HUDSON会社今日于“东京游戏展2003”中召开PS2用著名美少女AVG游戏移植作《向北去。～Diamond Dust～》的展示活动，制作人广井王子以及音乐制作、声优等登台介绍了该游戏，其间广井王子紧急宣布该游戏名作将TV动画化，动画分为12话制作。曾经感动了一大堆恋爱游戏爱好者的《向北》这次要进攻动画界。（《向北》的原作监督是负责《樱大战》的广井王子）自从最新的游戏《向北 Diamond Dust》发售以来同样得到不少玩家的好评，因此AT-X公司决定连同Sky PerfecTV！一起把作品动画化。动画名称是《向北 ～Diamond Dust Drops～》，故事讲述了北海道女子的浪漫故事。本作从4月7日的崎玉电视上开始播放，喜欢系列作品的你又怎么能错过呢？

If a couple sees the diamond dust together, then they will certainly find eternal happiness. Or so it is said. This is a drama about the romances, friendships and conflicts of six girls from Hokkaido and how the diamond dust affects them and eventually links them together in the search for happiness.

Si un couple voit la poussière de diamant ensemble, alors il trouvera certainement le bonheur éternel. C'est du moins ce qu'on dit. Il s'agit d'un drame sur les romances, les amitiés et les conflits de six filles de Hokkaido et sur la façon dont la poussière de diamant les affecte et finit par les relier dans leur recherche du bonheur.

Kita e erzählt in zwölf Episoden die Geschichten von insgesamt sechs weiblichen Hauptpersonen, die alle vor einer wichtigen Entscheidung in ihrem Leben stehen. Dabei werden wichtige ethische Grundsätze, sowie Zwickmühlensituationen im Leben der Hauptfiguren intensiv gezeigt. In jeder Geschichte spielt der Diamond Dust, die kleinen Kristalle aus Eis, die manchmal im Winter zu sehen sind, eine große Rolle. Es heißt, dass wenn zwei Personen, die sich lieben, den Diamond Dust zusammen sehen, sie für immer glücklich werden.

Жизнь шести девушек – продавщицы рыбной лавки Ацуко, фигуристки Суоми, режиссера-любителя Кёко, школьниц Акари и Карин, радиоведущей Сёко – на острове Хоккайдо. Их надежды и страхи, амбиции и фантазии, разочарования и влюбленности... И объединяющая их всех мечта увидеть «алмазную пыль», особого рода снежинки, которые прочат всем верную и счастливую любовь. Шесть отдельных историй и седьмая, где героини мимолетно встречаются в самом сердце Хоккайдо, в прекрасном заснеженном Саппоро.