První den se režisér Renè a příšerná hvězda Corinna okamžitě pohádají. Očima stážisty Alessandra poznáváme i zbytek štábu.

Herec Orlando Serpentieri zadá Alessandrovi úkol. Musí zjistit, o čem seriál skutečně je, ale především, jaký je význam všech jeho replik o fantomovém prstenu.

Arianna odstoupí od natáčení, takže Alessandro musí řídit kompars sám. Střetne se také s Furiem, operátorem na place, kterého opravdu nikdo nemůže vystát.

Renè chce zlepšit kvalitu pořadu, zejména proto, že se na natáčení chystá navštívit jeho kolega, který pracuje ve Spojených státech. Mezitím se Biascica velmi zamiluje do Glorie.

Lopez si uvědomil, že většina lidí se chce smát, a tak požádá scénáristy, aby vytvořili v „Gli Occhi del Cuore 2“ komický příběh. Přivolají tedy komika Martelloneho.

Na place je zmatek: Corinna musí natočit sexuální scénu, ale opravdu nechce. Aby ji přesvědčili, rozhodne se podle metody Larse Von Triera se celý štáb svléknout.

Lopez kontroluje hrubý střih dílu a ustaraný Renè se obává, že ho chce Network vykopnout z pořadu. Ale Renèho obavy se ukážou jako zcela neopodstatněné.

Těsně před Vánocemi zbývá natočit už jen poslední díl. Renè chce rychle skončit, aby mohl vzít svého syna na lyže, ale natáčení zkomplikuje epidemie úplavice.

Aby se předešlo kontroverzi v médiích, Network žádá štáb, aby znovu natočil scénu a přeměnil ji na reklamu proti potratům – což bude komplikovanější, než se očekávalo.

Renè má závratě, protože zbývá natočit už jen jednu poslední scénu a den hladce plyne. Corinna však neumí vyslovit slovo „klenotník“ a všechno se vymkne kontrole.

Den po odvysílání prvního dílu „Gli Occhi del Cuore 2“ všichni na place netrpělivě očekávají sledovanost. Všichni, kromě Stanise, který narazí na Alessandrovu přítelkyni.

Režisér Corradi natáčí scény naplánované na tento den poté, co změnil role a zvyky na place. Jako zázrakem se z obvykle špatné herečky najednou stane velmi dobrá.

Při natáčení posledního dílu dostává štáb sledovanost z předchozího dne. Přežije „Gli Occhi del Cuore 2“, nebo bude nadobro stažen z vysílání?