5 |
|
Overview |
Жуткие шутки продолжаются — Брук Хоган перевоплощается в голодного зомби, чтобы разыграть первых жертв в сезоне. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 5 |
|
Overview |
Las terroríficas travesuras continúan esta temporada con Brooke Hogan disfrazada de zombi hambrienta engañando a las primeras víctimas de la temporada. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 5 |
|
Overview |
Las travesuras terroríficas continúan esta temporada, cuando Brooke Hogan se hace pasar por una zombi hambrienta para gastarles bromas a las primeras víctimas. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 5 |
|
Overview |
De skräckinjagande upptågen fortsätter i den här säsongen, där de första offren får möta Brooke Hogan utklädd till hungrig zombie. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 5 |
|
Overview |
ยังมีมหกรรมแกล้งชาวบ้านด้วยสถานการณ์ขนหัวลุกต่อในซีซั่นนี้และบรูก โฮแกนจะปลอมตัวเป็นซอมบี้ที่หิวโหยมาหลอกเหยื่อกลุ่มแรกของซีซั่น |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 5 |
|
Overview |
Şamata dolu korkunç şakalar bu sezon da devam ederken Brooke Hogan, sezonun ilk kurbanlarını kandırmak için aç bir zombi kılığına giriyor. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 5 |
|
Overview |
Các trò đùa siêu kinh dị tiếp tục trong mùa này, khi Brooke Hogan giả thành một thây ma háu đói để lừa những nạn nhân đầu tiên của mùa. |
|