Traduções 3
Chinês (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
幸運草 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
姜珍雅的母親自幼離去,父親為了找她也最終病倒過身,珍雅與她的哥哥被奶奶養大。珍雅中學還未畢業就出來工作,還為她哥哥頂罪而入獄,現在一間工廠工作。劉世亨為了繼承父親的工廠而回到韓國,在工廠裏,他遇到了珍雅,並漸漸被她的性格吸引著,但他已經有朴豔姬這位訂婚對象。為了與珍雅一起,世亨與豔姬解除婚約,但這卻引來豔姬父親對世亨工廠的收購,珍雅與世亨兩人因而陷入苦戀之中……。 |
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
세잎 클로버 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
사람들은 희망이 없다고 이야기한다. 그러나 세상살이의 어려움과 상관없이 대다수의 많은 사람들은 오늘도 열심히일하고 땀흘리면서 이 삶이 좀 더 나아지기를, 내일은 좀 더 행복해지기를 바라고 있다. 행복한 내일로 가는 열쇠는 10억 만들기나 로또대박 같은 환상이 아니라 오늘을 살아가는 우리들의 일상속에 있다고 믿는다. 가족, 애인, 친구처럼 우리들 가까이 있는 삶의 보석에서 찾아야 한다고. |
|
Inglês (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
3 Leaf Clover |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
After their mother left them to be with another man, Jin Ah and her brother were raised by their grandmother. Jin Ah left school and began working as a welder in a steel mill in order to support her family. Because of her rebellious brother, Jin Ah was arrested and sent to jail. As an ex-felon, she struggles to assimilate into normal life and longs for her mother to return to theirfamily once again. She starts working for Sae Hyung, who is engaged to Yeon Hee. As time goes by, Sae Hyung and Jin Ah begin to fall in love. |
|