Love Complex (2000)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
恋爱症候群 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
本剧虽然译作《恋爱症候群》,但却没有像样的爱情故事在里头; 本剧虽以寻找窃取公司钱财的罪犯为线索,但抓不抓得到主谋并非重要; 本剧看似一场办公室内男人与女人的战争,两大阵营几度分分合合,可谁输谁赢好像也没人在乎;
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Love Complex |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Someone has been stealing money within the company and the fingers are pointing to seven beautiful secretaries. Each who look so pure (well some of them) but at the same time, each can have a motivation for stealing the money. The company hires Ayumu and Go to find out who is stealing the money. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ラブコンプレックス |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
パソコンの周辺機器の製造販売をする一部上場企業ワンダーエレクトロニクス。その本社ビルの最上階には、会社の最高意思決定機関、常務取締役会がある。ある日、二人の男が専務の松方健二郎(段田安則)に呼ばれその秘書室に配属される。竜崎ゴウ(唐沢寿明)は、大阪支社で支社長をしていた男。有能な秘書で、経営にも口を出せる頭脳派。彼が秘書室長に抜擢された。もう一人、真行寺アユム(反町隆史)は、二枚目の優しい男。東京営業所勤務で、ショールームの女の子たちを持ち前のマスクで仕切っていた。そんな二人が秘書室に配属された真の理由、それは・・・。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
러브 콤플렉스 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|