![Shining Brightly](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/5eTQLp0u1CQUO0R1gW5gUUUbuxB.jpg)
Shining Brightly (1998)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
法医物语 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
“尸体是一个人留在世上最后的证明 ”这是一部以法医为点、以尸体为线、以真相为面的日剧。并不强调死亡阴暗的一面,而是用心著墨于探索真相。 日文的片名《きらきらひかる》,直译是「闪亮的光」,意指本剧主角新进法医天野光。天野光(深津绘里)由于一次偶然的机会看到案发现场,对当时出现现场的法医杉裕里子(铃本京香)非常崇拜,因此放弃了上医学系的机会而学习法医。毕业了刚开始从事法医行业的她面对一件件案子,一具具尸体,尽力寻找着事实的真相。 认识了自己崇拜的里子和同事荣子(小林聪美)、早稻田毕业的高级刑警纪子(松雪泰子),成为好友常在一起吃饭聊工作 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Shining Brightly |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The job of a medical jurisprudence involves a lot of complicated crimes such as murder and accidents. Hikaru (Fukatsu Eri) is a graduate of a medical university, also focused her discipline on neurology. One night during a student reunion, a dead body was found in the kitchen. Hikaru, who is a little regretting that she choose her focus in neurology was moved by another doctor's words, Dead bodies will not tell us what happened, that is why we have to piece together its last words.(Dramawiki) |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Kirakira Hikaru |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Le travail d'un juriste médical implique un grand nombre de crimes compliqués tels que des meurtres et des accidents. Hikaru est diplômée d'une université de médecine. Elle a également axé sa discipline sur la neurologie. Une nuit, lors d'une réunion d'étudiants, un cadavre est retrouvé dans la cuisine. Hikaru, qui regrette un peu d'avoir choisi la neurologie, est émue par les paroles d'un autre médecin : "Les cadavres ne nous disent pas ce qui s'est passé, c'est pourquoi nous devons reconstituer ses dernières paroles. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
きらきらひかる |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
大学医学部を出てエリートコースを歩んでいたにも関わらず、監察医を志望して研修中のひかる。配属された医務院、そして現場は個性的な人物そろいで戸惑うことだらけだが、日々目のあたりにする死体とその陰に隠れたさまざまな人間模様を見るうちに、少しずつ成長していく。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
키라키라 히카루 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
아마노 히카루(후카츠 에리)는 제국의대 졸업 후 뇌외과로 갈 예정이었으나, 졸업 축하 파티 날 폭발 사고 현장에 나타난 스기 유리코를 보고 검시의가 되기로 결심한다. 초보 검시 아마노 히카루의 성장기. |
|