恋する天使アンジェリー (2006)
← メインに戻る
翻訳 3
オランダ語; フラマン語 (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| タグライン |
— |
|
| Overview |
Ho Won is een jonge vrouw die moeite heeft om een vaste baan te vinden. Moe en hopeloos probeerde ze zelfmoord te plegen. Bij controle in het ziekenhuis blijkt dat ze mogelijk een terminale ziekte heeft. Kort daarna accepteert een meubelbedrijf haar als contractmedewerker. Geconfronteerd met de mogelijkheid om te sterven, besluit Ho Won zichzelf gewoon los te laten. Haar hernieuwde gedurfde houding brengt haar op gespannen voet met haar workaholic manager Woo Jin. |
|
中国語 (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
恋爱天使安琪莉可 |
|
| タグライン |
— |
|
| Overview |
这是一个女王统治一个宇宙的世界…… 这里是宇宙的中心，是女王居住的“圣地” 据说在女王的身边有着9位被称为了“守护圣”的神一般的男性侍奉女王。 本故事中登场的是两个宇宙…… 在女王和“守护圣”守护下的——成熟，富饶而和平的“神鸟之宇宙”。 还有刚刚才诞生的“圣兽的宇宙”，在那里还没有守护圣，单单只靠王女守护着。 然而现在，危机正在步步逼近“圣兽之宇宙”…… 17岁的少女安琪莉可，突然被选中成为拯救宇宙的“传说中的大英雄”。 对平时总会一个人发呆，认为自己什么也做不好的安琪莉可来说， 即将出现在她面前的圣地和“守护圣”等等都太过于耀眼了。 在这么巨大的使命面前，安琪莉可犹豫不决…… 在9位“守护圣”的支持下，安琪莉可寻找新自我的旅程开始了…… |
|
英語 (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Loving Angel Angelique |
|
| タグライン |
— |
|
| Overview |
A young girl named Ange is summoned to a Sacred Land and is chosen as the Legendary Etoile, whose mission is to save the newly-born Cosmos of the Holy Beast, which has recently fallen under a crisis. With the support of nine Guardians (who have the power of nine elements), she embarks on a journey to save the dying land of the Holy Beast and to discover her true self. |
|