当时的我，认为一切都是从这一天开始的，我一直如此相信著。世间到处都在讨论吸血鬼——但是只要提到这个话题，他不知为何都会拉下表情。是的，这个时候的他也还没想起这件事。两人的故事，从更早之前就开始了——早在我认识他之前，就已经开始——

Kaburagi Akira est un lycéen apparemment normal au moment où Mina Tepes crée le Vampire Bund.

世間は吸血鬼の話でもちきりで――でも彼は、その話題が出るたびになぜか不機嫌になっていました。そう、彼自身忘れていたんです。二人の物語はもっと昔。――私が彼と出会うずっと前から、始まっていたことを――。

Kaburagi Akira is a seemingly normal high school student at the time that Mina Tepes creates the Vampire Bund.

O mundo todo está falando da recente revelação da Mina, com exceção do estudante Kaburagi Akira, que não se interessa por vampiros. No entanto, quando ele acaba de envolvendo num atentado à vida da princesa, ele começa a perceber que já conheceu a Mina. Ele também percebe que ele precisa protegê-la a todos os custos, e que ele é capaz de fazer isso.

Nach Minas Enthüllungen ist die Existenz von Vampiren ein beliebtes Gesprächsthema. Nur High-School Schüler Akira scheint an dem Thema kein Interesse zu finden. Das ändert sich schlagartig, als sich Minas und Akiras Wege kreuzen.